Lade App herunter
educalingo
prădăciúne

Bedeutung von "prădăciúne" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRĂDĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

prădăciúne


WAS BEDEUTET PRĂDĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von prădăciúne im Wörterbuch Rumänisch

prădăciúne s. f., g.-d. Kunst. prădăciúnii; pl. Raub


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PRĂDĂCIÚNE

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · împăcăciúne · închinăciúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRĂDĂCIÚNE

prăbușíre · prăbușít · prăbușitúră · prăcșór · prădá · prădálică · prădálnic · prădánie · prădáre · prădát · prădăláș · prădălău · prădălí · prădătoáre · prădătór · prădătúră · prădíce · prădói · prăduiálă · prădválnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PRĂDĂCIÚNE

închipuiciúne · îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

Synonyme und Antonyme von prădăciúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRĂDĂCIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

prădăciúne ·

Übersetzung von prădăciúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRĂDĂCIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von prădăciúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prădăciúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prădăciúne» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抢劫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

robbery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डकैती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограбление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roubo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raubüberfall
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強盗
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rampokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरोडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soygun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbój
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пограбування
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

prădăciúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prădăciúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRĂDĂCIÚNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prădăciúne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prădăciúne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prădăciúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRĂDĂCIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prădăciúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prădăciúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zece luni în Guvernul Groza: documente, memorii, note - Pagina 44
CONVENŢIA DE ARMISTIŢIU CU SOVIETICII- DE LA ACTE DE PRĂDĂCIUNE LA JAF ORGANIZAT La data încheierii armistiţiului (12 septembrie 1944) cu Naţiunile Unite, România, deşi suferise consecinţele celor trei ani de război, se găsea ...
Mihail Romniceanu, ‎Nicolae Stroescu-Stînișoară, ‎Nicolae Florescu, 2003
2
Ancheta
... din când în când, câte o declaraţie guvernamentală, cum că toate obiectivele de stat, ambasadele şi McDonald'surile sunt păzite de armată, iar actele de prădăciune urmau să fie reprimate cu asprime, „în conformitate cu legile ţării, sau chiar ...
George Muresan, 2012
3
PERLE de ÎNŢELEPCIUNE:
Oamenii sălbatici sunt de obicei cruzi, asupritori şi însetaţi de sânge, căci trăiesc din prădăciune ... Ce să mai spunem despre sălbaticii moderni, echipaţi cu arme moderne, care tot caută şi găsesc căi subtile şi mincinoase pentru vărsarea de ...
M. Fethullah Gülen, 2015
4
Răscoala
... așa de considerabilă, chiar să nu fi fost cât spune arendașul, e semn rău. Când fură unul, treacă-meargă; îl prinzi sau nu-l prinzi, n-are importană. Un caz izolat. Când se adună însă mai muli pentru prădăciune, atunci se schimbă lucrurile.
Liviu Rebreanu, 2015
5
Sfarsit de veac in Bucuresti
Nebunu era legat, și urla, și scuipa spume. Tot striga mereu de hoț și de prădăciune, de aur și de tâlhărie. Nea căpitanu era cu capul spart, plin de sânge, de cum îl izbise nebunul de perete. De pe uniformă, avea rupte galoanele și nasturii ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
6
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 251
Iar căpitanul Blood s-a dus, tot aşa, teafăr şi nevătămat, ca să-şi reia expediţiile de prădăciune. — Nu am de gând să discut motivele cu dumneata, maior Mallard. — Oricum, n-are să fie pentru multă vreme, mormăi colonelul recăpătându-şi în ...
Sabatini, Rafael, 2013
7
Poveștile Fraților Grimm
În oraş când ajunse, le zise vechilor lui camarazi de arme: — Tovarăşi, prieteni, am descoperit cuibul hoţilor care fac mare prădăciune în oraşul vostru. Veniţi săi prindem! Apoi, către vânător: — Tu trebuie să vii cu mine, ca săi vezi cum vor da ...
Frații Grimm, 2014
8
Ce am auzit de la alţii
Faptulse datoreşte, fără îndoială, vechiului obicei, născut subsimţimântul de nesiguranţă, rezultat firesc al pericolului de năvălire şide prădăciune duşmană lacare ţărilenoastre au fost expuse vreme de secole. Fusese doară năvăliri şi prădări ...
Rosetti Radu, 2011
9
Amintiri din restul vieţii mele
Edreptcă în timpul ăstanu ni se făcuse nici o prădăciune. Ţiganii aceştia respectau regula celor20 de kilometri. Însă prezenţa lor era oricum opotenţială ameninţare pentru noi. Întroduminică am avut nişte invitaţi de la Bucureşti. Era nu mai ştiu ...
Radu Mărculescu, 2013
10
Strada Lăpuşneanu: Venea o moară pe Siret - Pagina 305
Care treabă ? Ce-ai căutat la coşere ? — Cucoane, nu-i vorba de nici o prădăciune şi de nici o răutate !... grăi hotărît Vasile Brebu şi-şi întoarse ochii în pămînt, îndărătnic. '305 Iacobache icni : Ha-ha ! şi-şi aţinti ochii străpungători asupra 20.
Mihail Sadoveanu, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prădăciúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pradaciune>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE