Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înșelăciúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNȘELĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

înșelăciúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNȘELĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înșelăciúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înșelăciúne im Wörterbuch Rumänisch

hinterlistig s. f., g.-d. Kunst. Täuschung; pl. Betrug înșelăciúne s. f., g.-d. art. înșelăciúnii; pl. înșelăciúni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înșelăciúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNȘELĂCIÚNE


albiciúne
albiciúne
amărăciúne
amărăciúne
amărătăciúne
amărătăciúne
crudiciúne
crudiciúne
curăciúne
curăciúne
deșertăciúne
deșertăciúne
deșteptăciúne
deșteptăciúne
fericăciúne
fericăciúne
fârtăciúne
fârtăciúne
fărmăcăciúne
fărmăcăciúne
fătăciúne
fătăciúne
goliciúne
goliciúne
iertăciúne
iertăciúne
imăciúne
imăciúne
isteciúne
isteciúne
îmbunăciúne
îmbunăciúne
îmbătaciúne
îmbătaciúne
împuțiciúne
împuțiciúne
împăcăciúne
împăcăciúne
închinăciúne
închinăciúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNȘELĂCIÚNE

înșalvarát
înșălășág
înșchiompá
înșelá
înșeláre
înșelát
înșelăciós
înșelătór
înșelătoréște
înșelătoríe
înșesít
înșe
înșeuáre
înșeuát
înșfăcá
înșfăcáre
înșinurá
înșinurát
înșirá
înșiráre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNȘELĂCIÚNE

închipuiciúne
îndoiciúne
îndreptăciúne
îndumnezăiciúne
înduplecăciúne
înecăciúne
înfocăciúne
înfruntăciúne
îngropăciúne
îngroziciúne
îngânăciúne
îngălăciúne
înmormântăciúne
însurăciúne
întinăciúne
întregăciúne
întreiepciúne
întristăciúne
întrupurăciúne
întărâtăciúne

Synonyme und Antonyme von înșelăciúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNȘELĂCIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înșelăciúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înșelăciúne

MIT «ÎNȘELĂCIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înșelăciúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNȘELĂCIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von înșelăciúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înșelăciúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înșelăciúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗局
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خداع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tromperie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penipuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Täuschung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ごまかし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lừa dối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aldatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inganno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszustwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обман
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înșelăciúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαπάτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrägeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedrag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înșelăciúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNȘELĂCIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înșelăciúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înșelăciúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNȘELĂCIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înșelăciúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înșelăciúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Acest lucru poate implica folosirea unor aparate suspecte, interferarea cu aparatură cazinoului, frauda jetoanelor, sau denaturarea jocurilor. Sancțiunile prevăzute în mod oficial pentru înșelăciune depind de circumstanțele și gravitatea ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 160
Acmu să spunem pricinile pentru care să îndeamnă giudeţul de mai micşureadză certarea celui vinovat; şi întăia pricină iaste înşelăciunea, vicleşugul, pentru căce greşala ce să face cu înşelăciune şi cu hicleşug iaste foarte mare, iară greşala ...
Andrei Rădulescu, 1961
3
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 331
Şi întîia vină iaste înşelăciunea şi viclenşugul, pentru căce că greşala ce să face cu înşelăciune şi cu hiclenşug, aceaia iaste foarte mare, iară greşala ce să face fără de înşelăciune, aceaia nu se chiamă nicecum greşală ; drept aceaia numai ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
4
Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 431
2042 din 24 mai 1999 (ÎNŞELĂCIUNE CONTRA AVUTULUI PARTICULAR. BUNÂ-CREDINŢĂ) Art. 410 alin. 1 pct. I, 2 195 din 30 ianuarie 1995 în „Pro lege" nr. 4/1995, 87 Notă: - D. Ciuncan, înstrăinarea de către proprietar a bunului gajat, ...
Dorin Ciuncan, 2004
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 666
1-5 cod penal, pentru înşelăciune şi complicitate la fals în înscrisuri de comerţ; pe inculpatul Gh. Niculescu la 2 ani şi 8 luni închisoare corecţională, 15.000 lei amendă şi 6 ani interdicţie pentru instigare la înşelăciune şi complicitate la fals în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
6
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 260
... cu mediumuri, exclude orice posibilita- te de înșelăciune, escrocherie, indicii subtile sau coincidențe statistice. Proiectul experimentului a fost garantat de o echi- pă. 260 EXPERIMENTE PRIVIND VIAȚA DE DUPĂ MOARTE Viețile ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
7
Opere III
Atunci omulastricat pacea culegând fructul neîngăduital cunoaşterii, a căzut în rătăcire, iar prin cunoaştere cade din nou în rătăcire, pentru că şarpele a înşelato pe Eva (Facerea 3, 13) şi astfel, printro înşelăciune, cunoaştereaa pătruns ea ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Opere II/1
Astfel, când iubirea nefericită are drept cauzăo înşelăciune, durerea şi suferinţa constau în faptulcă tristeţea nuşi poate găsi obiectul. Dacăînşelăciunea e conştientă,iarfata înşelatăîşidă seama că e vorba de oînşelăciune, tristeţeanu încetează, ...
Soren Kierkegaard, 2013
9
Starețul Ambrozie de la Optina
Mâhnindumă, iam spus: «Părinte, în acest caz eu chiar nu mam gândit la nimic rău; oare am venit la dumneavoastră cu înșelăciune?». «Nu, mia spus el cu blândețe, nu cu înșelăciune. Nu te mai gândi la aceasta, eu doar am spus, așa, uită!
Schiarhimadritul Agapit, 2013
10
Opere II/2
În fine, viaţa unuimisticîmi displace pentru căo consider o înşelăciune faţă de lumea încare trăieşte, o înşelăciune faţă de oamenii de care e legat sau de care ar fipututsă se lege dacă nar fi preferat să devinămistic. Misticul alege, în general, ...
Soren Kierkegaard, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înșelăciúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/inselaciune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z