Bedeutung von "prédiu" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PRÉDIU AUF RUMÄNISCH

prédiu

WAS BEDEUTET PRÉDIU AUF RUMÄNISCH

Definition von prédiu im Wörterbuch Rumänisch

prédiu, prédii und prédiuri, s.n. (lernen und reg.) 1. Latifundiu; feudales Feld; großes Eigentum (König, edel, öffentlich). 2. ländliche Siedlung abhängig von einer anderen größeren Siedlung (Dorfgemeinde).

prédiu, prédii și prédiuri, s.n. (înv. și reg.) 1. latifundiu; domeniu feudal; mare proprietate (regească, nobiliară, obștească). 2. așezare rurală dependentă de o altă așezare mai mare (sat-comună).

SYNONYME VON «PRÉDIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prédiu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von prédiu

doméniu · latifúndiu · moșíe

ÜBERSETZUNG VON PRÉDIU

Erfahre, wie die Übersetzung von prédiu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prédiu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prédiu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: prédiu
• Rumänisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prédiu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prédiu

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉDIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prédiu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prédiu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zo slovenského stredoveku: - Pagina 80

1272 dáva synom Mokuda z Kachuza časť zeme zvanú Terestene (dnes Teresztenye v Maďarsku), patriacu ku kráľovskému turnianskemu prédiu (in predio nostro Turna vocato existentem).61 Podobne sa hovorí v tomto zmysle v dokladoch z ...

Branislav Varsík, 1972

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): ... - Pagina 649

['renti] adv., dt. ganz nah, pg. muito proximo, rente, sin. i ox ai I u П Avion ben ~ pa riba di prédiu, tudu algen sai na rua, xeiu di médu (RS), # Mininu xuta bola, pasa mudjer-, riba kabésa (RS), # Ómi la ten sorti, tint pasa-l ~ na kabésa, tra-l so ...

Martina Brüser, ‎André dos Reis Santos, 2002

CONFESSIO ET EXPOSITIO BREVIS & SIMPLEX, SINCERAE ...

scïn" c7' 'vilàg'x kégYeflene'knek "dirápndhïóka Tartsd-meg si ebben a' te szcnt igédnek prédiu' kfilmtásàt, taÏ'ch-meg a' Sákramencomoknak” kí-szolgáltatàsát. Adgy lelki és cefii békességet, hógy ennçk utànria-'ï's nagy lelki órómmcl ...

Heinrich Bullinger, 1713

Histoire des Juifs: depuis Jesus-Christ jusqu'a present. ...

... parce que toutes ces choses font abolies, comme Daniel l 'avoit prédiu Afin de prévenir ce Reproche , les Docteurs disoient , & l'avoient dit long-terns auparavant , qu'ils avoient en quelque Coin de TOrient unRoiquidominoitsur la Nation.

Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1716

Nouveau dictionnaire portatif de la langue Françoise, ... - Pagina 322

par des règles certaines: Prédiu une éclipse; 3.° par une prétendue divination : Cc fourbe se mêle de prédire l'avenir; 4.° par conjecture : Je lui avoir prédit cette dirgracc. Prédominant, ante, adj. ( Pré-{do-mi-nan , art—te) Qui prédomine.

Claude Marie Gattel, 1797

Histoire de la Religion, ou est comprise toute l'Histoire ... - Pagina 142

... qu'à demi. " Il extermina je peuple y & fauva le Roy. Il détruis fit tout ce qu'il y avoit de médiocre & de rebut parmi les dépouilles , & garda tout ce qu'il y trouva de préDIU R I l I G I О N. Ï4Ç cieux. 14* H I S T О I R. S.

Jean Mallemans, ‎Jean Mariette ((París)), 1704

Instructions générales en forme de catéchisme, où l'on ... - Pagina xii

Suite Êe la Vie publique de jesus-Christ; jusquf'àlafin_ dolarroisiéme année de sa Prédiu tion , 92. s. x1. Suite-dela Vie de-j'efiu-christ, jusqu'après l'institution de la' sainte Eucharistie . 93 5- h.. Discours de )esus-Christ-~après la Céno.

François-Aimé Pouget, ‎Simart, 1720

Suite du treizième siècle, années 1256-1285: Tome XIX - Pagina 32

... sagesse de Dieu, « Jésus-Christ, enseigna par ses actions, avant de le faire ( par ses discours, et qu'il rendit la sublimité de sa prédiu: cation et de sa doctrine presque corporelle et visible, en « l'accompagnant et la revêtant de similitudes, ...

Camille Rivain, 1838

Recitaciones del derecho civil - Pagina 393

V. La servidumbre de recibir las aguas de los tejados (stillicidií recipiendí) , es el derecho por el cual el prédiu vecino se obliga á recibir las aguas que caen de nuestros tejados. VI. La servidumbre de no recibir aguas de los tejados (stillicidi ...

Johann Gottlieb Heineccius, 1841

Instructions générales en forme de catéchisme, ou l'on ... - Pagina 234

Mais comme les Prophetes l'avoient'prédiu, 1a lus ' grande parrie de ce peuple demeura dans (en obl inanon 8: {on incrédulite [c D. (belle vie menaient ces premiers" Juifs-convertis gu Chrifiianifme 3 _ R. Une vie très-exemplaire, 'très-l'aime ...

François-Aimé Pouget, ‎Simart, 1758