Lade App herunter
educalingo
prematúr

Bedeutung von "prematúr" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PREMATÚR

lat. praematurus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREMATÚR AUF RUMÄNISCH

prematúr


WAS BEDEUTET PREMATÚR AUF RUMÄNISCH

Definition von prematúr im Wörterbuch Rumänisch

PREMATURY (~ i, ~ e) 1) und Adverbial Was passiert (lange) vor dem Wetter; was (zu) früh ist. Tod. Lass sterben ~. 3) und Nomen (über Kinder) Wer wird vorzeitig geboren?


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREMATÚR

boștúr · brustúr · contúr · cătúr · detúr · fractúr · imatúr · matúr · natúr · retúr · santúr · satintúr · taftúr

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMATÚR

premagnetizáre · premalígn · premấndă · premaritál · premarxíst · prematrimoniál · prematuráre · prematuráție · prematuritáte · premătár · premândă · premândeálă · prembuléte · premecí · premedicáție · premeditá · premeditáre · premeditát · premeditáție · premeditațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREMATÚR

abajúr · abjúr · augúr · azúr · aŭgúr · balaúr · bonjúr · buhúr · bulgúr · calambúr · ceambúr · ceamúr · cenúr · cheabúr · cheantaúr · chiabúr · clar-obscúr · căciúr · călăbúr · cĭucĭúr

Synonyme und Antonyme von prematúr auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMATÚR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prematúr» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREMATÚR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

prematúr ·

Übersetzung von prematúr auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREMATÚR

Erfahre, wie die Übersetzung von prematúr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prematúr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prematúr» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过早
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temprano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

early
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय से पहले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في وقت مبكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преждевременно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prematuramente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকালে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prématurément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

früh
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時期尚早に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prematurely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sớm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்கூட்டியே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकाली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamanından önce
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prematuramente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedwcześnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передчасно
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

prematúr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νωρίς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroeë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for tidlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prematúr

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMATÚR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prematúr
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prematúr».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prematúr auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMATÚR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prematúr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prematúr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 7
Яе onli hop ov sr famili ns woz, dat de report ov sr misfertunz тjt be malijus er prematúr ; but a leter from mj ajent in tsn smn cam wid a confermajun ov even pqrticojer. Яе los ov fertun tui misélf alón wud hav ben trjflin ; de onli anezines j felt ...
Oliver Goldsmith, 1848
2
F. Marini Mersenni minimi cogitata physico mathematica, in ...
Arifi. nempe eò ferri dillicilius ligna quò fucrint longiora, ii manu, vel humeriscirca vnum lignfexrrcmum geflenturSexempli gratia,f1 lancea humero ge. fictur,cuius pars maior fit ì tergo , minórque ante liet, qua: manu teneatur prematúr'que, ...
Marin Mersenne, 1644
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 677
Prematúr'; rs , rcs. Prematuro; os , as, en dos acepciones. Prematurament. Prematuramente. Premedítacz'ó. Premeditacion , en dos acepciones. Premediladament. Premeditadamente. Premedita'nt. Premeditando. Premedílar. Premeditar, en ...
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
4
Omnia diuini Platonis opera
Hanc si uires ro burcp confecuta fuerít, ingentíum turpíífimorumcp scelerum caufam esté ceníèbit : sinau/ tem ímbecillítate prematúr, peccata ÔC puerorum ÔC íèníorum inde profecta, peccata qui/ dem esté putabít,& íllis tanquam peccantíbus ...
Platón, ‎Simon Grynaeus, ‎Officina Frobeniana (Basilea), 1532
5
Iris febrilis - Pagina 241
... vel salsedineni acquisierit* quae non magnum, sed àcrem sensui reddir ca- k»rem,cum magna molestia totius,ut aeger locîi stare nesciat,& inquietudine prematúr : & hu-r jusmodi Febres dicuntur pituitòss. Sîhorroc cura aliquo sensu caloris ...
Giuseppe Pompeo Sacco, 1685
6
Casus medico-chirurgicus de effractura Cranii ...
... 5 Cognitain 'ei-f 'iâtis habent plurimi Medici; curi' "{œpiu's illo'ruml iîlpelleëtiieni'î, quibusve Ша Vivendi' ratio premat'úr nonnunquam i aníguiiiis ‚5 _quanquarn vero mihinonde 1t illa,quam voca-nt, Pràbtisaeaque plane non mod_ica',_.
Johann M. Müller, 1711
7
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 677
Premátich. V. Pragmdtich. adj. y s. Premdlica. Pragmática. Prematúr ; rs , res. Prematuro; os , as , en dos acepciones. Prematurament . Prematuramente. Premeditado. Premeditación, en dos acepciones. Premeditadament. Premeditadamente.
Josep Escrig i Martínez, 1851
8
Imagines et Callistrati statuae. Textum ... recensuit et ... - Pagina 226
At . .h-aeç' ¢x`Plìcatio Lfuum halla una dmicultatc prematúr, nullus equìdem Ёюъю,' 'pïctorem Ъёз1Нз‚'ЁаЬЩав x'e1;\raes'e§1t«anlibn»,V lxuinanam. quo'Qamuxúdo spécìem trìbuìsse, Y1n'v.7rxn1ïl4 ut Gomoedia chorum Avìum,' ...
P. sen Philostratos, ‎iun Philostratos, ‎Kallistratos, 1825
9
Opera... - Pagina 288
Hinc eft,quod inter fublimiores cöflat au£tores,quia quicquid dignitatc rationis erigitur,mortis iniurïa no prematúr. Adde,quod ventas ábfblute pro- fïtetiir,malis iuge nis ДО DE ANIMA. çogitationes fuas quodammodo apprchendcrc, & per ...
Cassiodore, 1579
10
Conciones practicae de praecipuis fidei christianae ...
... numeros, quan-7 cum scire p'offibile est, unacum circumfiantiis speciem peccati mutantibus fince— te explicenturü, ut tandem confesi'ario ad omnia Ñ qua: interrogat ., fincereresp'ondeatur , nihil filentio prematúr, › N a . nihil nihil excusetur, ...
Ignaz Wagner, 1784
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prematúr [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/prematur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE