Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "premísă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREMÍSĂ

fr. premisse
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREMÍSĂ AUF RUMÄNISCH

premísă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PREMÍSĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «premísă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von premísă im Wörterbuch Rumänisch

PREMIESSE f. 1) Aussage, aus der eine Schlussfolgerung gezogen wird; Grundidee; Ausgangspunkt. 2) log. Ein Satz, der Teil einer Argumentation ist, aus der eine Schlussfolgerung gezogen wird. [G.-D. Prämisse] PREMÍSĂ ~e f. 1) Afirmație din care decurge o concluzie; idee de bază; punct de plecare. 2) log. Propoziție care face parte dintr-un raționament, din care se deduce o concluzie. [G.-D. premisei]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «premísă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREMÍSĂ


abscísă
abscísă
basilísă
basilísă
bazilísă
bazilísă
butísă
butísă
bălbísă
bălbísă
canísă
canísă
caísă
caísă
clarísă
clarísă
culísă
culísă
eclísă
eclísă
favísă
favísă
físă
físă
hantísă
hantísă
lísă
lísă
mantísă
mantísă
melísă
melísă
metísă
metísă
mísă
mísă
narcísă
narcísă
nurísă
nurísă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMÍSĂ

premiá
premiál
premiánt
premiát
premiér
premiéră
premiére
premiezá
premilitár
premilităríe
premíte
premitére
prémiu
premixáj
premí
premodérn
premolár
premonitóriu
premoníție
premonițiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREMÍSĂ

abaté
acá
adré
aferentație ínver
aftoá
agalactie contagioá
agroterá
aláltăieri după-má
ambrá
amór
oloísă
palísă
pitonísă
plísă
păscrísă
recipísă
sarísă
tísă
vibrísă
zísă

Synonyme und Antonyme von premísă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMÍSĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «premísă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von premísă

MIT «PREMÍSĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von premísă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMÍSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von premísă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von premísă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premísă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

premisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

premise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предпосылка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condição prévia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিজ্ঞা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condition préalable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

premis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prämisse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前提条件
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필요 조건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

premis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều kiện tiên quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகவுரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वपक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prerequisito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warunek wstępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передумова
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

premísă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veronderstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förutsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forutsetning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von premísă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMÍSĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «premísă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe premísă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMÍSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premísă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premísă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 60
Demonstraţi că în figura I un silogism valid nu poate avea ca premisă o propoziţie particular negativă. 25. Demonstraţi că în figura a II-a un silogism valid nu poate avea ca premisă majoră o propoziţie particular negativă. 26. Demonstraţi că nu ...
Daniel Voinea, 2014
2
Ghid Marketing pe Internet
Scott Covert, expert în bannere publicitare, porneşte de la 5 premise pe care puţini dintre cei care utilizează acest tip de publicitate le iau în considerare: Premisă #1: În ciuda opiniilor contrare tot mai numeroase, bannerul publicitar poate fi ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 519
Totuşi, aici e necesară nu numai premisa majoră, ci şi cea minoră; abia ambele laolaltă dau deplina posibilitate. Fiindcă premisa majoră dă in abstracto o posibilitate generală, pur teoretică; dar aceasta în sine nu face încă nimic posibil, adică ...
Arthur Schopenhauer, 2012
4
Noaptea din grădina Ghetsimani
Ei vor să fie, înainte de toate, istorici, adică să povestească veridic „ceea ce sa întîmplat” şi înlătură, de la bun început, orice premisă în stare să le îngrădească libertatea de investigare. Dacă ar fi să credem ceea ce se afirmă adesea, am putea ...
Lev Șestov, 2012
5
Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă
A doua premisă este că legile tind, în timp, să formeze aranjamente instituţionale eficiente. Se deduce din cele două că, dacă se formulează anumite legi care formează un cadru instituţional ce facilitează creşterea economică, atunci instituţiile ...
Mihai (coord.) Ungureanu, 2014
6
Antimemoriile lui Grobei (Romanian edition)
Iată o premisă speculativă care își conține în sine concluziile, ba chiar se inspiră din ele – premisă pe care o voi dezvolta în capitolul de față, căutând (de fapt, regăsind) și integrând, într-o spirală interpretativă mișcătoare în jurul propriului ...
Laura Pavel, 2014
7
Do You Believe?: An Intreview With A Jehovah's Witness - Pagina 71
Premisa mayor: La nacion de Israel fisicamente veo, oralmente escucho y comunico con Jehova Dios cual los constituyo Testigos de Jehova. Premisa menor: Ningun miembro de La Atalaya jamas ha visto fisicamente, o oralmente escuchado ...
Amelio Hinojos, 2004
8
Vreme ciudată la Tokio
Ai vrea să fim împreună, pornind de la premisa iubirii? — Poftim? lam întrebat eu, în loc de răspuns. Ce vrei să spui cu asta, sensei? Eu de mult sunt îndrăgostită de tine până peste cap, am izbucnit pe nerăsuflate, lăsând la o parte orice ...
Hiromi Kawakami, 2015
9
Corespondența completă - Volumul 2
Aplicând modus tollens, putem sesiza echivalența, ambele formule fiind tautologii: I. premisa 1: q → ¬ p, premisa 2: p, concluzia: ¬ q (Gassendi); II. premisa 1: p → ¬ q, premisa 2: q, concluzia: ¬ p (Descartes). 383. În fond, ¬ (q → ¬ p) este ...
René Descartes, 2015
10
Jocurile manierismului logic
Marta Petreu. diferite, iar concluzia este disjunctivă: Premisa majoră (o judecată ipoteticodisjunctivă): Dacă tu, Xerxes, rămîi şi îi înfrîngi pe greci, atunci meritul este al tău; iar dacă tu rămîi şi eşti înfrînt de eleni, atunci ruşinea este întreagă a ta.
Marta Petreu, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Premísă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/premisa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z