Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pretíndă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRETÍNDĂ AUF RUMÄNISCH

pretíndă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRETÍNDĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretíndă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pretíndă im Wörterbuch Rumänisch

pretínda, pretínde, s.f. (Lehre) Anspruch. pretíndă, pretínde, s.f. (înv.) pretenție.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretíndă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PRETÍNDĂ


blíndă
blíndă
colíndă
colíndă
elíndă
elíndă
ghíndă
ghíndă
gríndă
gríndă
meríndă
meríndă
meștergríndă
meștergríndă
oglíndă
oglíndă
subgríndă
subgríndă
tíndă
tíndă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETÍNDĂ

preterít
preterițiúne
pretermísie
pretermisiúne
pretestát
pretéxt
pretextá
pretéxtă
pretextuál
pretimpuríu
pretínde
pretíns
pretít
pretónic
prétor
pretorát
pretoriádă
pretoriál
pretorián
pretorianísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PRETÍNDĂ

addéndă
agéndă
alemándă
allemándă
améndă
anacóndă
arendă
aréndă
attosecúndă
autobándă
autocomándă
balón-sóndă
bleándă
bléndă
blóndă
ndă
ndă
ndă
ceapă-blândă
cioándă

Synonyme und Antonyme von pretíndă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETÍNDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von pretíndă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETÍNDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pretíndă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von pretíndă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretíndă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reclamación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

claim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطالبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

требование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reivindicação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revendication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuntutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anspruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

請求
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pratelan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூற்றை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iddia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reclamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимога
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

pretíndă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pretíndă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETÍNDĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pretíndă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pretíndă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETÍNDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretíndă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretíndă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria popoarelor arabe
suveranul legitim şi în ce limite trebuiau să i se supună, iar pe de alta, suveranul să pretindă supunere, atît în temeiul dreptului, cît şi al autorităţii sale. Între suveran şi anumite persoane sau grupuri existau diverse tipuri de legături: legăminte ...
Albert Hourani, 2015
2
Starters (Romanian edition)
În felul acesta, dacă ar fi oprito autorităţile, putea să pretindă că era o rudă. Putea să pretindă că era propria ei nepoată sau strănepoată. Aveam aşadar maşina aceasta uriaşă, care mă putea duce oriunde. Cel mai mult îmi doream să merg şi ...
Lissa Price, 2013
3
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 62
foştii proprietari pot veni să ceară restituirea proprietăţilor, sau să pretindă Statului Român despăgubiri, pentru luarea bunurilor lor. Convenţiile internaţionale nu înrâuresc asupra drepturilor de proprietate, pentru că, cu sistemul acesta, ar fi ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
4
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
„Dar dacă cineva a păcătuit”, soluţia nu este să pretindă că are hainele curate, asemenea celor din Sardes, nici să pretindă că are părtăşie cu Dumnezeu sau că nu are păcat. „Dacă zicem că avem părtăşie cu El şi umblăm în întunerec, minţim ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Drumul la zid (Romanian edition)
O știință care să nu pretindă că deține monopolul adevărului, care să nu pretindă că posedă, singura, calea spre adevăr, spre cunoaștere, care să accepte subiectivitatea nu numai ca un dat de neînlăturat, dar și ca o calitate, așa cum fac ...
Nicolae Breban, 2014
6
Casa de sticlă
Da, dar întrebarea reală este de ce a încercat să pretindă că lucrările lui Nellie sunt ale ei. Cyrus se uită la ea. ― Simplu. Probabil că Rhonda este o artistă slabă. A găsit tablourile lui Nellie, și-a închipuit că Nellie n-o să mai aibă nevoie de ...
Amanda Quick, 2015
7
Adepții fanatici
9. Cu cât un om este mai puţin îndreptăţit să pretindă excelenţa pentru sine, cu atât va fi mai înclinat să pretindă excelenţa pentru naţiunea sa, religia sa, rasa sa sau cauza sa sfântă.
Eric Hoffer, 2013
8
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
trebuie să i se refuze orice recompensă pentru eforturile sale de descoperire, el nu trebuie nici să pretindă în mod egoist a şi aroga toate avantajele şi binefacerile provenind din scoaterea la iveală a resurselor acumulate de natură. (1464.1) ...
Urantia Foundation, 2013
9
Starters - Pagina 96
În felul acesta, dacă ar fi oprit-o autorităţile, putea să pretindă că era o rudă. Putea să pretindă că era propria ei nepoată sau strănepoată. Aveam aşadar maşina aceasta uriaşă, care mă putea duce oriunde. Cel mai mult îmi doream să merg şi ...
Lissa Price, 2013
10
Ashleys
... fără să mai discuți detaliile supărătoare cu părinții! Și toată decepția asta era epuizantă. Să pretindă că era prietena celor trei Ashley în vreme ce, în secret, uneltea distrugerea lor și să pretindă că era prietena a doi băieți îi consuma o ...
Melissa de la Cruz, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pretíndă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pretinda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z