Bedeutung von "búndă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BÚNDĂ

búndă (búnde), s. f. – Haină îmblănită purtată de țărani. – Var. bo(a)ndră, bundră. Mag. bunda (Cihac, II, 486; Gáldi, Dict., 86); cf. sb., ceh., rut., pol., țig. bunda. Nu pare probabil ca pol. bunda să vină din rom., cum afirma Miklosich, Wander., 13. – Der. îmbondori (var. îmboldori), vb. (a înfofoli) coincid cu der. de la bondră; cf. Pușcariu, Dacor., I, 231.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BÚNDĂ AUF RUMÄNISCH

búndă

WAS BEDEUTET BÚNDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von búndă im Wörterbuch Rumänisch

(1) Kurzes, ärmelloses Lammleder, mit Leder oder Stickerei aus gefärbter Wolle verziert; Schaffell. 2) Lange und grobe Kruste aus Schaffell mit Wolle außen; Burca. [G.-D. BUNDLE]

BÚNDĂ ~e f. 1) Cojocel scurt, fără mâneci, din piele de miel, împodobit cu ornamente din piele sau cu broderie realizată cu fire de lână colorată; cojocel. 2) Cojoc lung și mițos, confecționat din piei de oaie cu lâna în afară; burcă. [G.-D. bundei]

SYNONYME VON «BÚNDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «búndă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von búndă

pieptár

ÜBERSETZUNG VON BÚNDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von búndă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von búndă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «búndă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 邦德
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бунде
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビュンデ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뷘데
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бунде
• Rumänisch: búndă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bunde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bunde

8 BÜCHER, DIE MIT «BÚNDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von búndă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit búndă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

In Too Deep

In Too Deep" is a compilation of seven fantasy short stories. If you're looking for something unique and entertaining this book is for you. Ryan J. Bunda's innovative writing style will keep you mesmerized by every page.

Ryan J. Bunda, 2011

Na Terra das Mulheres Sem Bunda (Portuguese Edition)

de Carvalho, Paulao. fui ao banheiro escovar os dentes pensando em bodear também. No entanto, havia algo errado. Eu estavasentindo quealguma coisa estava faltando. Fiquei meolhando no espelho com a escova na boca, ...

de Carvalho, ‎Paulao, 2011

PCPK My New Mom

Aku sih shalat karena disuruh sama Bunda, hehe... “Ada begitu banyak makna shalat, Nak. Salah satunya adalah sebagai wujud rasa bersyukurkita pada Allah. Karin senangkan bisa jalanjalan ke Dufan sepertikemarin? Nah, sebagai rasa ...

Cheryl Kanza, 2011

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese - Pagina 48

bunda 1 buird| bunda I llHII-lll bunda 1 iii/iril! bunda I liuiril y bunda 1 Bunda 2 Bunda 2 bun'd| its consequent assimilating power -CASCUDO(1979). Additional information may be found in Luis da Camara Cascudo, Literat ura Oral, X, ...

John T. Schneider, 1991

Komische Elemente Im Dramatischen Werk Christian Dietrich ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universit t Wien (Institut f r Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit Komische Elemente im dramatischen Werk Christian ...

Sascha Bunda, 2011

Bunda's Dreamings: An Original Story Based on the ...

When Bunda's grandmother comes to stay she brings magical stories from her homeland, Australia. This title draws the reader in to join Bunda as he goes into Dreamtime and discovers a world of kangaroos, kookaburras and honey hunters.

Jay Mathews, 2009

The Chase: The Family and the Witch - Pagina 99

@HAPTER l9 Bunda, Sam, Ben, Toby and Dog were flying high over the dunes when out of nowhere there was a dragon flying with them Sam and Ben couldn't believe their eyes and Dog didn't know what a dragon was so he didn't see what ...

Chris Walker, 2012

Mara Region: Butiama, Musoma, Bunda District, Tarime ...

Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

General Books LLC, ‎LLC Books, 2010