Bedeutung von "bándă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BÁNDĂ

bándă (-de), s. f. – Ceată, grup. – Mr. bandă. Fr. bande, it. banda. Pl. benzi, este f. rar. Cf., tc., bg. banda, ngr. μπάντα (› mr.), din it. (Ruffini 334).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BÁNDĂ AUF RUMÄNISCH

bándă

WAS BEDEUTET BÁNDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von bándă im Wörterbuch Rumänisch

1) b) F., Pl. Bänder, Benden und Bänder (Bänder, Biegungen, Bänder, Bänder, Bänder, Bänder, Bänder, Bänder, Bänder, Bänder). Breiter Streifen wie ein Ornament auf dem Mantel (wie auf dem Ärmel): Samtband. Link, ein Stück Papier, mit dem ein Buch umgeben ist, eine Zeitung per Post: Sendung unter dem Band. \u0026 # X2013; Und das Klopfen, pl. Bents und Bänke.

1) bándă f., pl. bande, bende și benzĭ (fr. bande, vfr. bende, d. vgerm. binda, ngerm. band, legătură, cordea, bund, alianță. V. bantă, bunt, panglică). Dungă lată ca ornament pe haĭne (cum e la mînecă): bandă de catifea. Legătură, fășie de hîrtie cu care se se înconjoară o carte orĭ un ziar care să fie trimes pin poștă: a trimete supt bandă. – Și bantă, pl. bente și bențĭ.

SYNONYME VON «BÁNDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bándă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von bándă

bántă · fășíe · pánglică · películă · ștraif

ÜBERSETZUNG VON BÁNDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von bándă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bándă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bándă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 土匪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bandido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bandit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाकू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاطع طريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бандит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bandido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাকাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bandit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bandit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バンディット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bandit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kẻ cướp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொள்ளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लूटारू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşkıya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bandito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bandyta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бандит
• Rumänisch: bándă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ληστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bandiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bandit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bandit

10 BÜCHER, DIE MIT «BÁNDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bándă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bándă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Banda: Mexican Musical Life Across Borders

The first in-depth study of banda, a Mexican and Mexican American musical practice.

Helena Simonett, 2001

Live Free Or Die: Reclaim Your Life... Reclaim Your Country!

The new guide to help us all survive in the new world to come. This book will spark something inside each and every one of us. Mrs.

Shona Banda, 2010

Making History in Banda: Anthropological Visions of ...

Drawing on evidence from several disciplines, Ann Brower Stahl reconstructs the daily lives of Banda villagers of west central Ghana, from the time that they were drawn into the Niger trade (around AD 1300) until British overrule was ...

Ann Brower Stahl, 2001

On the Edge of the Banda Zone: Past and Present in the ...

This study focuses an anthropological lens on the dynamics of trade in a specific area: that incorporating the Seram Laut and Gorom archipelagos (and the adjacent mainland) or east Seram, in the Moluccas. relations in the east Seram zone ...

R. F. Ellen, 2003

Banda lui Mobius:

În celedin urmă, degetul aflat înmişcare va atinge fiecare punct al marginii şi se va lovi de celfix, demonstrândune clar că banda are osingură margine. Defapt, orice fâşie dehârtie semirăsucită deun număr impar de ori este asemănătoare ...

Clifford A. Pickover, 2013

Reversing the Obesogenic Environment

"Reversing the Obesogenic Environment "describes the factors that contribute to an environment that leads to obesity, including public policy, the built environment, food supply and distribution, family and cultural influences, technology, ...

Rebecca E. Lee, ‎Kristen McAlexander, ‎Jorge Banda, 2011

Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată

Privită condescendent, ca un gen capabil de a furniza delectare doar publicului tânăr şi „infantil”, banda desenată/proza grafică rămâne un teritoriu rareori cercetat în mediul cultural românesc. Cu excepţia lui H.R. Patapievici (cel care ia ...

Ioan Stanomir, 2014

Leading Like Madiba: Leadership Lessons from Nelson Mandela

This is a book about a many-sided man whose legacy is his unquenchable desire to spend himself for the well-being of others.

Martin Kalungu-Banda, 2006

Dynamics of Spiritual Warfare: Biblical foundations for ...

The book you are holding in your hands is designed to enhance your personal spiritual breakthrough over the forces of darkness.

Nickson Banda, 2010

Singing for Beginners

This book teaches everything you need to know to get started singing the music you love.

Ferdinand Banda, 2000