Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "râncă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÂNCĂ AUF RUMÄNISCH

râncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RÂNCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «râncă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von râncă im Wörterbuch Rumänisch

1) Ring oder Kette, die Leuca mit dem Wagen des Wagens verbindet. 2) Bulljagd. 3) Pop. In dünnen Lederstreifen verwelkt; Peitsche. / Orig. App. RÂNCĂ ~ci f. 1) Inel sau lanț cu care se leagă leuca de carâmbul carului. 2) Vână de bou. 3) pop. Bici împletit din fâșii subțiri de piele; cravașă. /Orig. nec.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «râncă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RÂNCĂ


alestâncă
alestâncă
aromâncă
aromâncă
brâncă
brâncă
casâncă
casâncă
cristál de stâncă
cristál de stâncă
curechi-de-stâncă
curechi-de-stâncă
halastâncă
halastâncă
ibâncă
ibâncă
macedoromâncă
macedoromâncă
pâncă
pâncă
româncă
româncă
stâncă
stâncă
stăpâncă
stăpâncă
varză-de-stâncă
varză-de-stâncă
zdrâncă
zdrâncă
țâncă
țâncă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RÂNCĂ

rânc
râncáci
râncalău
râncăí
râncău
rânced
râncezeálă
râncezí
râncezíre
râncezít
rânchéz
rânchezá
rânchezát
rânchezău
rânchíță
râncuiálă
rând
rândáș
rândeá
rândéi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RÂNCĂ

abrudeáncă
alastíncă
alestîncă
alestấncă
alexăndrineáncă
aliváncă
ardeleáncă
argeșeáncă
armeáncă
aromấncă
arădeáncă
bancă
basarabeáncă
bețiváncă
báncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
bădăráncă
băimăreáncă
bănățeáncă

Synonyme und Antonyme von râncă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÂNCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «râncă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von râncă

MIT «RÂNCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von râncă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÂNCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von râncă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von râncă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «râncă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رانس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ранс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rance
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランス川
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

랜스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rance
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ранс
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

râncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von râncă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÂNCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «râncă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe râncă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÂNCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von râncă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit râncă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Românii din Scaunele secuiești: în antroponimele din ... - Volumul 1
Engl. und dt. Zusammenfass.
Ioan Ranca, 1995
2
Stalinizare și destalinizare
Deoarece planul de recrutare a lui Ranca a eşuat, sa apelat la sursa „Lăzărescu Anton”, cumnatul său. Întrucât acesta renunţase la credinţa „iehovistă”, Securitatea insista ca în discuţiile cu Ranca să nu amintească acest fapt, ci să folosească ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
3
Discursos Sobre Los Quatro Novissimos Muerte, Juyzio, ... - Pagina 345
Aurìqûe no suera mas de por esto , auian los hombres de viuir bien,pormorir coh esta alegria. La esperança de los Iustos alegria. Spes autem impiorum perihtX la espe- ibidem. Y 5 rança rança de los roalos pereccra , sera frustrada 5 porqué ...
Francisco Escriva, 1604
4
Improving the Grapevine Technology by Optimising the ...
The yearly climatic condition represented mainly by thermal, lightening and hydro parameters specific for the vineyard biotope are directly related with growing and developing rate of plants, changing the active period of the these ...
Aurora Ranca, 2008
5
Americanul:
Din economii şi-a cumpărat o vacă şi câteva oi, pe care le-a dat la o stână la Rânca. Trecuse, până la urmă, şi prin cumpăna asta! Băieţii lui creşteau ca nişte feţi frumoşi. Avusese dreptate când îi spusese basarabeanului că Maria lui era grea.
Cezar Giosan, 2015
6
Vita di Rance (voltata in Italiano): 19 - Pagina 56
L'arcivescovo di Tours, l' uomo il più ambizioso della sua casa , non avendo potuto ottenere suo nipote Rancé in qualità di coadiutore , lo fece nominare arcidiacono di Tours e deputato all'assemblea del clero nel 16%. Nel tempo stesso l' ...
Francois Rene vicomte de Chateaubriand, 1844
7
Grand dictionnaire général auvergnat-français - Pagina 683
V contre (auprès de). rancâ/-â: sm P,T rancart. rancà: v R faire un bond, С sauter, franchir; P arrêter net, stopper, marquer le stop, faire le stop, В,P bloquer; P conforter (un mur); l-esse rancad - faire du sur place; pa rancâ tï - ne pas en rester là; ...
Karl-Heinz Reichel, 2005
8
A Way From Home: A Novel - Pagina 78
F ranca veered away from Tilla and her husband. who was a moodsome man. long out of work. whatever work he used to have. performing a mid-level bureaucratic function utterly peculiar to the old ways of doing business. Alden had once ...
Nancy Clark, 2007
9
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del Rey Janne I ...
E axi ell pensa primerament molt en la casa de R rança. E es veritat que mentre ell era Infant,que son pare era viu ana vn jorn en França per vaer lo Rey de F rança, e la Regina sa germana. E pensas, que si enguany hi anaua,que non ...
Ramon Muntaner, 1558
10
7 Slices: Seven Short Stories: From Horror to Fantasy
Damish, king of Scapinia had his victory, so with the combustion of Ranca, the Dirvak's ship, he ordered a new course. They would go home in triumph. The Scalas put their present galaxy behind them, shifting into hyper drive. Forgotten were ...
Donny Swords, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Râncă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ranca-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z