Bedeutung von "râncezíre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RÂNCEZÍRE AUF RUMÄNISCH

râncezíre

WAS BEDEUTET RÂNCEZÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von râncezíre im Wörterbuch Rumänisch

râncezíre s. f., g.-d. Kunst. Ranzigkeit; pl. Ranzigkeit

râncezíre s. f., g.-d. art. râncezírii; pl. râncezíri

SYNONYME VON «RÂNCEZÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «râncezíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von râncezíre

alteráre · descompúnere · stricáre

ÜBERSETZUNG VON RÂNCEZÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von râncezíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von râncezíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «râncezíre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腐臭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rancidez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rancidity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बासी होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النتانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прогорклость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ranço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্গন্ধতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rancissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketengikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ranzigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 酸敗臭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 썩은 냄새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rancidity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùi hôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடைநாற்றத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rancidity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bayatlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rancidezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zjełczałość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: згірклості
• Rumänisch: râncezíre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταγγάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: galsterigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: härskning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: harskning

6 BÜCHER, DIE MIT «RÂNCEZÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von râncezíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit râncezíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ...

El necesită refrigerare pentru al proteja de râncezire. Noi preferăm uleiul de pește. Uleiul de pește conține acid eicosapentaenoic (EPA) și acid docosahexaenoic (DHA), compuși extrem de benefici pentru organism. În mod normal, ficatul ...

Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

Analele - Volumele 15-17 - Pagina 33

... păstrarea uleiurilor în condiţiunile arătate, gustul şi mirosul lor nu a variat. Nu s'a putut simţi niciodată, pe cale organoleptică, un cât de slab început de râncezire. b) In tot acest timp reacţiunea Kreis a fost pozitivă, chiar la uleiurile proaspete.

Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1945

Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:

Grăsimile trans sunt foarte rare în natură, şi s-au dovedit a fi extrem de dăunătoare pentru sănătatea umană, dar au proprietăţi utile în industria de prelucrare a produselor alimentare, cum ar fi rezistenţa la râncezire. Acizi graşi esenţiali Cei ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 11-12 - Pagina 1123

precis, dacă o grăsime este sau nu râncedă, sau să permită a arăta gradul de râncezire. Gustul şi mirosul sunt singurle elemente cari îngădue a judeca această alteraţiune. (I. Fritch). Pentru a regenera o materie grasă, râncedă, şi a o face ...

Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929

Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 227

cidire ; esp. ranciar-se ; fr. rancir ; a se räncezi rancir ; - rän- cezealä, sf., räncezime, sf., räncezire, sf. rancidité, rancissure. räncoare, sf., L. rancor, oris; it. rancore; vesp. cat. port. prov. rancor; nesp. cat. rencor; vfr. rancoeur; nfr. rancune. Räpesc ...

Alexandre de Cihac, 1870

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1300

[33] RANCEZIRE, (biochim.) procès natural complex de degradare a uleiurilor si gràsimilor consérvate în mod necorespunzätor. Sub actiunea umezelii si a unor microorganisme, gliceridele sunt partial hidrolizate, iar acizii grasi eliberati suferä ...

Constantin Pârvu, 2005