Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rancidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANCIDEZZA AUF ITALIENISCH

ran · ci · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANCIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rancidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RANCIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rancidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rancidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ranzigkeit im Wörterbuch ist die Ranzigkeit des Zeichens; Ranzigwerden von Ideen, von Prinzipien.

La definizione di rancidezza nel dizionario è la rancidezza del carattere; rancidezza di idee, di princìpi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rancidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RANCIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RANCIDEZZA

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RANCIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von rancidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANCIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rancidezza rancidezza hoepli parola significato déz carattere ciò rancido rancidità burro idee princìpi traduzione dicios traduzioni ranciedad miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani rancidézza fatto caratteristica essere quest olio sente subito anche tedesco pons lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze condimento data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice portoghese howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti altro modo dire internet ascarica strumento hallo rumeno esperanto swahili

Übersetzung von rancidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANCIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von rancidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rancidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rancidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐臭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rancidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rancidity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासी होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النتانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогорклость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ranço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্গন্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rancissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketengikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ranzigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酸敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩은 냄새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rancidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடைநாற்றத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rancidity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayatlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rancidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjełczałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згірклості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râncezeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταγγάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galsterigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harskning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rancidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANCIDEZZA»

Der Begriff «rancidezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rancidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rancidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rancidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANCIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rancidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rancidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rancidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANCIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rancidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rancidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
2448. RANCIDEZZA, Rancidume. — Rancidezza è la qualità che piglia la cosa che divien rancida: rancidume esprime un grado maggiore di rancidezza, per la sua qualità e suono dispregiativo. Rancidume anco la cosa rancida e vieta, sia al  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Imperocché l'olio pria che sì comunichi col sangue è così mutato ed elaborato per l' azione del ventricolo , che perduto in qualche modo la Torma e la natura dell' olio venga convertito in chilo, e così sia molto lontano dalla rancidezza e ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Elementi di chimica per uso della gioventù studiosa del ...
loro rancidezza. Dalla maggiore, o minore ' produzione di quest' acido dipende , ch' efiì diventano più ,o menoacri e pungenti ; e da indissolubili ,che dapprima erano nell'alcool, più o meno si disciolgono in quello liquido, siccome ha ...
‎1805
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Nella prima mentovata modificazione che prova 1' olio, ch' è quella del grato odore, piccolo si è 1' assorbimento del gas ossigeno, il quale poi si fa grande allorché si appalesa la rancidezza. Infatti un moccolo acceso introdotto nell'aria ...
‎1839
5
Analisi d'alcuni olj dolci per uso della medicina pratica. ...
NTA-ñ” V' ' “. v)( XXVII. intima essenza , e composizione degli Oli quella loro si ordinaria, e sì temuta spontanea degenerazione,ehe volgarmente rancidezza si chiama. La rancidezza delle Oliose e grasse materie. ri— —` guardare si può ...
Andrea Avellino Gaspari, 1776
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2448. RANCIDEZZA, RANCIDUltlE- - Rancideaza è la qualità che piglia la cosa che divien rancida: rancidume esprime un grado maggiore di rancidezza, per la sua qualità e suono dispregiativo. Rancidume ance la cosa rancida e vieta, sia al  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Nella prima mentovata modificazione che prova 1' olio, eh' è quella del grato odore, piccolo si è 1' assorbimento del gas ossigeno, il quale poi si fa grande allorché si appalesa la rancidezza. Infatti un moccolo acceso introdotto neh" aria  ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
8
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
RANCIDEZZA. Versando dello spirito di vino nel burro o nell'olio molto caldo , e mescolando il tutto ottimamente , si toglie la maggior parte della loro rancidezza. Si ottiene il medesimo effetto, ma in un grado minore, adoperando dell'aceto o ...
Gaetano Brey, 1845
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Conferva setiformis. RANUVLAMENT, RANUVLÈS, V. Ata- nuvlament ec. RANZ, s. n». Rancidume , Rancidizza, ma rancidezza è la qualità, rancidume, l'eflètto. La prima e ne' principe che viziano il'corpo, il secoodo è nelle parti viziate.
Antonio Morri, 1840
10
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Nella prima mentovata modificazione che prova l' olio, ch9 è quella del grato odore, piccolo si è l' assorbimento del gas ossigeno, il quale poi si fa grande allorchè si appalesa la rancidezza. Infatti un moccolo acceso introdotto nell'aria ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rancidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rancidezza>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z