ráteș (ráteșe),s. n. – Han, posadă. – Var.ratuș.Germ.Rathaus, prin intermediul pol.ratusz,rut.ratuš (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 310). În Mold.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Synonyme und Antonyme von ráteș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «RÁTEȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von ráteș auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON RÁTEȘ
Erfahre, wie die Übersetzung von ráteș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ráteș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ráteș» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ráteș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ráteș auf Rumänisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «RÁTEȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von ráteș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ráteș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les ratés de la famille: Balzac et les formes sociales de ...
Page après page, Michael Lucey insiste au contraire sur les multiples pratiques culturelles de résistance que les parias ont inventées face à l'ordre social pour pouvoir vivre leurs vies.
Michael Lucey, 2008
2
La commedia des ratés
Antonio Polsinelli, fils d'immigré italien de Vitry-sur-Seine, se rend à Sora en Italie pour s'occuper d'une vigne que lui a léguée un ami qui vient d'être assassiné.
Tonino Benacquista, 2012
3
Le Paradis des ratés
Le héros est fatigué.
Ed McBain, 2008
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ráteș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rates>, Jun 2026 ».
