Bedeutung von "ratificá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RATIFICÁ

lat., it. ratificare, fr. ratifier.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RATIFICÁ AUF RUMÄNISCH

ratificá

WAS BEDEUTET RATIFICÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von ratificá im Wörterbuch Rumänisch

ratifiziert vb., ind. 1 sg ratafic, 3 sg und pl. ratifizieren

ratificá vb., ind. prez. 1 sg. ratífic, 3 sg. și pl. ratífică

SYNONYME VON «RATIFICÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ratificá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ratificá

confirmá

ÜBERSETZUNG VON RATIFICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ratificá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ratificá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ratificá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 批准
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ratificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ratify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुष्टि करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صدق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ратифицировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ratificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুসমর্থন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ratifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengesahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ratifizieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 批准します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비준하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngesahake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phê chuẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையொப்பமிட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंजुरी देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onaylamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ratificare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ratyfikować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ратифікувати
• Rumänisch: ratificá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικυρώσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekragtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ratificera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ratifisere

10 BÜCHER, DIE MIT «RATIFICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ratificá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ratificá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...

Se tale condizione non e` soddisfatta, esso entrera` in vigore sia il 10 luglio, sia il 10 gennaio successivo alla data del deposito dell'ultimo strumento di ratifica, a seconda che tale deposito sia stato effettuato durante il primo o il secondo ...

Giorgio Righetti, ‎Massimiliano Rimaboschi, 2008

An International Restatement of Contract Law: The Unidroit ...

Articolo 2.2.9 (Ratifica) (1) Gli atti del rappresentante posti in essere senza averne i poteri o eccedendo i limiti dei poteri conferitigli possono essere ratificati dal rappresentato. In seguito alla ratifica gli atti producono gli stessi effetti che ...

Michael Joachim Bonell, 2009

Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ... - Pagina 320

320 RATIHABITIO RATIHABITIO Ratifica Per mezzo di questo termine si designa la ratifica, cioè quel consenso che può essere dato dall'interessato successivamente alla conclusione del contratto da parte di un soggetto che ha agito come ...

Umberto Albanese, 1993

I contratti di compravendita nazionali ed internazionali

ratifica, accettazione, approvazione o adesione. (3) Uno Stato che ratifichi, accetti o approvi la presente Convenzione o vi aderiscae cheè parte della Convenzione relativaaduna normativa uniforme sulla formazione deicontratti per la vendita ...

Renzo Pravisano, 2010

Fiscalità dei redditi finanziari - Pagina 51

Paese contraente Stipula In vigore dal Giordania Firma: Amman 16.03.2004 10.05.2010 Ratifica: L. 23.10.2009, n. 160 Grecia Firma: Atene 03.09.1987 20.09.1991 Ratifica: L.30.12.1989, n. 445 India Firma: New Delhi 19.02.1993 23.11.1995 ...

Claudio Cascone, 2012

Fiscalità internazionale in pratica - Pagina 51

Paese contraente Stipula In vigore dal Giordania Firma: Amman 16.03.2004 10.05.2010 Ratifica: L. 23.10.2009, n. 160 Grecia Firma: Atene 03.09.1987 20.09.1991 Ratifica: L.30.12.1989, n. 445 India Firma: New Delhi 19.02.1993 23.11.1995 ...

Ennio Vial, 2012

Il contratto - Pagina 460

È richiesto per la ratifica tacita che il terzo contraente percepisca l'appropriazione dell'atto da parte del rappresentato, per cui si esclude l'esistenza di una ratifica tacita quando i fatti e comportamenti che costituirebbero la ratifica non sono stati ...

Pasquale Fava, 2012

Il contratto : validità, inadempimento, risarcimento. 1 (2009) - Pagina 156

E ancor più chiaramente: La ratifica di un contratto il quale - in relazione al suo oggetto - debba rivestire la forma scritta ad substantiam, deve avere lo stesso requisito di forma richiesto per il contratto e quanto al contenuto non richiede formule ...

Luigi Viola, 2009

Principles of European law: Unjustified enrichment (PEL ... - Pagina 54

Articolo 4:104: Ratifica del pagamento a persona diversa dal creditore (1) Quando il debitore esegue il pagamento del debito a un terzo con l'intenzione di adempiere l'obbligazione, il creditore lo può ratificare. (2) La ratifica estingue il diritto ...

Christian von Bar, ‎Stephen Swann, ‎Study Group on a European Civil Code, 2010

Il falso rappresentante. Principi acquisiti e questioni aperte - Pagina 103

CAPITOLO 5 RATIFICA SOMMARIO 5.1. Natura della ratifica. - 5.2. Ratifica come diritto potestativo. - 5.3. Ratifica tacita. - 5.4. Forma vincolata e ratifica tacita. - 5.5. Esempi di ratifica tacita. - 5.6. Assegni e cambiali. - 5.7. Retroattività della ...

Natalino Sapone, 2011