Bedeutung von "râvní" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RÂVNÍ

sl. rĩvĩnovati.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RÂVNÍ AUF RUMÄNISCH

râvní

WAS BEDEUTET RÂVNÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von râvní im Wörterbuch Rumänisch

vaginaler vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. ravless, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. begehren

SYNONYME VON «RÂVNÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «râvní» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

amărî · descântá · fáce · fermecá · indispúne · îndurerá · întristá · invidiá · mâhní · mení · necăjí · pizmuí · supărá · ursí · vrăjí

ÜBERSETZUNG VON RÂVNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von râvní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von râvní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «râvní» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 令人垂涎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: codiciado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coveted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिष्ठित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرغوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: желанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobiçado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঈপ্সিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: convoitée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: didambakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begehrten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誰もが欲しがります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그런데 그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thèm muốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறநாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हवासा वाटणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açgözlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ambita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pożądane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бажаний
• Rumänisch: râvní
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυπόθητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesogte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eftertraktade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ettertraktede

7 BÜCHER, DIE MIT «RÂVNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von râvní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit râvní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rewriting gender: reading contemporary Chinese women

Through an exploration of changing literary and gender relations in post-Mao China, Ravni Thakur demonstrates how the work of Foucault and Bourdieu can deepen our understanding of gender and literary discourse.

Ravni Thakur, 1997

STUDIJ DELOVANJA STEROIDNIH HORMONOV NA MOLEKULSKI RAVNI: ...

SISTEM ZA HIDROKSILIRANJE STEROIDOV V GLIVAH.POMEN IN LASTNOSTI CITOKROMA P-45- 0.

Tamara Hudnik-Plevnik, 1977

Scara leilor

De aceea, neamului românesc, trăind cu omenie şi fără a râvni vreodată la bunul altuia ia fost înlesnită supravieţuirea, cu toate crâncenele primejdii prin care a trecut în cele 18 veacuri de onoare şi glorie de atâţia slujitori, propovăduitori şi ...

Uricariu, ‎Doina, 2012

Mic jurnal cu amintiri

... în domeniu, aşa că nu putea râvni la un post în Universitate. Dar noi eram departe de a înţelege atunci că „a învăţa araba“ însemna, în ţările arabe şi pretutindeni în lume, a învăţa o limbă care a servit drept mijloc de expresie unei mari culturi ...

Nadia Anghelescu, 2013

Sanctus

VII. „Şi atunci o văzu pe Făptura Unică. Ea străbătea Pământul. Ea nu îmbătrânea. Nici nu se ofilea. Şi fu cuprins de gelozie. Râvni la puterile ei şi vru să pună mâna pe ele, Se gândi că, de prindea Făptura Unică, Avea săi afle secretul vieţii ...

Simon Toyne, 2012

Clipa de dupa amiaza:

Bună ziua, sate întristate Şi învăluiten fumuri gri Poate vreun plecat la uşi va bate Până soarele va asfinţi. Bună ziua, până când nui seară, Bună ziua nouă tuturor, Bună ziua, până când afară Mai putem râvni himeren zbor... Icar Ce lung este ...

Mihai Moraras, 2011

Dalmatien: unterwegs zwischen Zadar und Dubrovnik - Pagina 112

Die karstige Landschaft nördlich von Zadar wird dem bekannt vorkommen, der die jugoslawisch-deutschen Karl- May-Verfilmungen kennt. Tatsächlich sind in dieser Landschaft die meisten der Westernfilme entstanden. Sie ist Teil des Ravni ...

Matthias Koeffler, 2008