Bedeutung von "realége" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REALÉGE

re- + alege, după fr. réélire.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REALÉGE AUF RUMÄNISCH

realége

WAS BEDEUTET REALÉGE AUF RUMÄNISCH

Definition von realége im Wörterbuch Rumänisch

realége vb. (force re-a-) wählen

realége vb. (sil. re-a-) alege

ÜBERSETZUNG VON REALÉGE

Erfahre, wie die Übersetzung von realége auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von realége auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «realége» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 连任
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reelección
• Übersetzer Deutsch - Englisch: re-election
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से चुनाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة الانتخابات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повторное избрание на должность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: re- eleição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনঃনির্বাচনের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réélection
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemilihan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wiederwahl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再選
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선거 재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: re-Pemilu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tái cử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுதேர்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवडणूक पुन्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Seçilmek yeniden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rielezione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reelekcji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повторне обрання на посаду
• Rumänisch: realége
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανεκλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herverkiesing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omval
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjenvalg

3 BÜCHER, DIE MIT «REALÉGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von realége in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit realége im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

... temps), accompagner '. alége ' choisir, élire ', prés, alég alégi alége, etc., subj. aledgâ, impf. alegedm, p. s. aleséi aleséçi alèse, etc., ppf. alesése?n, gér. alegînd, ptp. aies. De même les autres en -ége : cidége, drége, întelége, avec realége, ...

Alf Lombard, 1974

La langue roumaine: - Pagina 254

... atteindre, suffire ' ajunséi ajûns alége ' choisir, élire ' aleséi ales ; realége [rea-] ' réélire ' ârde ' brûler ' arséi ars ascûnde ' cacher ' -nséi -ns atinge ' toucher à ' -nséi -ns coâee ' cuire, (réfl. :) mûrir ', p. s. copséi -ési coâpse -erâm -erâti -erâ, ...

Alf Lombard, 1974

Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 1062

ce)1, prelinge, prostrânge, readûce, realége, dérivés de întoarce, zict. linge, strânge, aduce, alege. Le préfixe a été changé dans descinge. tiré de încinge «ceindre», et dans des- (dis-), ràstoàrce, tirés de întoarce. A en juger d'après les textes, ...

Alf Lombard, 1955