WAS BEDEUTET A CÚRGE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a cúrge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a cúrge im Wörterbuch Rumänisch
AKTUELLE Pers. 3 Heilung intran. 1) (über Wasser) Bewege dich kontinuierlich ins Tal. \u0026 # X25ca; ~ Der Gully kam reichlich. 2) Abb. (über Wesen oder Fahrzeuge) Sich in einer Kette bewegen; in einen stetigen Strom kommen. 3) Abb. (über das Leben, Einheiten der Zeit) Konsumieren nach und nach; abtropfen lassen; übergeben. \u0026 # X25ca; Es wird immer noch viel Wasser auf dem Fluss (oder auf dem Fluss, auf der Donau usw.) geben. 4) (über den Regen) Um in Fülle zu fallen. 5) (über Bedachungen, Bedachungen, Brücken) Lassen Sie Wasser (oder andere Flüssigkeiten) eindringen. 6) (über Tränen, Schweiß usw.) Geh aus dem Weg. 7) (über Blut) Sich kontinuierlich in einem bestimmten Sinn und in einem bestimmten Raum bewegen. 8) (über Behälter) Lassen Sie die Flüssigkeit drinnen. 9) pop. (über Blasen, Wunden), um Eiter zu beseitigen; unterdrücken; und puroi. 10) Aus etwas herauskommen, ein wenig und nacheinander fallen. Der Weizen fließt aus der Tüte. \u0026 # X25ca; Lassen Sie die Petitionen in zerlumpten Kleidern erscheinen. 11) Hängen Sie frei nach unten. Die Haare laufen auf dem Rücken. 12) ABB. (über Wörter, Sätze, etc.), um leicht zu passen. A CÚRGE pers. 3 cúrge intranz. 1) (despre ape) A se mișca necontenit la vale. ◊ ~ gârlă a veni cu prisosință. 2) fig. (despre ființe sau vehicule) A se deplasa în lanț; a veni într-un șuvoi permanent. 3) fig. (despre viață, unități de timp) A se consuma treptat; a se scurge; a trece. ◊ Va curge încă multă apă pe râu (sau pe gârlă, pe Dunăre etc.) va trece încă multă vreme. 4) (despre ploaie) A cădea din belșug. 5) (despre învelitori, acoperișuri, poduri) A lăsa să pătrundă apa (sau alte lichide). 6) (despre lacrimi, sudoare etc.) A ieși prelingându-se. 7) (despre sânge) A se mișca continuu într-un anumit sens și într-un anumit spațiu. 8) (despre recipiente) A lăsa să iasă lichidul dinăuntru. 9) pop. (despre bube, răni) A elimina puroi; a supura; a puroia. 10) A se desprinde din ceva, căzând câte puțin și succesiv. Grâul curge din sac. ◊ A-i ~ peticele a fi îmbrăcat în haine zdrențăroase. 11) A atârna liber în jos. Părul curge pe spate. 12) fig. (despre cuvinte, expresii etc.) A se înșira cu ușurință.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a cúrge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A CÚRGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a cúrge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a cúrge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
În situaţia în care încheierea actului nu se cunoaşte în termen de un an calculat de la momentul încetării regimului matrimonial, termenul special de prescripţie de un an începe să curgă de la împlinirea unui an de la momentul încetării ...
2
Povești populare românești - Pagina 255
Unde ai văzut tu vale cu rîu să curgă in deal ? _ Nu ştiu, ştiu că trebuie să-i duc stăpinului gingăraşul, că altfel e vai de steaua mea! , _ Mai bine curg la vale, că văd că m-ai oprit din cale, că surdului in 'zadar îi cinţi a jale! _ Biiineee, riule, dacă ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Opera poetică: - Pagina 378
Şi cum nu mi se poate întâmpla aşa ceva, sunt disperat, furios, Aş dori să-mi pot deşira costumul cu dinţii Iar apoi să am masive gheare de leu ca să mă sfârtec Până începe să curgă sângele, să curgă, să curgă, să curgă... Sufăr pentru că totul ...
Să curgă sânge! Ritmul deveni regulat, iar melopeea îşi pierdu nota iniţială de entuziasm facil, bătândregulat ca un puls. Roger încetă să joace rolul porcului, deveni şi el vânător, iarmijlocul cercului se goli brusc.Câţiva puşti formară un cerc al ...
Roman om et usædvanligt venskab mellem Lucian, en 12-årig dreng, og Emil, en pensioneret ingeniør på godt 60.
6
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 117
Data de la care începe să curgă termenul de prescripţie a dreptului ie a accepta succesiunea. Art. 700, alin. 1, c. civ., prevede că termenul de prescripţie a dreptului de a accepta succesiunea începe să curgă de la deschiderea succesiunii.
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
7
Drept civil: partea generală - Pagina 327
23 din Decretul 167/1958 prescripţia dreptului la acţiune privind sumele de bani consemnate sau depuse la instituţiile bancare, de credit şi economie pe seama statului sau organizaţiilor de stat, începe să curgă de la data depunerii sau ...
8
Codul civil Român - Pagina 799
9
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 123
... înfuriaţi de curajul lor. În iarna aceea cumplită când am plecat la practică la Valea Călugărească voiam să întoarcem curgerea Doftanei. Mai ţii minte? De ce să curgă apa aceasta de la deal spre vale? Să o facem să curgă din aval spre ...
10
Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 155
Din locul unde a lovit căpitanul a început să curgă o substanţă mov, însoţită de un miros care părea şi nu părea cunoscut. O parte din acea substanţă se lipise de vârful ghetei căpitanului, din care începu să curgă aceeaşi Substanţă moV.
Hodgson, William Hope, 2013
