Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "receláre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECELÁRE

recela.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECELÁRE AUF RUMÄNISCH

receláre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RECELÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «receláre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von receláre im Wörterbuch Rumänisch

Kuchenmacher f., g.-d. Kunst. recelării; pl. recelări receláre s. f., g.-d. art. recelării; pl. recelări

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «receláre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RECELÁRE


autoflageláre
autoflageláre
automodeláre
automodeláre
buceláre
buceláre
caneláre
caneláre
capeláre
capeláre
carteláre
carteláre
cizeláre
cizeláre
congeláre
congeláre
creneláre
creneláre
curteláre
curteláre
danteláre
danteláre
deceláre
deceláre
decongeláre
decongeláre
decoreláre
decoreláre
denicheláre
denicheláre
deniveláre
deniveláre
flageláre
flageláre
interpeláre
interpeláre
jumeláre
jumeláre
înșeláre
înșeláre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RECELÁRE

receiver risívăr
recelá
recensămấnt
recensământ
recensimént
recént
recenzá
recenzánt
recenzáre
recenzát
recenzént
recénzie
recenzoáre
recenzór
recepáj
recepáre
recépe
receptá
receptácol
receptácul

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RECELÁRE

acetiláre
aciduláre
aciláre
acumuláre
acupláre
aduláre
afláre
lameláre
modeláre
nicheláre
nieláre
niveláre
parceláre
reniveláre
reveláre
rimeláre
rindeláre
scrijeláre
tuteláre
șoseláre

Synonyme und Antonyme von receláre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECELÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von receláre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECELÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von receláre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von receláre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «receláre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

receláre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

receláre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

receláre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

receláre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

receláre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

receláre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receláre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

receláre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

receláre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

receláre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

receláre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

receláre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

receláre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

receláre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

receláre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

receláre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

receláre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

receláre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

receláre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

receláre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

receláre
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

receláre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

receláre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

receláre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

receláre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

receláre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von receláre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECELÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «receláre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe receláre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECELÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von receláre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit receláre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras - Pagina 373
El que se receláre en lo Ij- „cito, quanto mejor temerá lo vedado? Deferidme, qué causa tenéis para mostraros tan „ enjaezadas , pues estáis apartadas de lo que „ á las otras las necesita? Porque ni vais á los j, templos de los ídolos, ni salís á ...
Luis Leon, 1805
2
Obras del M. Fr. Luis de Leon...: Nombres de Christo, lib. ... - Pagina 373
¿dice el Apóstol (i) : Todo es licito. , pero „no edifica todo. El que se receláre en lo lí- „cito, quánto mejor temerá lo vedado? Der „cidme, qué causa teneis para mostraros tan „ enjaezadas , pues estais apartadas de lo que Má las otras las ...
Luis de León, ‎Antolín Merino, 1805
3
Resumpta historial de Espana desde el diluvio hasta el ...
... a muertedectídmbal timo tantas pu.tesen co'ntrarlo chartagozqu-antas receláre'íel-conotercl gran vn*: lor,y aprcsurad0'arrojamiento de'Ani-bal, qUe-\en èl Puso Camargo. todqsu confi.mça*,para hazercontrnpeso aloeomaátcfilcnducnfi'sp ...
Francisco de Cepeda, 1643
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
Y los dichos Diputados , y 'Miniliros de que fe valieren , han de poder vifitar los Navios , y las cafas donde fe receláre fe hallarán Negros , fobre que .fe hicieren dichas Caufas: con declaracion , que en lugar de los Diputados , que el Comercio ...
Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1752
5
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
CXXV. No harán colas grandes los que no hicieten amistad con loq trabajos , y la hicieten con los deleytesz ' CXXVl. Si receláre las calumnias , y persecuciones el Prelado , n'p obrará como conviene en la resormacion de su ganado. CXXVII.
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
6
Comedia famosa. Carlos Quinto sobre Tunez. [In verse.]
... se me hace' . muy sobrada mala obra en no ir embasando canes. Mal. Señor, yo solo os advierto, que no son de despreciarse las gentes de Barba_roja. Emp— Muley , el que reCeláre, que se quede. Mal. Eso hablará con quien no tiene mi ...
José de Cañizares, 1770
7
Las Bucólicas de Virgilio - Pagina 55
Tii tienes la becerra merecida, Y este tambien , y todo aquel que amare A una ingrata belleza, Y aquel que receláre Que no siempre en su amiga habrá firmeza. Cesen , zagales , ya las cantilenas; Bastante habeis cantado vuestras penas.
Publio Virgilio Marón, 1834
8
Instituta civil y real: en donde con la mayor brevedad se ... - Pagina 114
I I el Testador receláre , que el substituto procurará la muerte del instituto, y que peligrará, havida consideracion, à la poca edad, está el remedio con hacer abiertamente la institucion , y cerrada la substitucion , mandando no se abra en vida ...
Josep Berni i Català, 1775
9
Obras, reconocidas por A. Merino - Pagina 373
El que se receláre en lo lí- „cito, quánto mejor temerá lo vedado? De- „cidme, qué causa teneis para mostraros tan „ enjaezadas , pues estais apartadas de lo que „á las otras las necesita? Porque ni vais á los „ templos de los ídolos, ni salis á ...
Luis Ponce de León, ‎Antolín Merino, 1805
10
La trata de negros: datos para su estudio en el Río de la ... - Pagina 386
tados, y Ministros de que se valieren, han de poder visitar los Navios, y las casas donde se receláre se hallarán Negros, sobre que se hicieren dichas Causas: con declaracion, que en lugar de los Diputados, que el ...
Diego Luis Molinari, 1944

REFERENZ
« EDUCALINGO. Receláre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/recelare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z