Bedeutung von "recrút" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RECRÚT

recrút (recrúți), s. m. – Răcan. – Var. pop. răcut(ă), Trans. răgută. Fr. recrue, cu finala prin analogie cu recruter. Var. Trans., din germ. Rekrut, popular Regrut (Borcea 204). – Der. recruta (var. răcuta), vb. (a deveni recrut).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RECRÚT AUF RUMÄNISCH

recrút

WAS BEDEUTET RECRÚT AUF RUMÄNISCH

Definition von recrút im Wörterbuch Rumänisch

RECRUTE M. 1) Junger Mann, der kürzlich einer Militäreinheit zugeteilt wurde. 2) Abb. Person, die kürzlich zu einer Aktivität hingezogen ist; Anfänger; Anfänger; Rookie.

RECRÚT ~ți m. 1) Tânăr încadrat de curând într-o unitate militară. 2) fig. Persoană atrasă de curând într-o activitate; începător; novice; debutant.

SYNONYME VON «RECRÚT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «recrút» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von recrút

debutánt · începătór

ÜBERSETZUNG VON RECRÚT

Erfahre, wie die Übersetzung von recrút auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von recrút auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recrút» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 招
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recluta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recruit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंगरूट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جند
• Übersetzer Deutsch - Russisch: новобранец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recruta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরোগ্যলাভ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recrue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rekrut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rekrut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リクルート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신 회원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oleh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyển mộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணியமர்த்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन सदस्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acemi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recluta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rekrut
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: новобранець
• Rumänisch: recrút
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεοσύλλεκτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: werf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rekrytera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rekrutt

3 BÜCHER, DIE MIT «RECRÚT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recrút in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recrút im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Recriminacion. RecríMINATor, s. El que recrimina. Recrubáscence, s. El acto de encrudecer. RecrudÉsceNT, a. Encrudecido. To RecrúT, va. y n. Reclutar, surtirse uno de lo que necesita; recobrar, reclutar tropa. Recrúrr, s. 1. (Mil) Recluta. 2.

Henry Neuman, 1841

Historia dell'augusta citta di Torino del conte, e ... - Volumul 1 - Pagina l

Ма dopoi fCel`ero dalla Tranfalpina nuoue voluntarie reCrút'e, Sri/dfi? «Sa/1.4;, Liban', Cemimani, Boy, 5C altri “под! ‚ 'vltimi venuti , 86 meglio allogЕды—д Hora egliè altretanto chiaro, che числе recrute foprauenute , Salalli ‚ Sail), Libui, ...

Emanuele 1591-1677 Tesauro, ‎Domenico Piola, ‎Georges Tasnière, 1679

Dicționar român-turc - Pagina 249

(desunciere) dinlenme. recrút s.m. kura askeri, kura neferi. recruta vl 1. (mil) silâh altina çagirmak, silâh altina almak. 2. fig. celbetmek, çekmek. rectifica vl dogrultmak, düzeltmek. rector s.m. rektor. rectorat vn rektörlük. recuceri vt yeniden ele ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993