Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regína-nópții" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGÍNA-NÓPȚII AUF RUMÄNISCH

regína-nópții play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REGÍNA-NÓPȚII AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regína-nópții» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regína-nópții im Wörterbuch Rumänisch

regina-nóptii (bot.) s. f. regína-nópții (bot.) s. f.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regína-nópții» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REGÍNA-NÓPȚII


aclamáții
aclamáții
comíții
comíții
contináții
contináții
contrainformáții
contrainformáții
floarea-nópții
floarea-nópții
fluturul-mórții
fluturul-mórții
gâlca sămânții
gâlca sămânții
hidroamelioráții
hidroamelioráții
iarba-săgéții
iarba-săgéții
iții
iții
laba-mâții
laba-mâții
moalele-frúnții
moalele-frúnții
mândra-nópții
mândra-nópții
mălura-bălții
mălura-bălții
piperul-bălții
piperul-bălții
pogănéții
pogănéții
primíții
primíții
umbra-nópții
umbra-nópții
árborele viéții
árborele viéții
íții
íții

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REGÍNA-NÓPȚII

regíe
regifúgiu
regím
regimént
regimentár
regina-păsărilor
regína-péștilor
regina-stélelor
regínă
regionál
regionalísm
regionalíst
regionalizá
regionáre
regi
regisáre
regisór
regisorál
regisorát
registratoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REGÍNA-NÓPȚII

acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
alimójdii
antimemórii
apatúrii
bazídii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-cosânzénii
brâul-pópii
bóul-pópii
bășica fiérii
silvoamelioráții
steaua diminéții
săptămâna hârții
ámbii

Synonyme und Antonyme von regína-nópții auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGÍNA-NÓPȚII» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von regína-nópții auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGÍNA-NÓPȚII

Erfahre, wie die Übersetzung von regína-nópții auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von regína-nópții auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regína-nópții» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女王床头柜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesillas Queen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Queen of the night
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रानी nightstands
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نايتستاندس الملكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Queen тумбочки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesinhas de cabeceira rainha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রানী রাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevets de la Reine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malam Queen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Königin Nachttische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クイーンナイトスタンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퀸 nightstands
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wengi Ratu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu giường nữ hoàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராணி இரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राणी रात्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kraliçe gece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comodini Regina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafki nocne królowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Queen тумбочки
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

regína-nópții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Queen κομοδίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Koningin night
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Drottning Bord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Queen stands
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regína-nópții

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGÍNA-NÓPȚII»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regína-nópții» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regína-nópții auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGÍNA-NÓPȚII» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regína-nópții in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regína-nópții im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clepsidre fără nisip
În partea dinspre șosea, casa avea o fereastră de două palme, unde bunicul aprindea, la căderea nopții, o lampă „și ... Paradoxal, atât țin minte din anii dintâi: verile lungi de la mare, cu nopți mirosind a regina nopții și cu dimineți în ...
Adriana Bogatu, 2014
2
Accesorii pentru paradis (Romanian edition)
Cinci minute de suferință absolută, apoi aripile bătură în sens invers și o duseră pe Regina Nopții înapoi în adâncurile unui tunel săpat din greșeală. Sala se lumină. Inginerul Graber și domnișoara Lempereur se priviră buimaci, fără a ...
Marie-Jeanne Urech, 2014
3
Poezii: - Pagina 153
MELANCOLIE Părea că printre nouri s-a fost deschis o poartă, Prin care trece albă regina nopţii moartă. O, dormi, o, dormi în pace printre făclii o mie Şi în mormânt albastru şi-n pânze argintie, În mausoleu-ţi mândru, al cerurilor arc, Tu adorat ...
Mihai Eminescu, 2015
4
Viețile paralele
(nevoie de protecţie). Soare! Soare, domnule Eminescu? (masculin) Poate lună! Lună?! Monarhul adorat. Masculin. Luna? Regina nopţii? Masculin? Nu! Feminin 1 . Luna plină. Gravidă. Eraţi singur, domnule Eminescu? În vis? Da, în vis, eraţi ...
Florina Ilis, 2012
5
Suflete regăsite
Cu mulţi ani în urmă, când îşi crease grădina, ar fi vrut din tot sufletul să planteze lalele din soiul „Regina nopţii”, însă Austin se opusese cu înverşunare atât florilor aproape negre, cât şi denumirii. Insistase ca Myrtle să se limiteze la varietatea ...
Ulrika Jonsson, 2013
6
Corigent la limba romana:
La Pitești dar, regina nopții va petrece sărbătorile Crăciunului întrun hotel de mahala... La Slatina, luna era găzduită parcă, ceva mai convenabil.. Miaduc aminte de noaptea în care mam întors cu Steluța de la grădina publică... Ce noapte!
Ion Minulescu, 2015
7
Premiul
... lui Ion Caraion), proză poetică (Primul dans), un volum cu cincisprezece nuvele (De vorbă cu el însumi), cincisprezece piese de teatru (Peștera, Insula, Aleea, Bună dimineața, Andrei!, Viața care mi-a plăcut, Drumul până la regina nopții, ...
Silvian Floarea, 2014
8
Damele din pălărie
... nu eşti atent, mintenaş arăţi conform! Or, noi 'ceam că... Bine, bine, ce atîta clămpăneală? Glumii şi io!... Pe drum m-ajunge „mobilul”. Îmi vine a crede că de moarte mai poţi scăpa, dar de ăsta, neam! E Lavinia, suav-fa-nată, ca Regina Nopţii.
InimăRea, 2013
9
Însemnările mele
Gazda noastră e un bun gospodar: creşte viermi-de-mătase, de care se ocupă cucoana dumnealui, au grădină de flori şi de legume, regina-nopţii te îmbată seara. Scândurile duşumelei din sufragerie sunt date cu vopsea roşie, strălucitoare, ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
10
Bal la regina Portugaliei - Pagina 27
Grädinä care nu-i îmbia cum îi îmbiase odinioarä curtea mare, comunä, cu duzi si cu tei, cu salcâmi si tufe de iasomie, cu dalii si regina-noptii din strada Grädinilor. Cu traiul de acolo comparau ei totul în noua locuintä, si nu în favoarea ei. îi ...
Bianca Balotă, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regína-Nópții [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/regina-noptii>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z