Bedeutung von "regimént" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REGIMÉNT

regimént (regiménte), s. n. – Unitate armată. – Var. reghiment. Fr. régiment, var. din germ. Regiment. – Der. regimentar, adj. (al regimentului), din fr. régimentaire; reimentar, s. m. (înv., comandant de regiment), din pol. regimentarz (Tiktin); înregimenta, vb. (a se înrola, a recruta), din fr. enregimenter.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REGIMÉNT AUF RUMÄNISCH

regimént

WAS BEDEUTET REGIMÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von regimént im Wörterbuch Rumänisch

REGIMÉNT ~ e n. 1) Militärische Unterteilung innerhalb einer Division, die aus mehreren Bataillonen oder Staffeln besteht; Militäreinheit. 2) Wirksam von dieser Einheit.

REGIMÉNT ~e n. 1) Subdiviziune militară din cadrul unei divizii constând din mai multe batalioane sau escadrile; unitate militară. 2) Efectiv al acestei unități.

ÜBERSETZUNG VON REGIMÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von regimént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von regimént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regimént» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: regiment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पलटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৈন্যদল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: régiment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rejimen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Regiment
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連隊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: resimen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trung đoàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெஜிமெண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पलटण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reggimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pułk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: полк
• Rumänisch: regimént
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνταγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regiment
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regiment
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regiment

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIMÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regimént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regimént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Donizetti's la Fille Du Régiment - Pagina 16

Mendelssohn said he wished he had written La F i lle du Régiment. The Italian version, La F iglia del Reggimenm, replaced recitatives with spoken dialogue, and was produced in Milan in 1840. L; F ille du Régiment is not an Italian opera ...

Burton D. Fisher, 2006

Waterloo 1815 (3): Mont St Jean and Wavre - Pagina 23

Heavy Cavalry Division de la Garde Impériale: Lieutenant-général ClaudeÉtienne, Comte Guyot Régiment de Grenadiers à Cheval Régiment de Dragons de l'Impératrice Gendarmerie d'Elite Divisional Artillery 3e Compagnie du Régiment ...

John Franklin, 2015

Waterloo 1815 (2): Ligny - Pagina 25

5e Compagnie, 5e Escadron du Train d'Artillerie 3rd Cavalry Division 91 officers and 1,106 men Commanding Officer: Lieutenant-général Baron Jean-Siméon Domon 1st Brigade: Maréchal-de-camp Dommanget 4e Régiment de Chasseurs à ...

John Franklin, ‎Gerry Embleton, 2015

Waterloo 1815 (1): Quatre Bras - Pagina 28

6th Infantry Division 239 officers and 6,465 men Commanding Officer: Lieutenant-général Prince Jérôme Bonaparte 1st Brigade Commanding Officer: Maréchal-de-camp Baron Pierre-François Bauduin 1er Régiment d'Infanterie Léger ...

John Franklin, ‎Gerry Embleton, 2014

1809 Thunder On The Danube: NapoleonÕs Defeat of the ...

Duroisel, Capitaine, Résumé de l'Histoire du 93e Régiment d'Infanterie, La Roche-sur- Lyon: Ivonnet, 1891. Edme, Capitaine, 'Historique du 105e Régiment d'Infanterie', manuscript, AG, 1894. Espérandieu, Emile, Histoire Abrégée des ...

Jack Gill, 2010

Battle Story Blenheim 1704

De Hautefeuille's Dragoon Brigade (dismounted) Régiment dela Méstre de Camp General Régiment de la Reine Régiment de Rohan Régiment de Vasse 1st Line Infantry (drawn into Blindheim) Régiment de Fusiliers d'Artillerie (some ...

James Falkner, 2014

Fall Gelb 1940 (1): Panzer breakthrough in the West - Pagina 48

17. 18. II/147e Régiment d'Infanterie de Forteresse I/147e Régiment d'Infanterie de Forteresse III/147e Régiment d'Infanterie de Forteresse I/331e Régiment d'Infanterie 6e Cie/295e Régiment d'Infanterie III/295e Régiment d'Infanterie II/295e ...

Doug Dildy, 2014

Citizen Soldiers and the Key to the Bastille - Pagina 184

SHD, Vincennes, MR 1718, 'Adressée au régiment de Forez à l'Assemblée Nationale, 5 7bre 1789'; also MR 1718, 'Nouvelle constitution proposé par l'infanterie française,' 1789. 17. SHD, Vincennes, MR 1718, 'Mémoire militaire à Messieurs ...

Julia Osman, 2015

Operation Nordwind 1945: Hitler's Last Offensive in the West - Pagina 43

... DBZ = Demi-Brigade de zouaves; RA = Régiment d'artillerie; RAA = Régiment d'artillerie d'Afrique; RACM = Régiment d'artillerie colonial du Maroc; RAM = Régiment d'artillerie marocaine; RC = Régiment Cuirassiers; RCA = Régiment de ...

Steven J Zaloga, 2012

Free France's Lion: The Life of Philippe Leclerc, de ... - Pagina 500

2eme DC, 59 2eme groupement cuirassé, 59 3e DCR, 59–60 3e Division légère e de cavalerie, 58 3eme Division Cuirassée, 59 4e DI, 49–50, 52–54, 137 5e DB, 209 5e Régiment des Cuirassiers, 27 5e Régiment d'Infanterie Coloniale, 419 ...

William Mortimer Moore, 2011