Lade App herunter
educalingo
regláre

Bedeutung von "regláre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REGLÁRE

regla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REGLÁRE AUF RUMÄNISCH

regláre


WAS BEDEUTET REGLÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von regláre im Wörterbuch Rumänisch

Regler f. (sil. -gla-), g.-d. Kunst. Regulierung; pl. Anpassungen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REGLÁRE

acetiláre · aciduláre · aciláre · acumuláre · acupláre · aduláre · afláre · alchiláre · alveoláre · ambaláre · ancoláre · anihiláre · antecalculáre · autoregláre · deregláre · glicoregláre · osmoregláre · servoregláre · teleregláre · termoregláre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REGLÁRE

regizá · regizáre · regizoáre · regizór · regizorál · regizorát · reglá · reglábil · reglabilitáte · regláj · reglatór · reglemént · reglementá · reglementár · reglementáre · reglét · reglétă · regléte · reglór · regolít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REGLÁRE

anuláre · ariláre · articuláre · asambláre · asibiláre · asimiláre · aureoláre · autocontempláre · autoflageláre · autoinoculáre · autoizoláre · automodeláre · automutiláre · autopersifláre · autoutiláre · banderoláre · basculáre · benzoiláre · biloculáre · bioacumuláre

Synonyme und Antonyme von regláre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGLÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regláre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «REGLÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «regláre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REGLÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

regláre ·

Übersetzung von regláre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REGLÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von regláre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von regláre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regláre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调整
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajuste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

adjustment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समायोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعديل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулировка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajuste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন্বয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajustement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einstellung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調整
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều chỉnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிசெய்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समायोजन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayarlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adattamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулювання
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

regláre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαρμογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

justering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regláre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGLÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regláre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regláre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regláre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGLÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regláre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regláre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
... su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos, ...
Carlos Calvo, 1862
2
Cronica De La Orden De Alcantara - Volumul 2 - Pagina 654
9, giere é mandáre é regláre. Otro- Grande es la importancia de eftc li , que los Freyles que fe hu- capitulo , que por efo le he que- „ bieren de recibir en el dicho rido poner á la letra ; pero el convento fean perfonas honef- abufo que hay en la ...
Alonso de Torres y Tapia, 1763
3
Colección completa de los tratados: convenciones, ... - Pagina 206
... su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos, ...
Carlos Calvo, 1862
4
Colección General de las Ordenanzas Militares - Pagina 10
10 Será de cuenta de la Real Hacienda asistir á los Oficiales con el sueldo que se regláre , sin considerar el de los empleos vacantes , hasta que estén provistos , ni abonar gratificacion alguna á Compañías; pero se les mantendrá el goce de ...
Joseph Antonio PORTUGUES, 1765
5
Dictionnaire provençal et françois dans lequel on trouvera ...
... templation ‚ Kapelle un admirattf. Ce mot ‚ ou demi mot alien imprime ci la derniere page de chaque feuillet , ß' nomme la Reclame. Let rayet rou er ue la Re lu ea faire: ín' Qle.F marge;g ив livre ‚ /e nomment regláre. Pornement nu'on met eì ...
Sauvier-André Pellas, 1723
6
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ... - Pagina 141
... como los regimientos mas antiguos españoles, y se les mantendrá el sueldo que gozáren y se les señaláre al tiempo de entrar al real servicio, debiendo ser el número de gente que S. M. regláre para en tiempo de paz y tiempo de guerra.
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1851
7
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ... - Pagina 206
... verdadero valor, segun la estimacion que , si no se hizo en tiempo , se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos , prometiendo ...
Carlos Calvo, 1862
8
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
... como los regimientos mas antiguos españoles, y se les mantendrá el sueldo que gozáren y se les señaláre al tiempo de entrar al real servicio, debiendo ser el número de gente que S. M. regláre para en tiempo de paz y tiempo de guerra.
Conde de Clonard, 1856
9
Coleccion de los Oficios y Representaciones que desde el ...
¡¡No permita Dios, que el protector gobierne, ni prevenga jamas nada de lo que la Iglesia regláre!. El espera, escucha humildemente, cree sin dudar, obedece el mismo y hace obedecer tanto con la autoridad de su exemplo, como por el ...
Simon Antonio de RENTERIA Y REYES, 1823
10
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ... - Pagina 206
... y en su defecto, su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los ...
Carlos Calvo, 1862
REFERENZ
« EDUCALINGO. Regláre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/reglare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE