Bedeutung von "renúră" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RENÚRĂ

fr. rainure.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RENÚRĂ AUF RUMÄNISCH

renúră

WAS BEDEUTET RENÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von renúră im Wörterbuch Rumänisch

renúră s. f., g.-d. Kunst. Nut; pl. Kerbe

renúră s. f., g.-d. art. renúrii; pl. renúri

SYNONYME VON «RENÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «renúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von renúră

canelúră

ÜBERSETZUNG VON RENÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von renúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von renúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renúră» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缺口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muesca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: notch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثلمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выемка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entalhe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাঁজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entaille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: notch
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kerbe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kedudukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உச்சநிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çentik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tacca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: karb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виїмка
• Rumänisch: renúră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκοπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: notch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skåra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hakk

10 BÜCHER, DIE MIT «RENÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

V ocabttlurn [шпили eß, è Gothis mtttuaturrt, /tgnificanrlibcram poffct'ïtonem, oh quam nemini Edem,vel feruirium debeat po eßirjed pleno iure, Q'hbetâ renurâ rettet, 1 Alciat. G. Ami-ud, Alcu L. Allodium порубит tuiufquc bontintt patrimonium, ...

John Minsheu, 1627

Consilia sive responsa: Cum Summarijs, & Indice ... - Pagina 234

Irav ue cóeludédú est,9› probaroq diera animaliasinr ip orü opponêriü ,nó pos— sunr diera animalia in renurà capi, 6( si capta sunr deber teuocari,& nó ¡Br ad vêdirioné deuem'r¡ Laus Deo. Legarum saerum de cenrum pro doris reflirurione ...

Petrus Philippus Corneus, 1582

DER: - Pagina 683

consistera säpunului); sdpungiu, s. m. (înv., sapunar) - Der. neol. saponifica, vb., din fr. saponifier. 7435 sar (-ruri), s. n. - 1. (înv.) Culoare. - Г (Bucov.) Arsenic. - 3. (Mold.) Linie, dungä, hotar. - 4. (Mold.) Renurä, canelurä, san(.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 459

Dacă cositura se localizează la coroană, se face mai întîi toaleta regiunii, apoi o renură semilunară sub coroană, pe perete, pentru calmarea durerii şi evitarea difuzării materiilor purulente în copită. Vezicătoarea aplicată în jurul plăgilor prin ...

O. Vláduțiu, 1962

Dicționar militar englez-român - Pagina 489

... viraj glisat slit fantă, fisură, renură, şanţ, crestătură ; a spinteca, a cresta, a canela, a despica ~ trench locaş de tragere (îndividual), şanţ-adăpost slogging combat luptă înverşunată sloop EB navă de siguranţă/de pază/ de patrulare slope ...

Leonid Cojocaru, 1976

A Dictionary in Sanscrit and English Translated Amended ...

... of Vishn'U under the name of RAMA. E. KTH, and ** the moon, the moon-like RAMA. .. *Tasrain f. (-à") The mother of BALARAMA. E. CIR, and arrà't mother; hence it is equally applicable to RéNURA, the mother of PARAs'URKMA, and to ...

Horace Hayman Wilson, 1832

Monasticon Anglicanum, Sive Pandectae Coenobiorum, ... - Pagina 24

... cumpardino in i^CÜ- mCItljam pra=diäa nuper intenurâ Radidphi Parflowe ; ac etiam umim Cotagium cum Gardine & Claufo terrae eidem pertinente in 93eümeitljnm pradidá nuper in renurä Ricarii Barnecote una cum omnibus Commu- niis, ...

Roger Dodsworth, 1673

Angeli a Gambilionibus Aretini, clarissimi in 4 ... - Pagina 195

C.co. de quovi de late' qua( scrips¡ in meo traRa.Malefic.in gtin versi.u¡iurioI \a 8( contumeliosa dicendo,8(c.dir vr ibi,fi¡fficit temilsioqsln glo.intelligebar,ibi.ff.eo.l.iij.dic,gp talis intrans renurá porest etiam criminaliter puniti, vt est rex.in Li¡ tibi.c.de ...

Angelus Gambiglione, 1568

Annotationi nel libro della poetica d'Aristotele con la ...

... demandan ram ini. ,'Nglla'ltromß poi può occorrer Иле-“Лид di far nelle [сдайте quale e `variation traducendo ‚Ф' ri/pettoalle parole, ú пришлите , .oír alla клика ließe ,n quando quanto alla reñura , fe ben „латвийцами Лтптетолм тратами ...

Alessandro Piccolomini, ‎Aristoteles, 1575

Traités élémentaires de calcul différentiel et de calcul ... - Pagina 246

... LlZe^ri^uement 6c en rerme« linix , sc !2 czuZ^rarurs cle ! nvs?erl?o!e seroir connue; mgiz comme eile n'erc r>25 sommaule , o!u8 on en ^renüra cle terme8 en OZrlant clu oremier, sc f>Iu8 on 2f>f>rocner2 cle lg V2- ieur ex26re cle I'elpace.

Marie-Gaëtan Agnesi, 1775