Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rezbel" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REZBEL AUF RUMÄNISCH

rezbel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REZBEL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rezbel» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rezbel im Wörterbuch Rumänisch

REZBEL s. V. Revolution. REZBEL s. n. v. răzbel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rezbel» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REZBEL


flábel
flábel
nuthóbel
nuthóbel
umbel
umbel
șrótobel
șrótobel

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REZBEL

rezalít
réză
rezămát
rezbélnic
rezecá
rezectór
rezécție
rezecționá
rezecțiúne
rezedacée
rezédă
rezemá
rezemấnt
rezemáre
rezemát
rezemătoáre
rezemúș
rezerpínă
rezervá
rezerváre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REZBEL

alt fel
ampel
angel
arhánghel
beșamel
bushel
bísel
búșel
cel
cinel
coșoțel
crádel
críel
cándel
cârstítel
ált-fel
áltfel
ángel
ást-fel
ástfel

Synonyme und Antonyme von rezbel auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REZBEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rezbel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REZBEL

Erfahre, wie die Übersetzung von rezbel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rezbel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezbel» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rezbel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rezbel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rezbel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rezbel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rezbel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rezbel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rezbel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rezbel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rezbel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rezbel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rezbel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rezbel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rezbel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rezbel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rezbel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rezbel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rezbel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezbel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rezbel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rezbel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rezbel
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rezbel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rezbel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rezbel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rezbel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rezbel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rezbel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REZBEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rezbel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rezbel auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REZBEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rezbel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rezbel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ș IV–Despre bastinientele de rezbel. 174. Orice bastiment de rezbel, naţional sau strein, sosind într-unul din porturile dunărene ale României, este întâmpinat de căpitanul portului, care mergând pe bord, desemnă comandantului de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
2
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 78
Domnilor, înţeleg ce voieşte să zică legiuitorul, dar socotesc că trebuie să fie bine precizat care sînt armele oprite şi care sînt permise j căci dacă prin articolul acesta, la aliniatul I, se zice armele, praful de puşcă şi muniţiunile de rezbel în ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1978
3
Documente privind istoria României: 16 julie 1877-31 ... - Pagina 623
Se deschide pe seama ministerului de rezbel un credit extraordinar de lei 318, 959 bani 40, asupra exerciţiului 1877, pentru plata cheltuelilor necesare în luna Septembrie armatei, pusă pe picior de rezbel, care credit se va uni cu creditul ...
Mihail Roller, 1953
4
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 533
Să vedem dacă amendamentul , cel puţin , atinge scopul şi dacă el nu provoacă o confuziune mai mare de cât aceia , care se zice că există ; căci iată ce zice : „ Pedeapsa de moarte nu se va aplica , decât în stare de rezbel , iar nu şi în stare ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
5
Documente privind istoria României: pt. 1. Starea ... - Pagina 120
Cel dintâi a fost D. Colonel Mânu care ieri a vorbit despre greutatea care apasă finanţele şi situaţiunea actuală a tezaurului administraţiunii rezbelului. D. Mavrogheni a făcut şi Dsa o enumerare de cifrele cu care s'a mărit budgetul ministerului ...
Mihail Roller, 1954
6
Opere: Discursuri parlamentare 1894-1917 - Pagina 283
(C. Poenaru, ministru de Rezbel, spune că asta e floare la ureche.) Nu mă voi pune pe terenul că studenţii n-au comis nici o greşeală; eu admit că ei, neducându-se la cursul colonelului Demosthene, au greşit. Dar vă întreb: dacă unui ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia St. Milicescu, 1999
7
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883
Domnul I. lonescu: Este rezbel civil? Este rezbelul civil, cum zice domnul lonescu, rezbel civil in depese, rezbel civil iu jurnale, rezbel civil în petiţiuni si pînă, în fine, voiţi dumneavoastră să fie rezbel civil şi pe strade ? Iată situaţiuuea ! Ce poate ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
8
Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 456
Aciim, domnilor, vă rog să fim blînzi, să fim cu multe concesiuni, să nu dăm loc la nici o imputare, la nici o bănuială ; să nu fim provocători, să nu facem rezbel ofensiv, să facem rezbel defensiv, să ne apărăm drepturile noastre. De se vor ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989
9
Teatrul original si tradus - Pagina 103
Cînd vedem dar pe junele împărat că ia îndatorarea să execute dorinţele străbunilor săi, cari priveau Constantinopoli ca imperiul lumei, nu sîntem în drept a prevede un rezbel? Şi în faţa acestui rezbel nu sîntem datori a întreba pe d. Rosetti ...
Mihai Eminescu, 1985
10
Independența României: Presă străină: - Pagina 246
Ea este semnată de asemenea de : „Preşedintele Consiliului Miniştrilor şi ad-Intertm la Rezbel, I. C. Brătianu; Ministrul Afacerilor Străine, M. KogăIni- ceanu ; Ministrul Cultelor şi Instrucţiunii Publice. Gh. Chiţu ; Ministrul Justiţiei şi ad-interim la ...
Ionel Gal, ‎Vasile Arimia, ‎Ștefan Hurmuzache, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZBEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rezbel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petro Poroshenko anunta noi arme pentru armata ucraineana
dar a existat un post scriptum rusesc la toata povestea: desi garantasera in scris frontiera romaneasca, dupa rezbel rusii OCUPA sudul basarabiei,inapoiat ... «HotNews, Aug 15»
2
De-a rasul plansul: Soldatii din UE care striga "bang bang" cand trag …
...in toata perioada servitziului melitar obligator in armata populara -armata din popor numai 6 cartuse de rezbel akaem si 3 cartuse de tokarev pistol am tras in ... «Ziare.com, Aug 15»
3
Va declansa China un al treilea razboi mondial?
Iar Europa..mai bine nu mai vorbim! Mda, chinezilor nu le-ar strica un rezbel serios... ...sa-i reduca la o populatie mai rezonabila, vreo 200.000.000 de xemplu; ... «Ziare.com, Jun 15»
4
9 mai 1877 – Proclamarea Independenței României: ”Suntem …
Astfel, la 9/21 mai 1877, ministrul de Externe, Mihail Kogălniceanu, declara: 'În stare de rezbel, cu legăturile rupte, ce suntem? Suntem independenți, suntem ... «Ziarul Unirea, Mai 15»
5
PROCLAMAREA INDEPENDENTEI DE STAT A ROMANIEI
Astfel, la 9/21 mai 1877, ministrul de externe, Mihail Kogalniceanu, declara: ”In stare de rezbel, cu legaturile rupte, ce suntem? Suntem independenti, suntem ... «Mondo News, Mai 15»
6
9 mai: Ce evenimente importante s-au petrecut in aceasta zi de-a …
La 9/21 mai 1877, ministrul de externe de atunci, Mihail Kogalniceanu, declara ca tara noastra se afla "in stare de rezbel, cu legaturile rupte", astfel ca eram o ... «Avocatnet.ro, Mai 15»
7
Ceremonie militară la Cercul Militar de 9 mai, Ziua Independenței …
... independenţă rostită de ministrul de externe Mihail Kogălniceanu în Parlament. La această dată, în 1877, Kogălniceanu anunţa că „suntem în stare de rezbel”, ... «Ora de Sibiu, Mai 15»
8
Generalul Petrescu despre pericolele la adresa statului român | Ziua …
Miniștrii noștri de rezbel sunt simple fantoșe. Ei ar putea sancționa guvernul pentru neasigurarea surselor și resurselor pentru apărare, prin actul demisiei. «ZIUA VECHE, Apr 15»
9
Intalnire cu miza uriasa la Moscova: Merkel si Hollande au plecat …
numai fratii nostri chineji poa so descurce, finca daca sa face rezbel in Eoropa, lor, nucreco sa le caza bine, finco sa ramaie cu marfan soare ! Asa ca, ezista doo ... «Ziare.com, Feb 15»
10
Ucrainenii se refugiaza in Romania de teama mobilizarii in razboi
Nu m-as mira ca intr-o zi romania ascultatoare sa-i trimita pe toti inapoi la rezbel, ca vorba aceea doar suntem infratiti cu ue si nu cu romanii bucovineni, nu-i asa ... «Ziare.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rezbel [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rezbel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z