Bedeutung von "rídda" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RÍDDA

it. ridda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RÍDDA AUF RUMÄNISCH

rídda

WAS BEDEUTET RÍDDA AUF RUMÄNISCH

Definition von rídda im Wörterbuch Rumänisch

RIDDA S. F. Alter italienischer Tanz, bei dem sich die Tänzer umeinander drehen; das passende Lied. (\u0026 lt; es. ridda)

RÍDDA s. f. vechi dans italian în care dansatorii se învârtesc unul în jurul celuilalt; melodia corespunzătoare. (< it. ridda)

ÜBERSETZUNG VON RÍDDA

Erfahre, wie die Übersetzung von rídda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rídda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rídda» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 里德尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acertijo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Riddle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहेली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لغز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: загадка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enigma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেঁয়ালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: énigme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teka-teki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rätsel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リドル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수수께끼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Riddle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu đố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कूटप्रश्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilmece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enigma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zagadka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загадка
• Rumänisch: rídda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αίνιγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Riddle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gåta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Riddle

10 BÜCHER, DIE MIT «RÍDDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rídda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rídda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 522

To — out, ornare, abbellíre ; т.п. tcherzáre, pazzeggiáre. Rigadoón, s. torta di danza, forte delta rídda. Rigátion, s. irrigazióne, f. V. irrigation. Rigger, s. chi allettitce, chi corréda. Rigging, s. 1. (t. di Mar.) tartiáme, т. manútra, f. j 2. il vestire.fornire, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

rídda (danzal Rigger, s. cbi atlrèzza, arráda, addòbba Rigging, s. sartiáme , attrezzi (di nave) ; — 0111, (mar.) alar fuöri; — 10, aláre Riggish, adj. (antiq.) dissolúto, lascivo Biggie, on. 17113311Right, adj. rêtto, in linea retta , dirétto , diiìlàto; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 435

... be "flo/'ed Ridnmárc , io loue „дам, eo loue that loue и, to reloue. Ridárc, regine againe.A Ridáre la vólta , eo gine a torrie 4311"!!Ridarguíre, а Redarguíre. Rídda,any lq'nd of round С ounery dance и our' Hay dance. Кісісіігс, to dante round.

John Florio, 2015

Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...

... ora il suo essere d'Aquila , cioè Gesù Cristo in lei rifletteva ora i pregi della sua Umanità , ora i pregi della sua Divinità : o pure ora in una forma ed atteggiamento, ora.in un'altro. Reggímentl , propriamente le sue maniere , i suoi modi. rídda, ...

Dante Alighieri, ‎Venturi, 1757

Guerras de Flandes desde la muerte de Carlos V hasta el ...

Jue rÍDda a da íingularmenteá laFéC^tholica'ámanifieftorief-^0un4"af'uec^ go del faco , y de la ruina , por un Exercito compue- haga caiholi. fto , fuera de los Hugonotes Franccfes * la mayor eo. parte de hereges Inglefes , Holandefes ...

Famiano ESTRADA, 1701

Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet - Pagina 317

I. De là l'Allemand Rei'ier, l'ancien Saxon Rídda, cavalier. Reid en lslandois , l'action d'aller à cheval. Voyez Ridír. RiD EE c , accourir. B. Voyez Rliedeg. RiD ii i. i. , crible à ctibler le bled 5 Ridella , cribler, passer le bled par le crible. B. Voyez ...

Jean-Baptiste Bullet, 1760

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 112

Caribo,Rídda. PataffîgJ-vanr. Spccbním. 1 8. Cucb. Dtffim. z. 3. Marg. 7. 39. 3.5 519. Rigoletto _, in vece di gigogolettq \ dim. di Rigogolo uccello , si legge nel Marg. 14. s . Qrivi era il rigoletto, e 'l sico appre o. . RlGoNFuMtN-ro. Il rigonsiare.

Accademia della Crusca, 1741

Histoire universelle : depuis le commencement du monde ... - Pagina 35

( probablement Ségo: ) , Orona: ou Oronaïm, sur les bords de la mer Morte , Marissa , Rídda , Lusa 8c Oryba (r). . (i) 151d- c. u. ad fin- Euscb. loï- Hebr. Hock\ -ññuí SEcT [on I”. [Ii/foire de: lujfi. Arlt” en; Valli] la .TudIe. Dífltiu dïlrtsslobule. Silgc du ...

Le Tourneur, 1780

Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso ...

... tmSemín'aríd 'di Canñ_ 'didatí &Teologia; sortoposto alla_SoPríñ`tc1ìdénz'a ,dell' Abate': Ebbe la sua Prima fÒn'd_az`íonc da Ludolfo di Wendcn nel Ìj455,› è dal _Duóa Hc'drícó Léoñe 'del H46 Ebbe ín dono` la' Tenuta di Rídda'gshausen; ...

Anton-Friedrich Büsching, 1775

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

Ducange prétend ,qu'on a dit mm; rídda, dans la basse laëtinité, pour signifierune rue 8c place marchande. ' v_ , — ~RUE ;Purievillede guerre, Archie. milit., Dans les villes de' guerre les princi'pales rues prennent leur origine à la pla“ce ...

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774