Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rubiacée" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RUBIACÉE

fr. rubiacées
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RUBIACÉE AUF RUMÄNISCH

rubiacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RUBIACÉE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubiacée» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rubiacée im Wörterbuch Rumänisch

RUBIACÉE i f. 1) bei pl. Familie von krautigen (selten holzigen) Pflanzen, ein- oder mehrjährig, mit einem quadratischen Stamm, mit schmalen Blättern, in Bündeln gruppiert, und mit Cluster-Blütenständen (Vertreter des Chinesischen Baums, Heuschrecke, Santziens usw.). 2) Pflanze dieser Familie. RUBIACÉE ~i f. 1) la pl. Familie de plante erbacee (rar lemnoase), anuale sau perene, cu tulpina pătrată, cu frunze înguste, grupate în mănunchiuri, și cu inflorescență în formă de ciorchine (reprezentanți: arborele de chini-nă, iarba-stelată, sânzienele etc.). 2) Plantă din această familie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubiacée» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RUBIACÉE


anacardiacée
anacardiacée
araliacée
araliacée
araucariacée
araucariacée
aristolohiacée
aristolohiacée
bacteriacée
bacteriacée
begoniacée
begoniacée
bignoniacée
bignoniacée
bromeliacée
bromeliacée
caprifoliacée
caprifoliacée
chenopodiacée
chenopodiacée
euforbiacée
euforbiacée
fumariacée
fumariacée
geraniacée
geraniacée
licopodiacée
licopodiacée
liliacée
liliacée
magnoliacée
magnoliacée
meliacée
meliacée
polipodiacée
polipodiacée
scrofulariacée
scrofulariacée
sterculiacée
sterculiacée

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBIACÉE

rubeólă
rubeólic
rubeolifórm
rubeolós
rúber
ruberoíd
ruberóid
rubescént
rubiá
rubicél
rubicónd
rubídiu
rubidíu
rubiginós
rubíl
rubín
rubi
rubiníu
rubinós
rubinspinél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RUBIACÉE

abietacée
acantacée
aceracée
acnee rozacée
agaricacée
agavacée
alismatacée
amarantacée
amarilidacée
amentacée
ampelidacée
anonacée
apocinacée
aracée
asclepiadacée
balsaminacée
berberidacée
betulacée
taxodiacée
tiliacée

Synonyme und Antonyme von rubiacée auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBIACÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rubiacée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBIACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von rubiacée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rubiacée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubiacée» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rubiacée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rubiacee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rubiacée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rubiacée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rubiacée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rubiacée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubiacée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rubiacée
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rubiacee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rubiacée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rubiacee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rubiacée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rubiacée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rubiacée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rubiacée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rubiacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rubiacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rubiacée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rubiacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubiacée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rubiacée
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rubiacée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rubiacee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rubiacée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubiacée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubiacée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubiacée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBIACÉE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rubiacée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubiacée auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBIACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubiacée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubiacée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ... - Pagina 177
Giillet, □. m. plante rubiacée. Gaissenia , s. f. plante renonculacce. (i=ij-iu , s. m. arbre des Maluques , voisin des euphorbes. fi.ihirïi:* , s. m. plante voisine des di tores. Galaclite, s. f. centaurée. GalacUte , s. f. smeetîte. Galago, s. m. maki.
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
2
Dictionnaire universel, de la langue francaise, avec le ... - Pagina 230
Reimaria, s.m. plante graminée. Relbun, s. m * rubiacée. Relhamie , s. f. curtis. Relhanie, s. f. plante synanthérée. Rénnipèdes, adj. et s. m.pl. insectes coléoptères. Rémitarses ou Hydrocorées, s. f. pl. hémiptères nageurs. Rémoraratbi, subst.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1836
3
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ... - Pagina 230
Relbun , s. m. plante rubiacée. Relhamie , s. f. curtis. Relhanie, s. f. plante synanthérée. Rémipèdes, adj. et s. m.pl. insectes coléoptères. Rémitarses ou Hydrocorées, s. f. pl. hémiptères nageurs. Rémoraratbi, subst. m. bugrane des champs ...
Pierre Claude Victoire Boiste, ‎Charles Nodier, 1835
4
Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ... - Pagina 195
ethnologie écologique Serge Bahuchet . ngônd6 .sûkùmbélé .péy6 .zèdî .kàmé Drypetes capillipes (Pax) Fax et K. Hof fm. , Euphorbiacée; .sénzà Rinorea parviflora Chipp. , Violacée; Aidia micrantha (K. Schum.) Bullock ex F. White, Rubiacée; ...
Serge Bahuchet, 1985
5
Encyclopédie des pygmées Aka: techniques, langage et ... - Pagina 25
DBR., Rubiacée (= MZO. bïmbî) • Plante épineuse des bords de chemins; feuilles opposées, obovales, base atténuée, acuminées, court pédoncule, dessus pubescent 2) Leptactina surongaensis DE WILD, Rubiacée • Arbuste de recrû ...
Jacqueline M. C. Thomas, ‎Serge Bahuchet, ‎Alain Epelboin, 1981
6
Dictionnaire Birman-Francais - Partea 15 - Pagina 39
30w£oo /9amiN Sa/ n. bot. rubiacée, Randia spinosa Blume Poir . , syn. R. olumetorum Lmk . , littéral. "nourriture de cerf", arbuste de l'Etat chane du Sud à petites feuilles et longues épines, produisant la noix vomique. 30w£oo^ /9amiN Sa Ni/ ...
Denise Bernot, ‎D. Bernot, 1992
7
Dictionnaire universel de la langue française avec le ... - Pagina 230
Régalée, s. m. poisson apode, glesnr, céolé. Réguliers, adj. et s. in. pl. Camille d'éc li in (Miennes. Relin.it. 5. m. ëpiatre- Reginu uuramm, s. f. rois des vautour v , Rei maria , s. m. plante graminée. Relbun , s. m plante rubiacée. Rrlhainie.
Pierre Claude Victor Boiste, ‎Nodier, ‎Barré, 1843
8
Traité de matière médicale: drogues végétales, drogues ... - Pagina 876
Rubiacée de Madagascar, dont les feuilles aromatiques se prescrivent comme stomachique, son écorce, riche en tanin, comme astringent intestinal. — borbonica, Gmel. Rubiacée de l'Ile Bourbon, dont les feuilles aromatiques se prescrivent ...
Louis Reutter de Rosemont, 1923
9
Mœurs et coutumes des Manjas - Pagina 178
Cassia absus) qui est un cicatrisant très estimé. L'êcorce de dunga (Rubiacée, Sarcocephalus, esculentus) réduite en poudre est appliquée sur les ulcères. Les indigènes atteints du pian cueillent des fruits de dunga. Ils les jettent dans le feu.
Antonin Marius Vergiat, 1981
10
Cultural Attitudes to Animals Including Birds, Fish and ... - Pagina 2229
qlukah5Pr-305155 u&hu1sqa,sl5lznl1l[a5¢1IALlI15\fL§0l'u1akul 311312313315316318317319_ 2 burcelli 3 chapmani 4 granii 5. b3mh1 5 zebra; zébre fadogia agresstis, sch. rubiacée bit hobga,se; bit kobre,ba fannia canicularis ; mouche ...
Tim Ingold, ‎Mark Maltby, 1986

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBIACÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubiacée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les plantes d'Angola
Dès la découverte les portugais ont certainement recherchés des épices et plantes médicinales (comme la rubiacée aphrodisiaque Pau-de-Cabinda ... «Tela Botanica, Apr 15»
2
Gérard Oberlé - Mai, anniversaire et aspérule odorante
En attendant, permettez que je vous baille quelques bouteilles de ma fabrication, une vraie boisson de mai, à base d'une modeste rubiacée qui pointe dans ... «L'Express, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubiacée [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rubiacee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z