Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Rubiacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUBIACEE AUF ITALIENISCH

ru · bia · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBIACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rubiacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUBIACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Rubiacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Rubiacee

Rubiaceae

Rubiaceae

Die Rubiaceae sind eine Angiosperme-Familie, die überwiegend holzige Arten enthält. Die Familie ist kosmopolitisch, aber die meisten Arten sind in den Tropen gefunden. Le Rubiaceae sono una famiglia di Angiosperme che comprende specie prevalentemente legnose. La famiglia è cosmopolita ma la maggior parte delle specie si trovano ai tropici.

Definition von Rubiacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rubiacee im Wörterbuch ist eine große Familie von tropischen und subtropischen dikotylen Pflanzen, baumartig, strauchartig oder krautig, zu denen Kaffee, China, Krapp und Ipecacana gehören.

La definizione di Rubiacee nel dizionario è grande famiglia di piante dicotiledoni tropicali e subtropicali, arboree, arbustacee o erbacee, cui appartengono il caffè, la china, la robbia e l'ipecacuana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Rubiacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUBIACEE


Anacardiacee
a·na·car·dia·cee
Aquifoliacee
a·qui·fo·lia·ce·e
Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Bromeliacee
bro·me·lia·ce·e
Caprifogliacee
ca·pri·fo·glia·ce·e
Chenopodiacee
che·no·po·dia·ce·e
Euforbiacee
eu·for·bia·ce·e
Geraniacee
ge·ra·nia·ce·e
Gigliacee
gi·glia·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Liliacee
li·lia·ce·e
Lobeliacee
lo·be·lia·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Sarraceniacee
sar·ra·ce·nia·ce·e
Scrofulariacee
scro·fu·la·ria·ce·e
Sparganiacee
spar·ga·nia·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Tigliacee
ti·glia·ce·e
sterculiacee
ʃter·cu·lia·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUBIACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Ciperacee
Cornacee
Droseracee
Ebenacee
Nictaginacee
Piperacee
Rosacee
Solanacee
Taxacee
Tuberacee
Verbenacee
Violacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Rubiacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBIACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Rubiacee rubiaceae sono famiglia angiosperme comprende specie prevalentemente legnose cosmopolita maggior parte delle trovano tropici nell enciclopedia treccani piante dicotiledoni ordine genzianali erbe foglie opposte munite stipole talora assumono rubiacee gaiavita medicinali diffusa tutto mondo pollicegreen bouvardia magnifica pianta arbustiva perenne originaria dell america appartenente alla caratterizzata fusti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari bià grande tropicali subtropicali arboree arbustacee erbacee appartengono significato repubblica appartengo renovapark classe rubiali galium verum immagini morfologia modified sapere piùarboree arbustive intere fiori piccoli frutti divario tipo altre caffè risultati ricerca abcsalute cercato trovati medici

Übersetzung von Rubiacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBIACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Rubiacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Rubiacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rubiacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茜草科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rubiaceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rubiaceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रुबियाका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روبياسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мареновые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rubiaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rubiaceae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rubiaceae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rubiaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rubiaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アカネ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼭두서니과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rubiaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rubiaceae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rubiaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rubiaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rubiaceae
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Rubiacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

RUBIACEAE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маренові
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rubiaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rubiaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rubiaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rubiaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rubiaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Rubiacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBIACEE»

Der Begriff «Rubiacee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Rubiacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Rubiacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Rubiacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUBIACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Rubiacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Rubiacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Rubiacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBIACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Rubiacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Rubiacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rubiacee, Loniceracee, Valerianacee, Dipsacacee [D'italia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Tanfani, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... e delle rubiacee nel sistema mturalc. Sono stati messi in questo genere alcuni Cephalanthu s della China e della Cocincina , per avere i fiori aggregati aopra un ricettacolo globoso el Dizion. delle Scienze Nat. villoso, il calice quadrifido, ...
‎1830
3
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
nau.e cArnxroonucea 373 quasi sempre opposte, e di rado alterne, né Imi hanno, come in parecchie Rubiacee, stipule alterne con esse attorno allo stesso punto dello stelo. La disposizione dei fiori è Variabilissima in un assai grande numero,  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
4
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Unità di misura corrispondente a centocinque libre d'olio. Vedi Ceranium. Cafa. Canfora. Caffè. Alberello delle Rubiacee creduto in grado di prevenire i mali comatosi prodotti dal sangue troppo viscoso. Per mezzo dei suoi sali volatili si diceva ...
Marcello Fumagalli, 2000
5
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
Il Bro'wn separa la gran famiglia delle rubiacee in due gruppi che presentano delle relazioni climateriche distintissime. Il gruppo delle stellale senza stipole interposte appartiene principalmente alla zona temperata: manca quasi fra i tropici, ...
‎1842
6
Nuovo giornale de' letterati
na: il perispermo talvolta è di odore e sapore squisito come nel Caffè: molte poi son raccomandabili per ornamento, attesa la vaghezza del colore e l'odore dei fiori . La famiglia delle Rubiacee è divisa in tredici Tribù comprese in due sotto ...
‎1831
7
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE China rubra, nelle materie mediche di un tempo chiamata Cinchona succirubra, è l'albero della china, della famiglia delle Rubiacee, che cresce nell'America del Sud. La tintura madre viene preparata con la ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
8
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Pianta perenne (Tetrandria monoginia L. rubiacee, l) comune in tutta l' Europa ( fig. Blackw. Herb. t. |68 Viene usata Verba fiorita (lierba et llores Galli albi ) che presenta udo stelo tetragono , liscio, debole,ramoso, guernito di foglie oblunglxe  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1834
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
Viburnum, Tournefort; Sambuca', L. Le oopril'ogliucee hanno tanta rassomiglianza 'coll'c rubiacee, che con dill'icolth si trovano dei'caratteri atti a distinguernele. Questa analogia è più manifesta fra le caprifogliacee e le rubiacee a frutto I ...
‎1833
10
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
... e tenuta in molto conto di pianta tintoria, somministrante un colore rosso molto vivace e lucido da emulare la porpora ; la Cephaèlis Ipeca- Vol. II. 61 cuanha Willd., piccolo arbusto originario del Brasile, fornito di radice. RUBIACEE. 793.
Francesco Ambrosi, 1857

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBIACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Rubiacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caffè come cardiotonico, tonico muscolare, digestivo ed …
La Coffea arabica, cioè la pianta del caffè (famiglia delle Rubiacee), originaria della penisola arabica, è oggi presente nell'intera fascia ... «Blogtaormina, Jun 15»
2
Dellai lancia il «Cantiere democratico»
... pianta della famiglia delle rubiacee, anche se il consigliere comunale Marco Patton ha proposto di rispolverare la cara vecchia margherita. «Trentino Corriere Alpi, Mär 15»
3
Moltiplicare la gardenia in vaso
Al genere Gardenia della famiglia delle Rubiacee appartengono circa 250 specie originarie dell'Africa del Sud e dell'Asia. Gardenia ... «Cose di Casa, Sep 14»
4
I Re del caffè si creano la loro piantagione a Chieti
La pianta di cui si parla, la "coffea", appartiene alla grande famiglia delle rubiacee ed è molto decorativa. Motivo per cui è stata scelta da chi ... «Il Centro, Jun 14»
5
Ecco perché il caffè è così importante per la nostra salute: tantissime …
... genere Coffea, pianta della famiglia botanica delle Rubiacee che cresce in regioni tropicali e equatoriali dove è sempre primavera o estate e ... «Meteo Web, Okt 13»
6
Il rinoceronte di Sumatra -parte quarta-
Tra le piante più comuni ricordiamo molte specie appartenenti alle famiglie di Euforbiacee, Rubiacee e Melastomatacee. Le specie più comuni ... «MondoEcoBlog.com, Jan 11»
7
Slow Coffee
La pianta del Quahvè (turco) appartiene alla famiglia delle Rubiacee, ma tra le sessanta specie appartenenti al genere coffea le più ... «Traspi.net, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubiacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rubiacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z