Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sâcâít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÂCÂÍT AUF RUMÄNISCH

sâcâít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SÂCÂÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sâcâít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sâcâít im Wörterbuch Rumänisch

SOLLTE, du, saugen, du, adj. (Rarly) Schwer zu gefallen; Schreiber, Schreier. \u0026 # X2013; V. snakai. SÂCÂÍT, -Ă, sâcâiți, -te, adj. (Rar) Greu de mulțumit; pisălog, cicălitor. – V. sâcâi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sâcâít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÂCÂÍT


fâșcâít
fâșcâít
hârcâít
hârcâít
hârșcâít
hârșcâít
pâcâít
pâcâít
râcâít
râcâít
sfâcâít
sfâcâít
sfârcâít
sfârcâít
smârcâít
smârcâít
spârcâít
spârcâít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÂCÂÍT

sâcâí
sâcâiálă
sâcâietór
sâcâitór
sâcâldisí
sâcrét
déșcă
hlár
hlăríe
hlău
hlíște
lhă
lhúi
mbăta
mbăta máre
mbătár
mbătáș
mbătă
mbecioáră
mbovín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÂCÂÍT

bâjbâít
bâlbâít
bâzâít
bâțâít
cobâlțâít
cârâít
dârdâít
fâlfâít
fârnâít
fâsâít
fâțâít
gâfâít
gâgâít
gâlgâít
hârjâít
hârâít
hârșâít
hâít
mârâít
pâlpâít

Synonyme und Antonyme von sâcâít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÂCÂÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sâcâít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sâcâít

MIT «SÂCÂÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sâcâít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÂCÂÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von sâcâít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sâcâít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sâcâít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nagnag
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

NAGNAG
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bother
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nagnag
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nagnag
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nagnag
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথা ঘামান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nagnag
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengganggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mühe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nagnag
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nagnag
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keganggu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nagnag
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொந்தரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्रास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zahmet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nagnag
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagnag
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nagnag
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sâcâít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοχλώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nagnag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nagnag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sâcâít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÂCÂÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sâcâít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sâcâít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÂCÂÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sâcâít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sâcâít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Povestirile unui vânător
Şi tu, zice, nu te pune contra, că eu pentru lucrările mele port decoraţie pe piept, şi pentru voi, proştilor, mă trudesc“. Ma sâcâit, ma sâcâit, a zis cum se numeşte boala mea, ceva greu de ţinut minte – şi cu asta, a plecat. Şi pe mine mau durut ...
I.S. Turgheniev, 2013
2
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 78
Eu: „Ai mai sâcâit cai?“ Hans: „Da, de multe ori. Mi-e frică să n-o fac, dar nu e adevărat.“ Eu: „Şi la Gmunden i-ai sâcâit?” Hans: „Nu.“ Eu: „Dar îi sâcâi cu plăcere?“ Hans: „Da, cu foarte mare plăcere.“ Eu: „Ţi-ar plăcea să-i biciuieşti?“ Hans: „Da.
Sigmund Freud, 2012
3
Dă-mi banii tăi
Și iai sâcâit și sâcâit peai tăi până sau dat bătuți. Țiau cumpărat tot echipamentul, au găsit un curs și au plătit pe șase luni înainte. Ai început antrenamentele. Și a fost foarte grozav. Primele 3 lecții. Apoi noutatea sa cam dus. Așa că leai ...
Gabriel Brănescu, 2014
4
Fragmente critice: Cioran, Noica, Eliade, Mircea Vulcănescu
Este mereu sâcâit cu această idee, 1 se aduc repetate reproşuri. Curios, el s-a desprins totalmente de istorie, nu mai crede nici o clipă în ea, dar istoria (prin intermediul oamenilor răuvoitori, intriganţi, resentimentari) nu-1 lasă să uite: „Sunt ...
Eugen Simion, 2000
5
Monologul polifonic
... după vrăjitoare“ (witch hunt) închipuită a fi avut loc atunci la Atena: nici un alt filosof nu a fost urmărit ori sâcâit. Iată concluzia lui Stone: un eveniment politic, şi anume un act al democraţiei ateniene îndreptat împotriva unui adversar – teoretic ...
N. Steinhardt, 2012
6
Marile speranțe
Răposatul rege al ţării nu numai că părea să fi fost sâcâit de o tuse în momentul morţii sale, ci părea să o fi luat cu sine în mormânt şi so fi adus acum înapoi. Stafia regală mai căra şi un manuscris fantomatic, înfăşurat în jurul sceptrului, din ...
Charles Dickens, 2011
7
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială
te dai jos din pat sau dacă ești sâcâit în fiecare dimineață de dureri de cap), ia-ți tensiunea în situația respectivă și noteaz-o. Ai grijă să-i arăți medicului aceste rezultate și ai grijă ca ele să fie luate în considerare când se decide asupra a ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
8
Vedenii
În ciuda satisfacției pe care o simțise pe când își plănuia chiulul, constata acum că, ieșit din ritm, nu prea izbutea să-și găsească rostul. Se așeză pe o bancă, dar după câteva minute se ridică iar, sâcâit, fără să priceapă 6. ...
Gheorghe Săsărman, 2014
9
e-xilul colecționarei de fluturi
... nu poposește niciodată. Din cauza întunericului ca un fum, mi-am dat seama greu că o femeie este cea care vine din capătul celălalt. Sâcâit de mișcarea zărită, dar necăpătând identitate, se apropie și mai mult până când ochii mei pot să ...
Adriana Noxi Rotaru, 2014
10
Inimă de femeie
Așa că mam îmbrăcat în sacul de dormit, în timp ce el ma sâcâit cu întrebări, șușotind: – Cine vrea să se uite la tine, oricum? Eu nu te pot vedea. Cine sar uita? Ce merită văzut la tine? Aș putea călca o cămașă pe pieptul tău. Și a continuat ...
Colleen Sell, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sâcâít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sacait>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z