Bedeutung von "cârâít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CÂRÂÍT AUF RUMÄNISCH

cârâít

WAS BEDEUTET CÂRÂÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von cârâít im Wörterbuch Rumänisch

Der Weg des Lebens. 2) (über Stimme, Töne) Was nicht melodisch ist. / V. zu weinen

CÂRÂÍT² ~tă (~ți, ~te) 1) v. A CÂRÂI. 2) (despre voce, sunete) Care nu este melodios. /v. a cârâi

SYNONYME VON «CÂRÂÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cârâít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cârâít

cârâiálă

ÜBERSETZUNG VON CÂRÂÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von cârâít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cârâít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cârâít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发牢骚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: croar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: croak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कर्कश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشاءم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: карканье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coaxar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coassement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: quaken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しわがれ声
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 까악 까악 우는 소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nindakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng kêu của ếch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taşımak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gracchiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rechotać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: каркання
• Rumänisch: cârâít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρινιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekwaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kraxande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvekke

10 BÜCHER, DIE MIT «CÂRÂÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cârâít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cârâít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Irish Glosses: A Mediaeval Tract on Latin Declension, with ... - Pagina 65

... tit the language. K. 294. Ldir (a mare) ; gen. larach (declined like cathir,. A. Mediaeval. Tract. on. Latin. Declension. 65. SUm, carat from earant. Masc ant-Snu. Sing. Dual. Plnr. N. cara (Not yet observed) carait G. carat carat (n) D. carait cairtib ...

Whitley Stokes, 1860

Togail Na Tebe: - Pagina 340

Is cara, bunaid 2324; ar corp a. charad 3374, 4330; ni thuc aichni ar carait 3482; da caraid 4248; ni buigbead brathair na carait cumthe. mar thusu 3378; ni ha caruit 3673; n.p. carait 4671; bad caraid 2317; caraid chumachtacha. 4246 ...

George Calder, 2012

Compendium of the World's Languages - Pagina 1256

singular plural dual nominative/vocative carae carait (dd) charait accusative carait n- cairtea (da) charait genitive carat carat n- (da) charat dative carait cairtib (dib) cairtib Some nouns are highly irregular, e.g. ben 'woman': gen. sing. mna', ...

George L. Campbell, ‎Gareth King, 2013

latin declension - Pagina 65

A. Mediaeval. Tract. on. Latin. Declension. 65. Stem, carat from carant. Masc. ant-Siva. Sing. Dual. Plur. N. cara (Not yet observed) carait G. carat carat (n) D. carait eairtib A. carait (n) cairtea V. a chara a chairtea.

Whitley Stokes, 1860

Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 231

Ne-am dus in locul numit Sab si o cioara neagra, un corb din asta, toata ziua o carait, toata ziua o carait. Lu, _ Mos lon i se zbatea ochiul stang... Ceva se intampla! Ca nu degeaba cârâie cioara toatã ziua. Noaptea, sâmbata noaptea, ne vine ...

Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014

Cazul Orlov. Dosare KGB. Cea mai mare înșelătorie din ...

154), deși, în realitate, un carait este un membru al mișcării religioase evreiești cunoscute drept caraism sau caraitism. Respingând Talmudul ca lege făcută de om, care vrea să înlocuiască Tora dată de Dumnezeu, caraismul se opune ...

Volodarski Boris, 2015

Davaiștii

Cârâit. Numi place să mă repet. Cârâit... Aude râsul de hienă al lui Raymie, piţigăiat şi batjocoritor, care răsună în fundal. — Ascultă, îşi coboară vocea Sick Boy, am o gagicuţă aici în Leith, frumoasă la greu şi nebună după sex, da, din cauza ...

Irvine Welsh, 2013

Povestirile unui vânător

Ei, trăseşi hotarele, moşule? a întrebat domnul Pienocikin, dorind vădit să imite vorba ţărănească şi făcându-mi cu ochiul. – Le-am tras, tătucule, tot din mila domniei tale. Acu” trei zile iscăliră povestea. Ăi din Hlânovo întâi au cârâit... au cârâit, ...

I.S. Turgheniev, 2013

Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab

Adăugăm, meştere, încă o însuşire de preţ!... strigă voios domnitorul... dară acum, vrem să te-auzim!... – Prea bine, Doamne!... rosti a fel de voios meşterul... dară mai întâi, să v-o înfăţişez pe Stanca-Stăncuţa... Şi păsărarul scoase un cârâit de ...

Mitică Georgescu, 2013

Proto-Slavic Inflectional Morphology: A Comparative Handbook

-i, OIr, carait < *-i Igartua 2005a: 341–343: Gk. -g, Li -e reflect *-e, perhaps from *-h;Slavic *-i is from *-ih, possibly under the influence of the i-stems | Aitzetmüller 1978/1991: PIE ending was perhaps *-i [*-i(?)]; OCS -i < *-i may originate in ...

Thomas Olander, 2015