Bedeutung von "enervát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ENERVÁT AUF RUMÄNISCH

enervát

WAS BEDEUTET ENERVÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von enervát im Wörterbuch Rumänisch

ENERVÁT, -Ă, energvaţi, -te, adj. In einem Zustand der Irritation; aus Garnen entfernt; nervös, irritiert. \u0026 # X2013; V. energa.

ENERVÁT, -Ă, enervați, -te, adj. În stare de iritare; scos din fire; nervos, iritat. – V. enerva.

SYNONYME VON «ENERVÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enervát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von enervát

agasát · iritát · nervós · plictisít · sâcâít · supărát · zădărất

ÜBERSETZUNG VON ENERVÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von enervát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von enervát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enervát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恼人的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: annoying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कष्टप्रद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزعج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздражающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irritante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরক্তিকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ennuyeux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjengkelkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ärgerlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 迷惑な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성가신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngganggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm phiền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரிச்சலூட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रासदायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: can sıkıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fastidioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przykry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дратівливий
• Rumänisch: enervát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοχλητικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: irriterende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irriterande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irriterende

10 BÜCHER, DIE MIT «ENERVÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enervát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enervát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Disp. acad. de praecipuis differentiis osculorum horumque ...

... ДО qtíáíh <dftünguinitas vel etiam; affihitás <j$rát ".> o- mhbs áfias pHeíúmtiories contrarias enervát, relegar. ГйЦ tiJp^úo^úeiíihá niàfî br^rtt^debeb ctiamfi mater filio Q 2 fob(ubítrata inveniatiír, jûtt inter alia tcftatur %imoé, Iii. j, prafimt. ijrf.

Georg Goetze, ‎Justus Hermann Schonheim, 1670

Observationum de aëre et morbis epidemicis - Pagina 177

... in Morbis autumrialibus curandis incedendum eft : vernas quippe Febres plus Sanguinis Miffionem pofcunt,: autumnales verö ma- gis leni Cafharjt levantUr — Magnus profecto ac diuturnus JEftatis Calor non tantùm Vim Fibra- rum enervát, ...

John Huxham, 1752

Joannis Nepotis Sylvani, Hierosolym. Episcopi XLIV. SS. ... - Pagina 429

Tali insuper illecebrä melodia'. animum inclinant quàmlibet virilem , simulque gcnerosam corporis habitudinem enervát. \, Caelestia verò cantica , nimirum quae suggerit Spiritus sanëtus , dum per moderatatn temperiem verbotum , per ...

Johannes Hierosolymitanus, II, 1643

D. J. Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ interpretatione ... - Pagina 29

Unde ‚пес tetigit, §12] Militia'. laboribus & вшить; duratos cur luxuria nunc invadit ac enervát? 128. Отдав] Vel à упадешь Mars iw. v0catus ; vel à upaôr'um, hastam vibrare. Alii vocem deducunt à. Thracibus, apud quos velut bellicosissimos ...

Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, 1817

Via ad Eloquentiam - Pagina 102

Unus namque apex ab Apoftolico prolatus ore, confringit omnes trípodes, obfeurat Phœbos, vaticinia. ac refponfa omnia efflat.enervát- que. An feientiarum Nu mina Homeri .Philofopho- Tum duces Platones, Sapientiae prodigia Socrates, m- f ...

Stanislaus Rapalius, 1718

BELLARMINVS ENERVATVS a GVILIELMO AMESIO S. S. Theologiae ...

... eri-Im burn-atar tati-u orbia, [iLj .CI-p.10. ; i» fine. Nibil (ejus sententia) deefl , preto: occasionetn . 8( vires . ut Papa semetipsum constituat torius orbis Imperatorem temporalem . FINXS. ..(\q— . .' '\ ..II i K. . Í l. '2'54 BELLARM. ENERVÁT.

William Ames, 1630

Commentaria In Proverbia Salomonis - Pagina 511

... inhonestat, manus mobilitat, pectus inflammat, spumar luxuriam , gignendí vim enervát , greffus inordinat, 8C totum corpus vastar , ita ut à planta pedis usque ad verricem cnpitis non fit in ebrio fanitas. ] Exemplis denique idipsum confirmar ...

Cornelius a Lapide, 1732

Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17

... especie de figuras de tapiz , tan incapaces de Se“ 'r c ' afectos de ánimo. . e enervát'a toda enérgica fibra , moral é intelectual, en ellccgtazopl _ , supertluo es ponderar el pobre aspecto que, en leglü'ljo trueque' 'u "e"; de adquirir los autos.

Eduardo González Pedroso, 1865

Nouveau dictionnaire françois et allemand, allemand et ...

ande, f. f. T. Vogelmist; (im plurali) das Reisholz von abgeputzten Bäumen. - Leder, v. a. T. einen Baum ausputzen, die überflüffigen Aeste befchneiden. Emonder de Torge, f. monder. - Ener, v. a. T. die Erdschollen in einem Acker zerschlagen.

François Roux, 1767

Philosophia curiosa seu universa Aristotelis philosophia ...

Etfi elu&etur, (anus pro* dit : fi eluetari non posfit>ener va t ur ob luäam , & fie debilitaras menfe oebvo nafcitur. Quod fi adhuc ad nonum menfem maneae , rur fus vires reparar. Sed fi non egrediatur,rurfus conatu fit dtbi- lis, & ita debilis naicitur ...

Wojciech Tylkowski, 1680