Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salutáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALUTÁRE

saluta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALUTÁRE AUF RUMÄNISCH

salutáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SALUTÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salutáre im Wörterbuch Rumänisch

SALUTARIES f. 1) v. WILLKOMMEN und WILLKOMMEN. 2) besonders bei pl. Gute Wünsche für jemanden; Komplimente. \u0026 # X25ca; ~! a) Guten Tag! b) Auf Wiedersehen. / V. und grüßt SALUTÁRE ~ări f. 1) v. A SALUTA și A SE SALUTA. 2) mai ales la pl. Urare de bine transmisă cuiva; complimente. ◊ ~! a) bună ziua! b) la revedere. /v. a (se) saluta

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SALUTÁRE


ajutáre
ajutáre
amputáre
amputáre
computáre
computáre
comutáre
comutáre
culbutáre
culbutáre
cutáre
cutáre
căputáre
căputáre
căutáre
căutáre
debutáre
debutáre
decuscutáre
decuscutáre
derutáre
derutáre
discutáre
discutáre
disputáre
disputáre
egutáre
egutáre
electrocutáre
electrocutáre
executáre
executáre
hidrocutáre
hidrocutáre
imputáre
imputáre
mutáre
mutáre
împrumutáre
împrumutáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUTÁRE

sálto
sálță
salubritáte
salubrizá
salubrizáre
salubrizát
salúbru
salúki
salutá
salutár
salutáție
salutațiúne
sal
salvábil
salvamár
salvamaríst
salvamáríst
salvamónt
salvamontíst
salváre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SALUTÁRE

abilitáre
ablactáre
acceptáre
neexecutáre
parașutáre
percutáre
permutáre
persecutáre
reamputáre
rebutáre
recrutáre
rediscutáre
refutáre
repercutáre
scrutáre
strămutáre
strănutáre
sărutáre
transmutáre
șutáre

Synonyme und Antonyme von salutáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALUTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salutáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von salutáre

MIT «SALUTÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von salutáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von salutáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von salutáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salutáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

问候
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Howdy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Howdy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बधाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поздравления
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cumprimentos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুভেচ্ছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salutations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gruß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挨拶
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Greetings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời chúc mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்த்துக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुभेच्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

selamlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saluti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozdrowienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поздоровлення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

salutáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαιρετίσματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälsningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hilsener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salutáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUTÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salutáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salutáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salutáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salutáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 26
Præfatio de Sancta Cruce Vere dignum et justum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus: Qui salútem humáni géneris in ligno Crucis constituísti: ut, unde mors ...
North American Old Catholic Church, 2009
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 274
1 . consolidativo, curativo ; 2. ri- marginánte; 3. salutáre ; 4. conciliante, di pace ; avv. -ingly. Health, s. 1 . salúte, ваш là, f. ; 2. brindisi, m. : 3. salúte eterna, f. ; 4. salubrité, f. BiU of — , patente di sanità, f. To drink one's — , here alia salúte di uno.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
English-Italian - Pagina 433
Saltpetre, s. salnilro, nitro, alTroiiilro SáMpit, s. salina, pózzo d'ácqua salsa Salubrious, adj. salubre, sano Salubrity, » salubrilà SMutaiiness, x. qualilá, genere salutáre Salutary, adj. saliitcvole, salutáre, buóno Salutation, я. salulazione, salólo ...
John Millhouse, 1866
4
Ordo Missæ (pew) - Pagina 28
XXII (A) PRÆFÁTIO DE ADVENTU Vere dignum et iustum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus: Quem pérdito hóminum géneri Salvatórem miséricors et fidélis ...
North American Old Catholic Church, 2009
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... di sanità, che conferisce allasanilá, giovévole.salutáre HéülTHfully, adv. in buúna salúte, sanamente Hèalîiiily , adv. sanamente. , vigorosaménte , salutarniénte HèalTiiincss, п. stàto di sanità, salúte, salu- brità, qualità salutáre (férmo Hèal i ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 459
Salutáre . Verbo . Fregar felicita , e salute ad altrui facendogli motto . §. Salutare al- cuno in líe , o simile , vale acclamarlo per He , o simile . §. Per provocare alia pugna . §. Salutare, T. di mar. Onore che si rende alia bandiera d' una nazione, ...
Francesco Cardinali, 1828
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 287
... m. mente, ad. и Ж „rimento __ ‚‚ > А! § ' „v1“ Salvocondótto3.A ”Ё "1'ЁЗ'* А А Salutáre, to salute, woV y claim , ni. salutation и ‚А. Salutáre, a. wholesome ...
Giuspanio Graglia, 1832
8
Italian conversation-grammar - Pagina 59
Tra le várie nazióni del mondo la pulitézza ha introdótto politeness introduced inflníti úsi di salutáre. Pláuto párla di pópoli che si salutávano modes salutation. Plato speaks tirándosi fórte l' orécchia. I Fránchi sí strappávano un pulling strong ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
9
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 58
... shall be called, the Angel of Great Counsel. (SBEVBM Psalm 97: 3, 4, 2 V Viderunt omnes fines terræ salutáre Dei nostri: R Jubiláte Deo omnes terra. V Notum fecit Dóminus salutáre suum: ante conspéctum géntium revelávit justítiam suam.
North American Old Catholic Church, 2009
10
Breviarium Divionense - Pagina 80
Spera in Oeo, qnoniam ad- hue confi tébor illi : * salutáre vultos mei , et Deus meus. Di Visio P salmi 4). AD meipsum ánima mea contúrbala est : * prop- léreà memor ero tul de terra Jordán ¡s , et Hermoniim à monte módico. Abyssus abyssnm ...
Catholic Church, 1821

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUTÁRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salutáre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eesti alkoholivastased toetavad alkoreklaami keelamist Leedus
... Eesti Kopsuliit, Eesti Perearstide Selts, Eesti Psühhiaatrite Selts, Eesti Tervisedenduse Ühing, Eesti Vähiliit, Lastekaitse Liit, MTÜ Salutáre, MTÜ Tubakavaba ... «Delfi, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salutáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/salutare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z