Bedeutung von "disputáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPUTÁRE

disputa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISPUTÁRE AUF RUMÄNISCH

disputáre

WAS BEDEUTET DISPUTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von disputáre im Wörterbuch Rumänisch

disputáre s. f., g.-d. Kunst. stritten; pl. disputare

disputáre s. f., g.-d. art. disputării; pl. disputări

SYNONYME VON «DISPUTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disputáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von disputáre

desfășuráre

ÜBERSETZUNG VON DISPUTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von disputáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von disputáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disputáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: disputare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: disputare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: disputare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: disputare
• Rumänisch: disputáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disputare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disputare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disputare

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPUTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disputáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disputáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... sf. dispúte, debate, disciission, strife Disputábile, adj. disputable, controvertible Disputabilità, sf. contèstableness, possibility of being dispùted, debated Disputaménto, sm.disputazióne, f. disputátion~ [Из/111121010, smf. disputant Disputáre ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... s. díspnta,disputaziòne, conlro~ Dispulálious, adj. contenziòso, cavillóso, inclináto a disputàre, accaltabrighe виршами, adj. disputativo Dispute, va. dispuláre, дампы-е. contrastâre, conlestáre,. conlëndere; vn. disputáre, questionàre. venir ...

John Millhouse, 1868

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 149

adj. dlspulânlc?, che disputa (vérsla Disputálion, ». disputa, disputazióne, contro- Disputátious, adj. contenzióso, cavillóso, in- clináto a disputáre, accatlabrighe Dispútalive, adj. disputativo Dispute, va. disputáre, dibáttere, contrastáre, ...

John MILLHOUSE, 1853

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 433

Con'trovert, vn, controvértere 2. ; disputáre ]. Controvertible, adj. сон tr overt íbile Con'trovcrtist, ». controversista ; disputante m. Contuiua'cious, adj. ostináto, capárbin -a Contumaciously, adv. ostinataménte Contuma'ciousness, ». ostinazióne; ...

F. C. Meadows, 1835

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 335

diféndere, Jfrappazzáre, báttere, odiáre, facciáre, mandár vía, perdonáre, disputáre, contrastáre, litigáre, protéggere, abbandonáre, benedíre, maledire, to forbid. to ufe ill. to beat. to hate. to drive. to pardon. to dispute. to quarrel. to plead.

Giovanni VENERONI, 1791

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 318

... punire, castigáre, frustáre, lodáre, biasimáre, dáre, concédere, negáre, proibire, strappazzáre, báttere, odiáre, scacciére, mandár via, perdonáre, disputáre, contrastáre, litigáre, protéggere, abbandonáre, benedire, maledíre, . Per gli Esercizj.

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 141

Disputeménto im. lazióne. sí. dis- Disput Aale, a. disputant, [pu talion Disputáre, va. to dispute, debate. Dispulatfvo. a. disputable. Disput a tore', trice, s. disputant. Disuuillánte, a. resounding. Disquisizíóne, sf. disquisition. Disradicäre, va. to ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 409

Aggi ungerö alle vóstre le mie ragióni. - Apriril süo cuore all' amico. Cédere il süo diritto a qualchedüno, Costringere uno ad una azióme. Crédergli q. c. ") alla sua paróla. Dipingere al vivo, diétro natüra, al naturále. Disputáre ad alcuno una ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 407

Crédergliq. c. *) alla sua paróla. Dipingere al vivo, diétro natüra, dal uaturále. Disputáre ad uno una cosa. Distribuire q c. ai pöveri. Gettare uno a terra; rovesciárlo. Imparáre a mente la lezióne. Impuläread uno alcüna cosa in peccáto; a difétto.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 417

(Siehe §. 411.) Abbisognáre di tutto. Abbondäre di tutto. Ardere di desidério. Cambiáre di nome. Cascar di fame. Calare - cemáre Discórrere d'una cosa con uno. Disperáre di q. c. Dispórre de” damári. Disputáre di q. c. Domandare di qchd.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834