Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarsaílă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SARSAÍLĂ

Sarsaílă s. m. – Nume popular al diavolului. Sl. Sarasaelŭ, numele lui Lucifer în literatura religioasă slavo-bizantină (R. Turdeanu, R. Études sl., XXXIII, 151-3).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SARSAÍLĂ AUF RUMÄNISCH

sarsaílă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SARSAÍLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarsaílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarsaílă im Wörterbuch Rumänisch

Sarsaila s. Pr. Meter Sarsaílă s. pr. m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarsaílă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SARSAÍLĂ


anghílă
anghílă
apostílă
apostílă
argílă
argílă
arăpílă
arăpílă
atrabílă
atrabílă
autoșenílă
autoșenílă
axílă
axílă
banderílă
banderílă
bigrílă
bigrílă
bilentílă
bilentílă
borílă
borílă
bílă
bílă
camarílă
camarílă
camomílă
camomílă
campanílă
campanílă
catafílă
catafílă
cavílă
cavílă
cedílă
cedílă
cămílă
cămílă
pațaílă
pațaílă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SARSAÍLĂ

sarísă
sarisofór
saristócu
sar
sarmálă
sarmále
sarmát
sarmáți
sarmațián
sarmént
sarmentós
sấrnic
saróng
sáros
sarrusofón
sarsalám
sarsa
sarsanále
sarsélă
sarvát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SARSAÍLĂ

centílă
cercílă
cherchílă
chílă
cianofílă
cincílă
clorofílă
cobílă
cochílă
cocinílă
contrachílă
copílă
cotílă
coșenílă
crílă
drosofílă
eritrofílă
escadrílă
eschílă
espadrílă

Synonyme und Antonyme von sarsaílă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARSAÍLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarsaílă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sarsaílă

MIT «SARSAÍLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sarsaílă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARSAÍLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sarsaílă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sarsaílă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarsaílă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarsaílă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarsaílă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sarsaílă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarsaílă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarsaílă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarsaílă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarsaílă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarsaílă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarsaílă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarsaílă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarsaílă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarsaílă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarsaílă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarsaílă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarsaílă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarsaílă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarsaílă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsaílă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarsaílă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarsaílă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarsaílă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sarsaílă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarsaílă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarsaílă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarsaílă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarsaílă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarsaílă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARSAÍLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarsaílă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarsaílă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARSAÍLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarsaílă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarsaílă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ipostaze ale revoltei la Heliade Rădulescu și Eminescu - Pagina 106
In toată opera lui Heliade, chiar şi acolo unde nu te aştepţi, întîlneşti umbra lui Sarsailă. Un fel de bouc £mis- saire care întreţine activ nervul satiric şi pamfletar. „Spinii de hîrtie", cum numea Arghezi pamfletele, îndreptaţi împotriva ...
Elvira Sorohan, 1982
2
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 166
şurile şi secăturele vătămătoare ce le văz la unul şi altul, şi însuşi în mine (pentru că fiecine îşi are pe ale sale), şi le personific, sau se împeliţează toate în domnul Sarsailă. Sarsailă este un nume închipuit ce are în sine aceste lucruri foarte de ...
G. Ivănescu, ‎Al Andriescu, 1989
3
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
Să venim acum Ia scrierile d-lui Sarsailă ; dumnealui în vorbă, In scris nu mai pomeneşte decît de Amon, de Apolon, pentru că şi autorul Alexandriei tot de dînşii vorbeşte ; vezi în versurile d-lui cu loc fără loc : „Aură balaură, Procnă, Pluton, ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
4
Opere - Volumul 7 - Pagina 365
Are apoi o operă, Domnul Sarsailă, autorul ; aceasta e provocată de apariţia în 1838 a gazetei România, apoi Păminteanul lui A. Florian, care-i făceau concurenţă revistei sale ; apoi alţi scriitori, pentru că nu scriu la revista lui, pentru Eliade ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1979
5
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 154
Acesta, într-o zi, în plină adunare a soţilor, pînă a nu se începe lucrarea, zise că are a se plînge asupra d-lui Sarsailă şi a-l acuza ca un nedemn de a mai face parte dintr-o asemenea societate. I se dete parola de a vorbi : «Domnilor si fraţi, ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
6
Făt-Frumos Liora?s - Pagina 45
Că la Sarsailă, tartorul iadului, unde era fata împăratului, cine putea să intre ? Numai că pentru feciorii bătrînei nopţi nu era lucru prea mare. Ei treceau pe unde vroiau şi nu le spunea nimeni că negri ţi-s ochii, sau deasă ţi-i barba. Auzind ...
Mihai Lupu, 1978
7
C.A. Rosetti: mesianism ṣi donẹuijotism revoluṭionar - Pagina 320
C. A. Rosetti deveni fanariotul al cărui tată se numise Kir Trandafilos (= Rosetti).3 Sarsailă e cel ce, din spirit de frăţietate, bate pe mama sa cînd. ceartă o ţigancă pentru că „a insultat divinitatea în persoana acestei creaturi a mîinilor lui ...
Marin Bucur, 1973
8
Comentarii literare - Volumul 1 - Pagina 168
„Nichipercea" fu continuat, scurt timp, de „Cicala" şi „Sarsailă", apoi de „Ghimpele". „Sarsailă" (1866, 1871) După o apariţie de cîteva luni, la începutul anului 1866, revista satirică „Sarsailă" îşi încetează existenţa, continuată fiind de ...
Teodor Vârgolici, 1971
9
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 283
Hasdeu a trecut apoi la Ioan Eliade Rădulescu, considerat pe a- tunci drept „părintele literaturii romîne". Din opera sa, el a desprins pagina privitoare la Sarsailă, presupus ministru de finanţe : „D. Sarsailă, cu iataganul la brîu, scrise, într-o zi, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
10
Cu glasul timpului. Amintiri:
Îi dau 10 lei, îl bat pe spate prietenos şi încerc săi alin necazurile. — E o dreptate, moşule... Are grijă Dumnezeu de consilierii ăştia, care teau înjunghiat fără să pună măcar mâna pe dosar... Toţi vor merge în iad şi acoloo săi pună Sarsailă ...
Ion Valjan, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarsaílă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sarsaila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z