Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scandalós" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCANDALÓS

fr. scandaleux
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCANDALÓS AUF RUMÄNISCH

scandalós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCANDALÓS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scandalós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scandalós im Wörterbuch Rumänisch

Skandal-OASA (~ OSI-Knochen) und adverbialer Skandal verursacht. Business-OASA. SCANDALÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și adverbial Care provoacă scandal. Afacere ~oasă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scandalós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCANDALÓS


ampolós
ampolós
angulós
angulós
antituberculós
antituberculós
argilós
argilós
bulós
bulós
bălós
bălós
calculós
calculós
calós
calós
cerebelós
cerebelós
chilós
chilós
ciurlós
ciurlós
colós
colós
crapulós
crapulós
eschilós
eschilós
fabulós
fabulós
fistulós
fistulós
floculós
floculós
folós
folós
fălós
fălós
valós
valós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCANDALÓS

scandá
scandál
scandalagioáică
scandalagíu
scandalicí
scandalisí
scandalisíre
scandalitáte
scandalizá
scandalizáre
scandalizát
scandáre
scándelă
scándilă
scandináv
scandinávic
scandión
scándiu
scánd
scấndură

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCANDALÓS

formidolós
fraudulós
furunculós
gelós
glandulós
globulós
granulós
heimatlós
hioglós
hipoglós
imălós
lamelós
medulós
meticulós
migălós
milós
miraculós
mocirlós
mâlós
mătăhălós

Synonyme und Antonyme von scandalós auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCANDALÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scandalós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von scandalós

MIT «SCANDALÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von scandalós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCANDALÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von scandalós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von scandalós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scandalós» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丑闻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El escándalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disgraceful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोटाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скандал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o escândalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জঘন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le scandale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengejutkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schändlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキャンダル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스캔들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngageti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các vụ bê bối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धक्कादायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şok edici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lo scandalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skandal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скандал
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

scandalós
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαίσχυντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skandalen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skandalen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scandalós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCANDALÓS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scandalós» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scandalós auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCANDALÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scandalós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scandalós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The King's Other Body: Maria of Castile and the Crown of ... - Pagina 114
They minced no words.62 In their opinion, Besalú was “un home scandalós, gran inventor de novitats, scelerat, detestable,” and they referred to him as the “so-called royal secretary.” They blamed Ferrer personally for the destruction of ...
Theresa Earenfight, 2011
2
The Wreck of Catalonia: Civil War in the Fifteenth Century
11 'home scandalós, gran inventor de novitats, scelerat, detestable . . .' S. Sobrequesi Vidal, 'Política remensa de Alfonso el Magnánimo en los últimos años de su reinado (1447–1458)', Anales del Instituto de Estudios Gerundenses (1960), 8.
Alan Ryder, 2007
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: nebst ...
Unordnung, üble auffurung, scanddl, liederliches leben Hehut. 272, SitSp. e. 257, MS. II, 29, 241 (Fb. i, 808fr). unvuoRec g. -iges, unvuor:lich (Kais. p. 107) adj. ungeschlacht, portento- sus MS. II, 233,- scandalós, aufzge- lassen, wüst Kies. p.
Adolf Ziemann, 1838
4
Nobleza y poder político en el Reino de Valencia - Pagina 189
... matrimonio siendo menores], seria molt scandalós per a destrohir-nos los huns als altres en honor hi en béns, en special si una doncella de stat ni la de hun baró o noble, per enamorament o inducció de males persones, delliberava de exir ...
Carlos López Rodríguez, 2011
5
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 124
Scandagliare. Fam i suoi conll Scandalizzà. Seanrlalizwœ. Scandaleggiû' re. Seamlalezzare. Scandaleszare. Ch' el se scandalizza шёлка s`el те - ved я rid. Non guardi che io rida. Scandalós. óbandfdoso. scandaloso. Scànscia. schiaccia?
Francesco Cherubini, 1843
6
La universidad de Barcelona en el siglo XVI - Pagina 267
Su falta de tacto y maneras no eran las que se esperaba de un representante del Consejo de Ciento: "home tant mal mirat y tant scandalós y avalotat..., pus no sap negociar de altra manera y tractar en Corts sens artés lo maior mal de tots".
Antonio Fernández Luzón, 2005
7
Saggio sui dialetti gallo-italici - Partea 1 - Pagina 45
E passò mia lene dì, essènd unii lui, o fio pùssè giòvan l'è nèé in pais lontàn, e ignò Pà trèé via o fèd so col viv da scandalós. 14. E quand l'à consumò liitcoss o jè stèé ona gran fam in chel pais e l'à comenzò a avci bisògn; 18. I. è nei vìa, e o ...
Bernardino Biondelli, 1853
8
Poesie in dialetto Milanese. (col ritratto dell'autore.) - ... - Pagina 216
... Per no di su sproposit de cavall, E quell che disi mi, poss anch provall. E vu, senza riguard, senza rispett Al caratter che portem tucc e duu, Avii de strapazzam per on sonett Ch'hoo faa sora on vestii ch' avii mettuu? - On vestii scandalós, on ...
Carlo Alfonso Pellizzone, 1835
9
Continuazione dell'esame teologico in cui si risponde a ... - Pagina 14
... Revere'ndo Padre,) in qual d'effi sarebbefíù scandalós'o'e indecente l'uso delle vesti Sacerdoral i .9 "Se poi voleste una giusta e diretta risposta a quella vostra grossolana figura ( risposta , che pur varrà per gli' altri'due simili ritrovamenti; ...
Giovanni Girolamo Saccheri, 1710
10
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli - Pagina 45
E passò mia tenti di, essènd iinit ti'lé, 0 fili piissè glòvan 1' è nèó in pais lontàn, e lgnò l'à tr'eé via o lèé sò col viv da scandalós. H. E quand l' e. eonsiimò tiitcoss o jè stèé ona gran tam in che! pais e l'è comenzò a avèl bisògn; M. L' è nèé via, ...
Bernardino Biondelli, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scandalós [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/scandalos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z