Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaraoțchi" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARAOȚCHI AUF RUMÄNISCH

scaraoțchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCARAOȚCHI


archi
archi
asmațúchi
asmațúchi
bazaóchi
bazaóchi
benchi
benchi
brachi
brachi
buhă-de-curéchi
buhă-de-curéchi
calendar véchi
calendar véchi
chilíchi
chilíchi
chílichi
chílichi
ciríchi
ciríchi
ciuréchi
ciuréchi
conchi
conchi
curéchi
curéchi
de deóchi
de deóchi
deóchi
deóchi
dióchi
dióchi
floare-de-óchi
floare-de-óchi
fochi
fochi
scaraóțchi
scaraóțchi
árchi
árchi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARAOȚCHI

scarabeíde
scarabéu
scaramanghión
scaramúcă
scarándă
scarandiví
scaraóschi
scaraóțchi
scáră
scáră-de-pisícă
scấr
scár
scarifáce
scarificá
scarificáre
scarificát
scarificatór
scarificáție
scarificațiúne
scariós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCARAOȚCHI

foflénchi
genúnchi
gnóchi
gnóchi nochi
hasmațúchi
hindíchi
hândíchi
ignorátio elénchi
ischi
jacquiér ja-chi
lenchi
luláchi
lénchi
mariachi
mariáchi
mușchi
muțunáchi
múșchi
mănúchi
mănúnchi

Synonyme und Antonyme von scaraoțchi auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARAOȚCHI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scaraoțchi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von scaraoțchi

MIT «SCARAOȚCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von scaraoțchi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARAOȚCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von scaraoțchi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von scaraoțchi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaraoțchi» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Scaraotski
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scaraotski
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scaraotski
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Scaraotski
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Scaraotski
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Scaraotski
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scaraotski
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Scaraotski
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scaraotski
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scaraotski
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scaraotski
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Scaraotski
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Scaraotski
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scaraotski
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scaraotski
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Scaraotski
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Scaraotski
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scaraotski
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scaraotski
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scaraotski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Scaraotski
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

scaraoțchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scaraotski
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scaraotski
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scaraotski
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scaraotski
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaraoțchi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARAOȚCHI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaraoțchi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaraoțchi auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARAOȚCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaraoțchi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaraoțchi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anale - Pagina 254
Când Dumnezeu blestemă şarpele, care aveă pe Scaraoschi în gura lui, ca unul din urmaşii femeii să-i sfărâme capul, Scaraoschi, care el erà vinovatul, iar nu şarpele, se gândi că Dumnezeu prin acele cuvinte dădea să înţeleagă că de ...
Academia Română, 1908
2
Povesti Si Povestiri
Dar, când aproape de cântatori, Scaraoschi, capetenia dracilor, vazând ca parte din slugile lui se zabovesc, porneste cu grabire la locul stiut, sa le caute. si, ajungând întro clipa, se vâra,el stie cumsipeunde înodaie la Ivan sii sterge o palma ...
Ion Creanga, 2013
3
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare
Pară roşie se făcu Scaraoschi, că nici un drac nu se mai lncumeta să-şî pue în plug cu puterea cismarului. Şi dacă văzu că-î stă locul gol la iad de atîta vreme, se grăbi să se ducă el şi să mi-1 aducă pe cismar încălţat de ceafă. Intr'o clipă se ...
Artur Gorovei, 1905
4
Opere - Pagina 785
391 1 Statu-palmä-barba-cot Ms: redactare anterioarä Scaraoschi Msy 3 Statu-palmä Ms: redactare anterioarä Scaraoschi Ms.; 4—5 îl bagä pe Statu-palmä cu barba în cräpäturä V: и bagä pe Statu-palmä cu barba în cräpäturä Ms (îi pentru cä ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
5
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 218
Scaraoschi (si: Scaraotchi) 'Satana', 'tartorul cel mare al dracilor', 'Sarsailä' (< vsl. (luda) Iskariotskyï 'poreclä data apostolului luda, care 1-a trädat pe Isus'): ,JScaraoschi, capitänia dracilor" (I, 139/21-22); ,JScaraoschi, atunci, inträ si el färä ...
Vasile Arvinte, 2002
6
Povești
În acea zi, Scaraoschi, căpetenia dracilor, voind a‐şi face mendrele cum ştie el, a dat poruncă tuturor slugilor sale ca să apuce care încotro a vedea cu ochii, şi pretutindene, pe mare şi pe uscat, să vâre vrajbă între oameni şi să le facă pacoste ...
Ion Creangă, 2011
7
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Dracul, neavând ce-i face, huștiuliuc! în iaz și dă de știre lui Scaraoschi despre omul lui Dumnezeu, cu năravul dracului. Ce să facă dracii? Se sfătuiesc între dânșii, și Scaraoschi, căpetenia dracilor, găsește cu cale să trimită pe unul din ei ...
Ion Creangă, 2015
8
Teatrul popular românesc - Pagina 183
Pantomima lui D. Samoila s-a desfăşurat astfel : intrau in casa dracii cei mărunţi ; înjghebau un tron pentru Scaraoschi; puneau un scaun pe o masa; după ce Scaraoschi se aşeza in tron, făcea un semn; la acest semn, dracii impingeau ...
Horia Barbu Oprișan, 1987
9
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 93
CUM A VRUT DIAVOLUL SĂ PRINDĂ PE DUMNEZEU VICLEŞUGUL DIAVOLULUI Când a văzut Scaraoschi că prin război nu-L poate răpune pe Dumnezeu, s-a gândit să-L răpuie prin vicleşug. S-a tot gândit el, cum ar putea mai uşor să ...
Marcel Olinescu, 2004
10
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Dar, mai la urma urmelor, Ivan scoate de barbă şi pe Scaraoschi şii trage un frecuş, de cele moschiceşti, dei fugè sufletul. —Poftim! După bucluc umbli, peste bucluc ai dat, măi jupâne Scaraoschi! Să te înveţi tude altă dată a mai bântui ...
Ion Creangă, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARAOȚCHI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaraoțchi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tămâie sau tutun? Povești cu diavoli folosite în lupta cu fumatul
Atunci zise Scaraoțchi, mai mare dracilor: - Stați, că eu am mai mult folos din el decât din noi. - Și după ce rosti cuvintele acestea, ieși din iad si se porni spre ... «Romania Libera, Jun 15»
2
ȘTIREA TA/ FOTO: În Centrul municipiului Alba Iulia s-au cosit și …
1 mai prost ca tine chiar nu este …țăraniști îi pușcau pe Muncitori și liberali pe Țărani …..ciocoi de la capitală, oamenii lui scaraoțchi, mănca-i-ar câini , o să ... «Ziarul Unirea, Mai 15»
3
Sfinţii Mihai şi Gavril scot dracii din Soare şi Lună. Tradiţii şi obiceiuri
De asemenea, se spune că are putere asupra soției lui Scaraoțchi, Mamareaua, care vrea să dea drumul la ger, pe pământ, dintr-o dată. PUBLICITATE. «RomaniaTV.net, Nov 14»
4
Paradox cu Traian Băsescu
... percepută azi și de o Dreaptă atomizată, și de adversarii Dreptei de toate riturile, drept un fel de Vocea Duduchii Scaraoțchi – Mass Media Rău Famată. «Realitatea, Jul 14»
5
Un preot din București e stră-stră-strănepotul lui Ion Creangă …
Nu s-a speriat de Capitală, chiar dacă Creangă spunea despre bucureșteni că sunt fiii lui Scaraoțchi. De fapt, explică cuvintele scriitorului prin rivalitatea ce ... «B365.ro, Okt 13»
6
Interviu cu Dracu' de pe Facebook-ul românesc: "Nici Dracu' nu vrea …
Creangă îi scria lui Eminescu că bucureștenii sunt fiii lui Scaraoțchi. Se vede asta și in like-urile paginii? Cam ce procent dintre cei care au dat Like sunt din ... «B365.ro, Sep 13»
7
Avocata Paula Iacob si-a turnat rudele la Securitate
Toti cei care au fost, sau sunt "undeva", cu rare exceptii, au colaborat si colaboreaza chiar si cu Scaraoțchi, caci altfel, ori nu ajungi, ori nu ramai... Ei, si? ce e ... «Ziare.com, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaraoțchi [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/scaraotchi-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z