WAS BEDEUTET SCĂUNOÁIE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «scăunoáie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von scăunoáie im Wörterbuch Rumänisch
niedriger Druck f. (geringe Leistung), Art.-Nr. Degunose, g.-d. Kunst. scăunoáiei; pl. scăunoáie scăunoáie s. f. (sil. scă-u-), art. scăunoáia, g.-d. art. scăunoáiei; pl. scăunoáie
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «scăunoáie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «SCĂUNOÁIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
scăunoáie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
scăunoáie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 348
După aceasta vine Ascuţitul cârligelor ; pentru acest scop există un fel de scaun special, având forma unei Scăunoaie de rotărie, numit aci pe ruseşte Scameica (Fig. 152 g). Acestă scăunoaie este o laviţă lungă care are la capătul ei un lemn ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
2
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 192
... usturoaie (ustura) ş.a. în forma feminină, -oaie, dă naştere la derivate care au la bază a) un substantiv masculin b) un substantiv feminin. sau neutru bărbătoaie < bărbat, bărbătoi cuţiloaie < cuţit, cuţitoi omoaie < om, omoi scăunoaie < scaun ...
Ion Coteanu, Narcisa Forăscu, Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
3
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 42
De ex.: cuţitoaie, scăunoaie, lădoaie, tălpoaie etc., al căror plural este în -oaie. h) Majoritatea femininelor care denumesc fiinţe şi au la singular terminaţia -ă sau -e fac pluralul în -e: Sînt, de asemenea, excepţii: noră şi soră, al căror plural este ...
4
Studii de etnologie românească - Pagina 219
Deosebite valori etno- grafice sînt si obiectele de pescuit din Fälciu • — Husi, chersînul de la Broscosesti Husi, strujnita cu butuc de la Balci — Iasi, tiparul de fäcut colaci întregi la roatä de la Dumesti — Negresti, scäunoaie de la Dobrovät ...
5
Zona etnografică Suceava - Pagina 119
Scăunoaie, suport pentru fasonat draniţa. Slatină, soluţie sărată. Stani, părţile din faţă şi din spate ale cămăşii. Stative, război de ţesut; suport pentru potcovit boii. Streşinar, suport din lemn care împiedică alunecarea paielor de pe acoperiş.
Mihai Spânu, Gheorghe Bratiloveanu, 1987
(1825 B.) Achsschemel M. des Bauernwagens (VICIU). ET. scaun. scaunoáie Pl. -noáie S. f. (1885 H. XII, 289) Schneidebank F. des Böttchers (DT). ET. scaun. SG. ALR SN II, К. 556. scäzämant Pl. -mínte S. п. (1749 ARHIVA VIII, 710) veralt. 1.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Scaun * □el]. scăunoăis, scăunoaie f. bancă la care lucrează dulgherul, dogarul, tTmplarul, prevăzută cu un dispozitiv pentru fixarea piesei de prelucrat scaun (de doage, de cuţitoaie, de lemnar etc.). [ Scaun ♢ -oaie ]. scăzămfnt, scăzăminte n.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
8
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 31
Pldr. tans art. scâunag/1 ; — avec Fart. scSunajil. SCÂUNEL, s. n. tabouret, escabeau, dim. de scaun. SCÀUNEAN, s. m.[Trans.] conseiller municipal. Plor. sans art. scïunenï; — avec Fart, scâunenil. SCÂUNOAIE, s. f. 1° [Tut.] établi de charron.
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 539
. nij. zdrobn. krzeselko, stoleczek scáunél, scáunéle rz. nij. patrz scáunas scáunoáie, scáunoáie rz. i. lud. rzem. kobylka scázámint, scázámínte rz. nij. ubytek, uszczer- bek scázátór, scázátóri rz. m. matem. odjemnik scázút, -á, ...
