Bedeutung von "scripcár" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SCRIPCÁR AUF RUMÄNISCH

scripcár

WAS BEDEUTET SCRIPCÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von scripcár im Wörterbuch Rumänisch

SCRIPCAR 1) pop. Sänger singt zum Gekritzel; Fiedler. 2) Insekt, das auf Pappeln lebt und einen bestimmten Kuss auslöst; plopar. / scrip + suff. ~ ar

SCRIPCÁR ~i m. 1) pop. Muzicant care cântă la scripcă; viorist. 2) Insectă care trăiește pe plopi și care scoate un țârâit specific; plopar. /scripcă + suf. ~ar

SYNONYME VON «SCRIPCÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scripcár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von scripcár

cobzár · lăutár · plopár · țigănáș

ÜBERSETZUNG VON SCRIPCÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von scripcár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scripcár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scripcár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小提琴手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: violinista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fiddler
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सारंगी बजानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العابث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скрипач
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: violinista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেহালাবাদক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: violoneux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemain biola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geiger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バイオリン弾き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바이올리니스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wong sing main piul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người kéo vĩ cầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இசையமைப்பவராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fiddler
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kemancı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: violinista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skrzypek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скрипаль
• Rumänisch: scripcár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fiddler
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fiddler
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spelman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spelemann

2 BÜCHER, DIE MIT «SCRIPCÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scripcár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scripcár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de omonime - Pagina 204

SCRIITÓR SCRIPCÁR SCROB SCÜRTÄ SCUT SCUTÄR SECUNDAR SECÜNDA 1. autor de opere literare « 2. (înv.) functionar de cancelarle care copia sau redacta acte, scrisori oficiale. 1. lâutar caro cânta din scripcä ; viorist j 2. 'mímele a ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Actas del XV Congreso de la Sociedad Internacional de ...

Scripcára§ nu-mi trebuia, I didn't need a violin Cá era gurija mea. . . because I had my own mouth. . . Scripca are patru strune The violin has four strings, §i mai rele, si mai bune. . . some are better, some worse. . . Gura mea tóate le spune.

International Musicological Society. Congress, 1993