Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfârâít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFÂRÂÍT AUF RUMÄNISCH

sfârâít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SFÂRÂÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfârâít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfârâít im Wörterbuch Rumänisch

hinterhältig s. n., pl. sfârâíturi sfârâít s. n., pl. sfârâíturi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfârâít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SFÂRÂÍT


bâjbâít
bâjbâít
bâlbâít
bâlbâít
bâzâít
bâzâít
bâțâít
bâțâít
cobâlțâít
cobâlțâít
cârâít
cârâít
dârdâít
dârdâít
fâlfâít
fâlfâít
fârnâít
fârnâít
fâsâít
fâsâít
fâșcâít
fâșcâít
fâțâít
fâțâít
gâfâít
gâfâít
gâgâít
gâgâít
gâlgâít
gâlgâít
hârâít
hârâít
hâít
hâít
mârâít
mârâít
pârâít
pârâít
țârâít
țârâít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SFÂRÂÍT

sfâr
sfârâí
sfârâiác
sfârâiálă
sfârâióc
sfârâíre
sfârâitór
sfârâitúră
sfârc
sfârcâí
sfârcâíre
sfârcâít
sfârcióc
sfârciór
sfârcuí
sfârcuíre
sfârcul-bábei
sfârcurát
sfârcúș
sfârlác

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SFÂRÂÍT

hârcâít
hârjâít
hârșcâít
hârșâít
pâcâít
pâlpâít
pârpâít
pâsâít
râcâít
scârțâít
sfâcâít
sfârcâít
smârcâít
spârcâít
sâcâít
sâsâít
vâjâít
zâzâít
țârlâít
țâțâít

Synonyme und Antonyme von sfârâít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFÂRÂÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfârâít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sfârâít

MIT «SFÂRÂÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sfârâít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFÂRÂÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von sfârâít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sfârâít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfârâít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

candente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sizzling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलती हुई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأزيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испепеляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crepitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grésillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdesir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brutzelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常に暑いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지글 지글
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sizzling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóng bỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிஸ்லிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sizzling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cızırtılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frizzante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sizzling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спопеляючий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sfârâít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fräsande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sizzling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfârâít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFÂRÂÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfârâít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfârâít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFÂRÂÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfârâít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfârâít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dragostea în vremea Copilului din Mahlstadt (Romanian edition)
Trevor sa apropiat și ia atins cu un băț craniul de tinichea, care a sfârâit, făcând săi sară scântei din orbitele goale. Capul se perpelea negreșit în chinuri groaznice, așa singur cum era pe podea și departe de corp. Nu știa unde era, ce era, ...
Clemens J. Setz, 2014
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 865
... şuierător şi repetat; (despre foc) a produce pocnete mici, scurte şi repetate. • A-i - cuiva inima după cineva = a fi îndrăgostit de cineva. - lnd.pr. pers.3 sfârâie. sfârâială s.f. Faptul de a sfârâi şi zgomotul produs prin această acţiune.; sfârâit.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Sanctus
... la loc, iar flăcările lumânărilor se potoliră în sfârşit, cu un sfârâit uşor al seului ce bolborosea la întâlnirea cu fitilul fierbinte. Ambii bărbaţi aveau bărbile lungi şi purtau sutanele verzi ale ordinului lor sacramental, dar atitudinea lor era totuşi ...
Simon Toyne, 2012
4
De unde stau eu pot vedea cerul
Seara, de-afară-mi intră lătratul câinilor care se alintă pe stradă, în cameră sfârâit de aripi. îmi desfac buzele – nu, nu mai spun nimic, tot ce-ar trebui să știi despre mine e scris pe un prospect de anticoncepționale. îmi scurg anii în chiuvetă ...
Ioana Duță, 2014
5
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
... că mult miai sfârâit inima cu țâfneala ta. Află, geanabetule, că pe aici mii drumul, chiar prin fața ferestrelor infantei de las Mercedes. — Ascultă, Iancule, încercă el săl oprească. — Niciun Iancu, înțelegi? Niciun Iancu! ripostă Caragiale ...
Eugen Lovinescu, 2015
6
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
Mam trezit atunci când am apăsat pe butonul comutatorului, iar lumina sa stins cu un sfârâit electric. Toată ziua nu am putut face nimic decât să mă învârt pe străzi, prin birou, prin casă, neștiind ce să fac să grăbesc minutele și secundele care ...
George Cornilă, 2014
7
Mite. Bălăuca
... deși o meritai, că mult miai sfârâit inima cu țâfneala ta. Află, geanabetule, că pe aici mii drumul, chiar prin fața ferestrelorinfantei de las Mercedes. — Ascultă, Iancule, încercă el săl oprească. — Niciun Iancu, înțelegi? Niciun Iancu! ripostă ...
E. Lovinescu, 2014
8
Întunecare
... dincolo, se auzea ţăcănitul maşinilor de scris ca un sfârâit gras de bucătărie. Deasupra uşilor rămăseseră vechile indicaţii pe tabla reliefată: Clasa IV, Clasa II, Cancelaria. Sub ele, trei inscripţii recent caligrafiate pe cartoane dreptunghiulare ...
Cezar Petrescu, 2013
9
Frați pe jumătate
Cineva a turnat apă pe pietrele încinse care au sfârâit. Aburii s-au ridicat ca o ceață fierbinte. M-am întors spre Cliff. Nu era transpirat. Era uscat. Păru-i stătea la locul lui obișnuit. Avea un bronz plăcut și uniform. Acum puteam în sfârșit să îi ...
Lars Saabye Christensen, 2014
10
Barca de argint
Andy aprinse grătarul Weber pe verandă, se apucă să condimenteze carnea cu sare de mare şi piper proaspăt măcinat. Focul ardea cu un sfârâit apetisant. – Friptura e mereu mai bună pe plajă! strigă Delia la el în timp ce curăţă nişte usturoi ...
Luanne Rice, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfârâít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sfarait>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z