Lade App herunter
educalingo
sfărấmă

Bedeutung von "sfărấmă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SFĂRẤMĂ AUF RUMÄNISCH

sfărấmă


WAS BEDEUTET SFĂRẤMĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von sfărấmă im Wörterbuch Rumänisch

STARK, HELL (selten) (Rare) Boden gebrochen. \u0026 # X2013; Vgl. Zerkleinert.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SFĂRẤMĂ

fărấmă · parấmă · rấmă · salcấmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SFĂRẤMĂ

sfănțuitoáre · sfănțuitór · sfărâmá · sfărâmáre · sfărâmát · sfărâmă · sfărâmătór · sfărâmătúră · sfărâmiciós · sfărâmițí · sfărâmúș · sfărí · sfărmá · sfărmáre · sfărmát · sfărmătúră · sfărmiciós · sfărmós · sfărmurí · sfărșáng

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SFĂRẤMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Synonyme und Antonyme von sfărấmă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFĂRẤMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sfărấmă ·

Übersetzung von sfărấmă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SFĂRẤMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sfărấmă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sfărấmă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfărấmă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打碎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romper
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shatter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحطيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

briser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghancurkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerbrechen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

打ち砕きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파편
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mecahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm gảy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நொறுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

छिन्नभिन्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frantumare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztrzaskać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнувати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

sfărấmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splittras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfărấmă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFĂRẤMĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfărấmă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfărấmă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfărấmă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFĂRẤMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfărấmă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfărấmă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartea deschisa a Împărăției
În acest timp, Preotul, având deja în mâini Sfântul Trup, Îl frânge în cele patru părţi tăiate în miez la proscomidie şi le aşază pe disc în chipul crucii: pe verticală, IS HS, pe orizontală, NI KA, rostind încet: Se sfărâmă 130 şi Se împarte 131 Mielul ...
Valeriu Anania, 2011
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1578
... care, spărgânduse, amenință să cadă, și a cărui prăbușire vine deodată, întro clipă: Ps 62:3 Isa 29:5 14. îl sfărâmă cum se sfărâmă un vas de pământ, care se sfărâmă fără nici o milă, și din ale cărui sfărâmături nu mai rămâne nici un ciob ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Închisoarea OGPU: Ediție română
următoarele. douăzeci. de. minute,. Micuţul. şi. Porta. sfărâmă. uşa. unei. pivniţe şi trec prin ceea ce fusese odinioară reşedinţa maiorului. Răscolesc sertare şi dulapuri, risipindu-le conţinutul pe podea. Nu descoperă nimic interesant şi trec în ...
Sven Hassel, 1981
4
Daniel
40Va fi o a patra împărăţie, tare ca ferul; după cum ferul sfărâmă şi rupe totul, şi ea va sfărâma şi va rupe totul, ca ferul care face totul bucăţi. 41Şi după cum ai văzut picioarele şi degetele picioarelor parte de lut de olar şi parte de fer, tot aşa şi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Legendele Apelor - Pagina 17
vânjoase topoarele fermecate, anume făurite pentru ei, se îndreptară cu paşi mari spre lăcaşurile uriaşilor. Mai întâi lovi Crişul Repede lacătul butucănos şi imediat se prăbuşi într-o învolburare puternică de ape, învolburare care sfărâmă într-o ...
Zully Mustafa, 2012
6
Prinț și spadasin - Volumul 1
Insulă Rhodos, suflet stingher, Sfărâma-voi a tale gratii de fier!“ Melodia plutea nestânjenită în încăpere, iar sufletul lui Petru era plin de lumină. Fața i se înseninase și căpătase un nimb de strălucire și măreție. Nu se știuse în stare de atâta ...
Petru Demetru Popescu, 2014
7
Sanctus
De două ori, când o bucată de stâncă i se sfărâmă între degete, singurul lucru carel împiedică să se prăbuşească în gol de la trei sute de metri înălţime a fost sfoara legată la încheietură şi convingerea de neclintit că aventura vieţii lui nu se ...
Simon Toyne, 2012
8
Credința ta te-a mântuit
El este Cel care a făcut ieşirea minunată a poporului Israel din Egipt, Cel care ia hrănit în pustie, Cel care ia adus în ţara în care curge miere şi lapte, Cel care îngăduie întoarcerea din exil; El este Cel care sfărâmă lanţurile lui Petru şil scoate ...
Dominique Beaufils, 2013
9
Alimentație și sănătate
... în ea îşi vor păstra substanţele nutrtive, spre deosebire de fierberea în apă. Pentru a sfărâma alimentele puteţi folosi furculiţa, un mixer sau blender. Blenderul sfărâmă foarte rapid aproape orice, rezultânt un amestec omogen şi consistent.
Sara C. Thompson, 2013
10
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
În ziua a șasea, va fi cutremur mare în tot pământul (atât de mare și de groaznic, cum na mai fost de la începutul lumii), încât se vor sfărâma munții și se vor topi ca ceara la foc, după cum zice David: „Munții ca ceara sau topit de fața ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfărấmă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sfarama>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE