Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfărâmătór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFĂRÂMĂTÓR AUF RUMÄNISCH

sfărâmătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SFĂRÂMĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfărâmătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfărâmătór im Wörterbuch Rumänisch

zerkleinert s. n., pl. sfărâmătoáre sfărâmătór s. n., pl. sfărâmătoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfărâmătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SFĂRÂMĂTÓR


afumătór
afumătór
buciumătór
buciumătór
chemătór
chemătór
consumătór
consumătór
defăimătór
defăimătór
destrămătór
destrămătór
dărâmătór
dărâmătór
fumătór
fumătór
fărâmătór
fărâmătór
gemătór
gemătór
imătór
imătór
lăcrimătór
lăcrimătór
lăcrămătór
lăcrămătór
netemătór
netemătór
pizmătór
pizmătór
precurmătór
precurmătór
râmătór
râmătór
îndrumătór
îndrumătór
îngăimătór
îngăimătór
întremătór
întremătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SFĂRÂMĂTÓR

sfănțuitoáre
sfănțuitór
sfărấmă
sfărâmá
sfărâmáre
sfărâmát
sfărâmă
sfărâmătúră
sfărâmiciós
sfărâmițí
sfărâmúș
sfărí
sfăr
sfărmáre
sfărmát
sfărmătúră
sfărmiciós
sfărmós
sfărmurí
sfărșáng

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SFĂRÂMĂTÓR

acățătór
adjudecătór
aducătór
adulmecătór
adunătór
afânătór
agățătór
ajutătór
alegătór
alergătór
alesătór
rezumătór
scurmătór
scămătór
sugrumătór
suprimătór
temătór
următór
vătămătór
zbuciumătór

Synonyme und Antonyme von sfărâmătór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFĂRÂMĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfărâmătór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sfărâmătór

MIT «SFĂRÂMĂTÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sfărâmătór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFĂRÂMĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von sfărâmătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sfărâmătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfărâmătór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romper
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shatter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحطيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংস করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

briser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghancurkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

打ち砕きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mecahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm gảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நொறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छिन्नभिन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frantumare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztrzaskać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

руйнувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sfărâmătór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splittras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfărâmătór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFĂRÂMĂTÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfărâmătór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfărâmătór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFĂRÂMĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfărâmătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfărâmătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valea fantomelor
Se rezemă de spătarul scaunului, cu mâinile la spate. Siguranța ei era deconcertantă pentru acest sfărâmător de citadele. El nu întâlnise nici sfidare, nici capitulare, ci senzația că exista o rezervă ascunsă. O simțea și era descumpănit.
Edgar Wallace, 2014
2
Berlinul meu e un monolog
Dar bieţii şobolani nu ştiu că totdeauna ce e bun e şi nociv, cum învăţăm de mici la şcoală, de pildă să ne ţinem gura, dar Adela a strigat atât de tare, că am crezut că acuş o trânteşte Teodor la pământ, fiindcă el are vocaţia asta de sfărâmător, ...
Nora Iuga, 2012
3
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 133
... de a căror condiţionare obiectivă îşi dădea seama cu o mare limpezime vizionară. însă tocmai de aceea, în virtutea acestui vizionarism sfărâmător de limite, Eminescu îşi reprezenta lumea dată, cea între toate mai tangibilă, a „cetăţii" dintr-un ...
George Munteanu, 1994
4
S - T. - Pagina 46
Dacă răul este „colţul vieţii" şi „ţinta lumii este rea", iar universul întreg este praf, vizionarul sumbru Mureşanu, „sfărâmător de lume", cere moartea gintei sale. Decât o soartă rea, mai bine o dispariţie glorioasă: „Decât o viaţă moartă, un negru ...
Eugen Simion, 2007
5
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 299
Presa nemţească ne otrăveşte toată viaţa noastră politică. Dacă m-am învoit undeva la mijloace drastice, apoi acesta este câmpul întrebuirei acelora. Axenţiu (capriţiosul Axenţiu) este înfierat cu Aiudul. Ce mai răspuns amar şi sfărâmător s-ar ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
6
Transilvania: pământ strămoșesc multimilenar - Volumul 1 - Pagina 93
DARAMA (a) = „a distruge, a sfarâma, a demola", este autohton, asemănător sanscritului darma, dariman (care înseamnă „distrugere, a distruge, sfărâmător"). DEGEABA - adv. este românesc, fiind identic cu sanscritul dudzaba = „degeaba".
Traian Dumitrescu, 1997
7
Un sfert de veac de urmărire: documente din dosarele ... - Pagina 289
Cu încrederea în Cruce şi Dumnezeu, cu ochii neclintiţi spre viitorul Patriei şi cu avântul sfărâmător de epoci, Români înainte spre necunoscut. Nicolae Rădescu Române! Citeşte acest manifest şi înţelege că străini de neamul tău vor să te ...
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania), ‎Monica Grigore, ‎Oana Ionel, 2004
8
Manasse: și alte scrieri - Pagina lxvi
Incercànd sà probeze tendenfionismul piesei, Scurtu reuseste numai sà-si tràdeze tendenfionismul nafionalist al exortafiei sale. Atacul este continuat de N. Iorga, propagàndu-si ideile temperamental, erijat intr-un necrutàtor sfàràmàtor de idoli.
Ronetti Roman, ‎Constantin Măciucă, 1996
9
Scrieri complecte - Volumul 2 - Pagina 124
Precum un tênër arbur ce vesel inverzeşte Se pleacă şi se "ndoaie furtuna când vueşte, Păn trăsnetul spre dînsul din ceruri răpezit Sfărămător loveşte in trunchiul inflorit: Astfel, după 'ndoeala ce peptu-i sfîşia, Lovit prin aste vorbe in nălucirea ...
Jacob Negruzzi, 1894
10
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 1371
... accelerat, să te vezi degenerând într-o săptămână din rinocer în crocodil, în cârtiţă şi poponeţ, păstrând în amintirea unei activităţi divine şi dictatoriale, de sfărâmător de fluiere şi destrăbălător de viscere, un carnet cu PUBLICISTICA 1371.
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfărâmătór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sfaramator>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z