Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfărâmáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFĂRÂMÁRE AUF RUMÄNISCH

sfărâmáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SFĂRÂMÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfărâmáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfărâmáre im Wörterbuch Rumänisch

zerschmettert f., g.-d. Kunst. Bruch; pl. attrition sfărâmáre s. f., g.-d. art. sfărâmării; pl. sfărâmări

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfărâmáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SFĂRÂMÁRE


ac-de-máre
ac-de-máre
aclamáre
aclamáre
afirmáre
afirmáre
afumáre
afumáre
alarmáre
alarmáre
amalgamáre
amalgamáre
anagramáre
anagramáre
anason-máre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
anemónă-de-máre
animáre
animáre
aproximáre
aproximáre
arici-de-máre
arici-de-máre
arimáre
arimáre
armáre
armáre
aríci-de-máre
aríci-de-máre
asomáre
asomáre
asumáre
asumáre
dărâmáre
dărâmáre
fărâmáre
fărâmáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SFĂRÂMÁRE

sfănțuitoáre
sfănțuitór
sfărấmă
sfărâmá
sfărâmát
sfărâmă
sfărâmătór
sfărâmătúră
sfărâmiciós
sfărâmițí
sfărâmúș
sfărí
sfăr
sfărmáre
sfărmát
sfărmătúră
sfărmiciós
sfărmós
sfărmurí
sfărșáng

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SFĂRÂMÁRE

autoafirmáre
autoproclamáre
autoprogramáre
biotransformáre
bitumáre
blamáre
boală-máre
bou-de-máre
buciumáre
buréte de máre
bóu-de-máre
cal-de-máre
calce-máre
calmáre
calorie máre
carabaș-de-máre
caras-de-máre
castravéte-de-máre
călúț-de-máre
áță-de-máre

Synonyme und Antonyme von sfărâmáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFĂRÂMÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfărâmáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sfărâmáre

MIT «SFĂRÂMÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sfărâmáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFĂRÂMÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfărâmáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sfărâmáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfărâmáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crujido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुचल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дробление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ESMAGA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কড়্কড়্ শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CRUSHING
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masalah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knirschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押しつぶします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집진기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawigaten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்கடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatırtı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

SCHIACCIAMENTO
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ZGNIATANIE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дроблення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sfărâmáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραγάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crunch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRKROSSANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klemming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfărâmáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFĂRÂMÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfărâmáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfărâmáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFĂRÂMÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfărâmáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfărâmáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul științific - Volumele 41-42 - Pagina 42
Introducere Gradul de umplere a camerei de sfărâmare a concasoarelor poate fi cuantificat prin intermediul parametrului coeficient de umplere, care se defineşte ca raport între volumul geometric al camerei de sfărâmare şi volumul real de ...
Institutul de Construcții București, ‎Universitatea Tehnică de Construcții București, 1998
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 459
Cum însă de regulă minereurile de Cupru sunt infiltrate cu roce străine şi cum e absolut necesar ca să se înlăture aceste materii străine, de sigur că bucăţile de minereu obţinute din primul proces au fost supuse la o nouă sfărâmare. In acest ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913
3
Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 347
3"níeu, gabera. Quereller. Sfadnicifc, adj. , Litigiosus, contentiosus, actiosus, a, um. 3änfifcf), flrettfüdjtig. Querelleur. • « Sfara, mirosü de gräsime arsä. | Nidor, is, m. $>uft »Ott %tttm. Odeur forte de viande brûlé. Sfâramare. | Contusio, fractio ...
D. Pisone, 1865
4
Comptes rendus des séances - Volumul 7 - Pagina 224
... nisipoasă idem brună închisă, pământoasă bruna gălbue brun, gălbuc mai deschisă, nisipoasă idem nisipoasă castanie închisă id. id. castanie deschisă castanie mai deschisă, hărşie la sfărâmare castanie gãlbue deschisă, pământoasă id.
Romania. Comitetul Geologic de Cercetare şi Explorare a Bogăţillor Soluliu şi Subsolului, 1917
5
Buletinul - Volumul 3 - Pagina 520
Din examinarea acestor date, se pot dèduce urmâtoarele concluziuni: a) In cazul spâlârii pentru 10% cenuçâ: pentru clasa j înainte de sfâràmare, o recuperare de . ... 56% 7 — 15 mm } dupa sfâràmare, o recuperare de 66% pentru clasa j ...
Bucharest (Romania). Institutul National de Cercetari Tehnologice, 1948
6
Dicționar de dreptul proprietății intelectuale - Pagina 162
R. independente definesc elementele principale ale invenţiei [de ex., „Dispozitiv de sfărâmare a pământului în timpul aratului, cuprinzând nişte cuţite având colţii curbaţi, caracterizat prin aceea că este alcătuit dintr-un arbore, care este montat ...
Nicoleta-Rodica Dominte, 2009
7
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 462
Раю! lor este format din sisturi foarte alterate, din cari galeria la 56 m lungime intra 111 о masä de minereuri compacte, piritoase, 111 grosime de 6 m, din care trece în о breccia de sfárämare formata de fragmente de Sisturi vitriolizate, bucäti ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
8
Colocvii în grădina Hesperidelor: studii de literatură română - Pagina 88
„Cucuta", „pälämida", „Pereçii-ngälbeniri", moartea pärinçilor, moartea dascälului Hie, moartea lui Laie Chioru, neputinça întoarcerii poetului în acest univers, toate duc spre acea dureroasä sfärâmare de idealuri. Dubla oprimare - socialä §i ...
George Sorescu, 2002
9
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Domnul Savaot a poruncit neamului înarmat ca să vină din pământ de departe, de la marginea temeliei cerului, Domnul, și înarmații Lui să strice toată lumea. Plângeți, că aproape este ziua Domnului și sfărâmare de la Dumnezeu va veni.
Zosima Pascal Prodormit, 2013
10
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Se destrăma ordinea patriarhală, iar în apriga sfărâmare a fostelor temelii scriitorii îi dibuiau pe eroii timpului nou. Turgheniev intuia premonitoriu schimbarea națională, atunci când îi dezvăluia auditoriului său o presupus „veșnică” antinomie ...
Ion Ianoși, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfărâmáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sfaramare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z