Bedeutung von "siminóc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SIMINÓC

siminóc (-ci), s. m. – Plantă (Gnaphalium arenarium). – Var. siminic, semenic. Sb., cr. smilje „Gnaphalium” (Cihac, II, 344), confundată cu bg. semennik, sb. semenjuk „ramură păstrată pentru sămînță” (Candrea), pentru că florile ei se nu se veștejesc (se folosește mult ca podoabă la icoane).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SIMINÓC AUF RUMÄNISCH

siminóc

WAS BEDEUTET SIMINÓC AUF RUMÄNISCH

Definition von siminóc im Wörterbuch Rumänisch

siminóc s. m., pl. Siminoc

SYNONYME VON «SIMINÓC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siminóc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

părpián

ÜBERSETZUNG VON SIMINÓC

Erfahre, wie die Übersetzung von siminóc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von siminóc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siminóc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Siminoc
• Rumänisch: siminóc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Siminoc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Siminoc

3 BÜCHER, DIE MIT «SIMINÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siminóc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siminóc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 452

ET. türk. senameki. siminóc S. m. (1835 AN. P. VII/2, 83) Strohblume, Immortelle F. (Gnaphalium arerarium). Alta poate sä-ti ia locul, Altii roza va zâmbi; Pentru tine siminoeul Sigur va mai înflori (BOL.1 I, 95). GR. TR. -nie, -nog (RC. LEG. u.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 344

Siminóc, s., Gnaphalium areuarium, immortelle, (la plante est employée contre les affections de l'utérus, contre la diarrhée et la dysseuterie; cfr. ail. ruhr-kraut) ; nsl. cr. serb. smilj, smilje idem; du vsl. milu miserabilis, dacor. milä grâce; cfr. plr.

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

póltra- wienie similipiátrá rz. z. tynk (kamieniarski), imitacja okladziny similitúdine, similitúdini rz. i. takze geom. podo- bieñstwo siminic rz. m. patrz siminoc siminicbie rz. i. bot. farm. gladzien, kasja (Gassia angustifolia) siminóc ...

Jan Reychman, 1970