Bedeutung von "șip" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘIP

rus. šip

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ȘIP AUF RUMÄNISCH

șip

WAS BEDEUTET ȘIP AUF RUMÄNISCH

Schluck

Șip

Şipul ist ein Meeresfisch, benthic, anadromous, Familie acipenseride vom Aussterben bedroht, die an der Atlantikküste von Europa nach Norwegen, Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Adria und dem Schwarzen verbreitet wurden. Klettere Flüsse über weite Strecken. Heute lebt diese Art nur in der Garonne. In Rumänien gab es mehr Fischerei seit 60 Jahren und ist als ausgestorben in der Vergangenheit an der Küste und an die Mündung der Donau und das Donaudeltas in alle erfüllt wurde nur gemeldet. Normale Länge 80-100 cm, maximal 6 m, Normalgewicht 80 kg, maximal 400 kg. Er kann 100 Jahre leben, überschreitet normalerweise 25 Jahre nicht. Es hat einen länglichen Körper, der vorne dick ist und seitlich im Seitenzylinder zusammengedrückt ist. Ganoizi Skalen existieren nur im kaudalen Bereich, der Rest des Körpers ist mit Längsreihen von Schilden 5 Knochen ungeradzahlig dorsalen, lateralen und ventralen einer Reihe auf jeder Seite bedeckt. Der Kopf ist vollständig mit Knochenplaques bedeckt. Mittellange, fast dreieckige, lange, abgerundete Spitze mit 4 kurzen, unbewachten Schnurrbärten an der Unterseite.

Șipul este un pește marin, bentonic, anadrom, din familia acipenseride, amenințat cu dispariția, care era răspândit pe litoralul atlantic al Europei până în Norvegia, mările Baltică, Nordului, Mediterană, Adriatică și Neagră. Urca pe fluvii pe distanțe lungi. Astăzi, această specie trăiește doar în râul Garonne. În România nu s-a mai pescuit de 60 de ani și este considerată ca specie dispărută, în trecut se întâlnea în tot lungul litoralului și în fața gurilor Dunării, iar în Dunăre era semnalat numai în deltă. Lungimea obișnuită 80-100 cm, maximă 6 m. Greutatea obișnuită 80 kg, maximă 400 kg. Poate trăi 100 de ani, obișnuit nu depășește 25 ani. Are corpul alungit, gros în partea anterioară, comprimat lateral în cea posterioară. Solzi ganoizi există numai în regiunea caudală, în rest corpul este acoperit cu 5 șiruri longitudinale de scuturi osoase: un șir impar dorsal, câte un șir lateral și ventral pe fiecare latură. Capul este complet acoperit de plăci osoase. Botul de lungime mijlocie, aproape triunghiular, cu vârful rotunjit, cu 4 mustăți scurte, nefranjurate, pe fața inferioară.

Definition von șip im Wörterbuch Rumänisch

SIP und sipi, s. Fisch aus fam. Acipenseridae (Störe), in der Regel 2 m lang, kann aber auch eine Länge von 6 m erreichen; der einzige Stör in der Ostsee und im Atlantik, aber auch im Schwarzen Meer und im Mittelmeer (Acipenser sturio). \u0026 # X2013; V. Sturion

ȘIP, șipi, s.m. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), obișnuit de 2 m lungime, dar care poate atinge și o lungime de 6 m; singurul sturion prezent în Marea Baltică și în Oceanul Atlantic, dar existent și în Marea Neagră și Mediterana (Acipenser sturio). – V. sturion

SYNONYME VON «ȘIP» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șip» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von șip

viză gálbenă · sípcă

ÜBERSETZUNG VON ȘIP

Erfahre, wie die Übersetzung von șip auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von șip auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șip» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esturión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: and P
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टर्जन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمك الحفش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осетр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esturjão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মত্স্যবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: esturgeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sturgeon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stör
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョウザメ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 철갑 상어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sturgeon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá tầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mersin balığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: storione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jesiotr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: осетер
• Rumänisch: șip
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οξύρρυγχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stør

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘIP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șip in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șip im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gottlob Frege: Basic Laws of Arithmetic - Volumele 1-2 - Pagina 200

dS(sl(pS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp))) pSs ' (α For this, by (601), the proposition ' dS(sF (qS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp)))' (β is required. We will prove it using the proposition ' qS(tSR∗p) pLqS(tSR∗p)' (γ which straightforwardly follows from (285). §210.

Philip A. Ebert, ‎Marcus Rossberg, 2013

Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika ... - Pagina 580

Glossika Mass Sentences Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu. I=lss| KA 864 sypitdiâm ( РЕ : ++Í¥1È ) [sïpïffjäm] 552 sypitdíâmbân ( Ш I + ) [sïpïffjämbäny 707 5Ур1ш1йшЬёп ( Ш : ++Ã¥Èì|é ) [sïp`1t`t=jämbä1]]: 668 sypng ( Ш : +55 ) ...

Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015

Tuttle Mini Thai Dictionary: Thai-English / English-Thai

sìp สิบ ten; the numbers 11–19 are as follows: sìp èt สิบเอ็ด eleven; sìp săwng สิบสอง twelve; sìp săam สิบสาม thirteen; sìp sìi สิบ สี่ fourteen; sìp hâa สิบห าfifteen; sìp hòk สิบหก sixteen; sìp jèt สิบ เจ็ด seventeen; sìppàeht สิบแปด eighteen; sìp ...

Scot Barm , ‎Pensi Najaithong, 2014

Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals: Volume One

143′′′′′ A2 rev. 144′′′′′ A2 rev. 145′′′′′ A2 rev. 146′′′′′ A2 rev. 147′′′′′ A2 rev. break V 20′ V 21′ V 22′ V 23′ V 24′ V 25′ V 26′ VI1 VI2 VI3 VI4 VI5 VI6 ⌈DIŠ⌉ L[Ú ka-šip ina x [ DIŠ LÚ ka-⌈šip⌉ x ...

Tzvi Abusch, ‎Daniel Schwemer, 2010

A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 244

S. preventive measure [antecedent Precedanaovt, pres-e-di'ne-us. a. previous. falling rushiug headl</ng ; hasty Precipitate, pre-sip'pe-tite. v. a. to throw headlong ; to hurry blindly or rashly , to throw to the bottura Precipitate, рге-sïp'pe-tit. a.

John Walker, 1828

Ko Samui - Pagina 135

... a 10% service charge to the bill in. KO SAMUI >135 PRACTICALITIES > MONEY. 8 Ъàat 9 gôw 10 sìp 11 sìp·èt 12 sìp·sŏrng 13 sìp·săhm 20 yêe·sìp 21 yêe-sìp-èt 22 yêe·sìp·sŏrng 30 săhm·sìp 100 nèung róy 200 sŏrng róy 1000 nèung pan.

China Williams, 2008

Walker's Pronouncing Dictionary ... of the English ... - Pagina 464

To Separate, sSp'ptr-lte, v. n. To part, to be disunited. Separate, sip'pâr-lte, a. Divided from the rest; disunited from the body, disengaged from corporeal nature. Separately, slp'pâr-it-li, ad. Apart, singly, distinctly. Separaten RSs, síp'pír-at-nís, s.

John Walker, 1831

Thai: An Essential Grammar - Pagina 206

คนนนไมครบสามสบสอง. kon nún mâi króp sShm-sìp sVrng That person's not all there. gâo: ('nine') is regarded as lucky because it is identical in pronunciation (but not spelling) to a part of the word for 'to progress' (gâo: nâh): ...

David Smyth, 2014

Hacking Talk with Trishneet Arora

Trishneet Arora. function GetIP() { if (getenv("HTTP_CLIENT_IP") && streasecmp(getenv("HTTP_CLIENT_IP"), "unknown")) Šip = getenv("HTTP_CLIENT_IP"); else if (getenv("HTTP_X_FORWARDED_FOR") ...

Trishneet Arora, 2014

Optimality Conditions in Convex Optimization: A ... - Pagina 366

A possible approach to solve (SIP) is to associate a problem with a finite number of constraints, that is, the reduced form of (SIP) inf f(x) subject to g(x,i) ≤ 0, i ∈ ̃I, ( ̃SIP) where ̃I ⊂ I is finite and f and g(., i), i∈ ̃I are as in (SIP) such that the ...

Anulekha Dhara, ‎Joydeep Dutta, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ȘIP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff șip im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …

(Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (Vas de ~.) 2. (livr.) butelie, (reg.) butelcă, șip, uiagă, (prin Ban.) belcă, (Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (O ~ cu lapte.) ... «HotNews, Nov 11»