Bedeutung von "slávă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SLÁVĂ

slávă (-ắvi), s. f. – 1. Glorie, onoare, exaltare, preț. – 2. Fericire. – 3. Văzduh, cer. Sl. slava (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347). – Der. slăvi, vb. (a glorifica, a exalta, a înălța), din sl. slaviti; slăvitor, adj. (cîntec de glorie, Te Deum), din sl. slavoslovije, după gr. δοξολογία; slavoslovi, vb. (a cînta imnuri), din sl. slavosloviti, înv.; proslăvi, vb. (a glorifica; a preamări; refl., Mold., a se preamări), din sl. proslaviti; pravoslavie, s. f. (înv., orotodoxie), din sl. pravoslavije; pravoslavnic, adj. (ortodox), din sl. pravoslavinŭ.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SLÁVĂ AUF RUMÄNISCH

slávă

WAS BEDEUTET SLÁVĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von slávă im Wörterbuch Rumänisch

SLÁVĂ2 slăvi f. 1) Glaube, an dem sich jemand aufgrund seiner Verdienste erfreut; Helligkeit; Ruhm. Cover für ~. 2) hohe öffentliche Wertschätzung (einer Person oder Sache) für herausragende Qualitäten; berühmt; Beliebtheit; Ruhm; Ruf. \u0026 # X25ca; ~ himmlischer Gewölbe des Himmels. Jemanden in den Himmel (oder in den Herrlichkeiten des Himmels) zu erziehen, um jemanden außerhalb des Maßes zu rühmen. [G.-D. verherrlichen]

SYNONYME VON «SLÁVĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «slávă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

atmosféră · binecuvântáre · cínste · cinstíre · elógiu · glórie · glorificáre · grandoáre · láudă · mulțumíre · mulțumítă · mărețíe · măríe · măríme · măríre · omágiu · pohfálă · preamăríre · proslăvíre · slăvíre · spáțiu · splendoáre · strălucíre · tăríe · văzdúh · zărí

ÜBERSETZUNG VON SLÁVĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von slávă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von slávă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slávă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esclavo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: glorified
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escravo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহিমান্বিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Slave
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dimuliakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verherrlicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奴隷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노예
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaluhuraké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nô lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகழப்படுபவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गौरव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaliteli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: schiavo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewolnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раб
• Rumänisch: slávă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δοξασμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verheerlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slave

7 BÜCHER, DIE MIT «SLÁVĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slávă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slávă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 102

În primele patru versete, s-a parcurs un anumit drum alături de Isus Hristos: din slavă, prin întrupare, la slavă. Această traiectorie a existenţei şi lucrării Fiului este confirmată în Scripturi. Ioan îşi începe evanghelia pornind din slavă: 1La început ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Cognitive Load Theory

Researchers, teachers and instructional designers need the book because of the explosion of interest in cognitive load theory over the last few years.

John Sweller, ‎Paul Ayres, ‎Slava Kalyuga, 2011

From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics

An archive-based history of Soviet cybernetics that focuses on the interplay of scientific, economic, and political discourses in the Soviet Union and Russia from the late 1940s through the 1990s.

Slava Gerovitch, 2004

From the Inside

This book cumulates numerous observations made by the author during more than five decades.

Slava Lapin, 2009

Micul Ceaslov:

ACATISTUL. BUNEIVESTIRI. Născătoarede Dumnezeu pururea Fecioara Maria A preasfintei și RUGĂCIUNILE ÎNCEPĂTOARE În numele Tatăluişi alFiului şial Sfântului Duh, Amin! Slavă Ție,Dumnezeul nostru, slavă Ție. Slavă Ție ...

Librăria Veche, 2015

National Romanticism: The Formation of National Movements

Title: Sldvy dcera (The daughter of Slava) Originally published: First published in 1821 in Prague under the title Bdsne (Poems) and comprising 86 sonnets. The second edition (1824) in Pest under the title Sldvy dcera comprised 150 sonnets, ...

Balazs Trencsenyi, ‎Michal Kopecek, 2006

Istoria României prin concepte: perspective alternative ...

slavă. Spre deosebire de N. Iorga, un contemporan al său, transilvăneanul Ion Bogdan (18631919), istoric şi slavist, sa concentrat asupra contribuţiei slavilor şi a culturii acestora la istoria românilor şi a Europei şi, de aici, la istoria lumii698.

Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012