Lade App herunter
educalingo
slugărésc

Bedeutung von "slugărésc" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SLUGĂRÉSC AUF RUMÄNISCH

slugărésc


WAS BEDEUTET SLUGĂRÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von slugărésc im Wörterbuch Rumänisch

SLUGĂRÉSC ~ eşcă (~ éşti) Was ist charakteristisch für die Dienerschaft; eigene Diener. / slugar + suf. ~ esc


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SLUGĂRÉSC

anticărésc · bejenărésc · birjărésc · bleotocărésc · broscărésc · bulgărésc · buzunărésc · ciobotărésc · ciubotărésc · cizmărésc · clătărésc · câine-tătărésc · cârciogărésc · cîntărésc · cîrcĭogărésc · cîrcĭumărésc · călugărésc · călărésc · cămătărésc · cărturărésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SLUGĂRÉSC

slugárnic · slúgă · slugăníe · slugărátic · slugăreálă · slugărélnic · slugărește · slugăréște · slugărí · slugăríe · slugăríme · slugăríre · slugărít · slugăritór · slugăritúră · slugărnicí · slugărnicíe · slugărnicíre · slugătorí · slúger

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SLUGĂRÉSC

cojocărésc · colăcărésc · conăcărésc · copilărésc · cornărésc · cotărésc · funcționărésc · fărmăcărésc · gazetărésc · gospodărésc · grădinărésc · husărésc · lăutărésc · marinărésc · mei-păsărésc · mei-tătărésc · meșteșugărésc · măcelărésc · măgărésc · mălai-tătărésc

Synonyme und Antonyme von slugărésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SLUGĂRÉSC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «slugărésc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SLUGĂRÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

slugărésc ·

Übersetzung von slugărésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SLUGĂRÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von slugărésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von slugărésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slugărésc» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

slugărésc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

slugărésc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slugărésc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

slugărésc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

slugărésc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

slugărésc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

slugărésc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

slugărésc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

slugărésc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slugărésc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

slugărésc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slugărésc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

slugărésc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slugărésc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

slugărésc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

slugărésc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

slugărésc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slugărésc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slugărésc
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slugărésc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

slugărésc
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

slugărésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slugărésc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slugărésc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slugărésc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slugărésc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von slugărésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLUGĂRÉSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von slugărésc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «slugărésc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe slugărésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SLUGĂRÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slugărésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slugărésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mite. Bălăuca
Slugăresc la boieri ca şi dumneata. – Vai de mine, domnule Eminovici, dar cum slugăreşti mata la boieri? Ce fel de vorbă îi aiasta. – Slugăresc scriind la ziarele lor. Înjur pe unul, laud pe altul, mai mult după cum îmi cântă ei. – Mare minune!
E. Lovinescu, 2014
2
Opere: Un om între oameni - Pagina 605
Hei, dacă era vorba să mă bag la stă- pîn, găseam io ceva mai bun decît să slugăresc la un tabac. Cel puţin atunci aş şti că iau şi simbrie... nu slugăresc numai pă mîncare şi îmbrăcăminte. Pulcheria se supără şi ea. 15 — Auzi, cum poţi să ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 778
SLUGĂREALÂ s. f. Faptul de a slugări. ❖ Loc. adj. De slugă- reată •= bun pentru a deveni slugi. SLUGĂRESC, -EASCA, slugăreşti, adj. (Rar) De sluga, al slugilor. — Din sluga r (puţin folosit) + suf. -esc. SLUGĂREŞTE adv. In chip josnic, servil.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Cele mai frumoase basme rusesti
Sunt aproape treizeci de ani de când îi slugăresc cu credinţă pe cei doi moşnegi şi, în tot acest timp, niciodată nu mau chemat la masă cu ei. Sa uitat puşcaşul şi sa mirat: nu se vedea nimeni, dar mâncarea din farfurie dispărea de parcă ar fi ...
Anonymous, 2011
5
Doi ochi albaștri
Eu îmi bat gura, și mă zbat, și slugăresc, ca să vă fie vouă bine, și voi stați la pândă, doardoar m-oți prinde cu ceva. Bineînțeles că tu nu ești cu nimic mai prejos ca ea; ce-ți spuneam eu e că familia ei ar socoti că se mărită prost dacă te ...
Thomas Hardy, 2014
6
Drumul la zid (Romanian edition)
„Aproape mă slujesc, mă slugăresc“, gândi automat, obosită, Florica, abia acum, după zece zile, oboseala și îndrăzneala acelei „pânde“ se urca la suprafața pielii și gândurilor ei. „O fac, probabil, ca să-și ascundă disprețul. Sunt ca doi ...
Nicolae Breban, 2014
7
Viata lui Kostas Venetis
... care sau apucat să se îngrijească de creşterea noastră pe potriva inimii lor împietrite: fratele meu a fost încredinţat unei mănăstiri, iar eu, care eram socotit mai potrivit pentru roboteala de zi cu zi, am fost lăsat să slugăresc prin gospodărie.
Octavian Soviany, 2011
8
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Lăsai buza în semn de dispreţ pentru el şi pentru casa lui, unde urma să slugăresc, şil ameninţai cu plecarea. – Dobrogea e mare, iar ţara românească e şi mai mare. Stăpâni... Stăpâni găsesc câţi vreau, mai breji ca dumneata, domnule tătar.
Zaharia Stancu, 2013
9
Paradisul Ciudatilor - Pagina 66
De ce el să aibă de toate şi eu să-l slugăresc toată viaţa? O veni ea şi vremea noastră şi atunci să mă vezi cum îl încalec eu pe de-alde conaşul şi-i dau aşa, cu un coltuc de mămăligă pe la nas şi-l îndemn: “mănâncă, mă, hai mănâncă!
Alexandru Popa, 2012
10
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Mircea Daneliuc. Germania ei ca să are grijă de mă-sa, Clementina sau altcineva, care altcineva?, eu slugăresc, pe mine mă pune, și-a luat maidanul otrava. Vine banu de-acolo și hoașca simte că omu e nevoit; fămi aia, dămi aia, dă la porc ...
Mircea Daneliuc, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Slugărésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/slugaresc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE