Bedeutung von "gospodărésc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GOSPODĂRÉSC

gospodar + suf. ~esc

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GOSPODĂRÉSC AUF RUMÄNISCH

gospodărésc

WAS BEDEUTET GOSPODĂRÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von gospodărésc im Wörterbuch Rumänisch

GOSPODĂRÉSC ~ eşcă (~ éşti) 1) Was charakteristisch für einen erfahrenen Landwirt ist; guter Haushalt. 2) Haushalt; eigener Haushalt; Haushalt.

GOSPODĂRÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care este caracteristic pentru un gospodar priceput; de bun gospodar. 2) Care ține de gospodărie; propriu gospodăriei; casnic.

SYNONYME VON «GOSPODĂRÉSC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gospodărésc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von gospodărésc

cásnic

ÜBERSETZUNG VON GOSPODĂRÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von gospodărésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von gospodărésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gospodărésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 节俭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tareas de la casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: housework
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मितव्ययी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأعمال المنزلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бережливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parcimonioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: économe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hausarbeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリフティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 번영하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kluwarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiết kiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरगुती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parsimonioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszczędny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ощадливий
• Rumänisch: gospodărésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικιακή εργασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huiswerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sparsam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sparsommelig

7 BÜCHER, DIE MIT «GOSPODĂRÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gospodărésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gospodărésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Această situaţie se extrage din registrul de recoltă si cuprinde numai totalurile de producţie, consum pentru sămânţă, consum gospodăresc, excedent sau deficit. Se fac situaţii separate pentru fiecare fel de cereale. Situaţia se incheie după ce: ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941

Funcțiile statului socialist - Pagina 193

Materiile prime, producţia neterminată sau produsele finite nu trebuie să ajungă în stocuri în depozite, ci — prin manifestarea unui spirit gospodăresc corespunzător — să fie utilizate, date spre consum, pentru că stocul supranormativ aduce ...

Dumitru I. Mazilu, 1972

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Încă de la primele descoperiri făcute pe Cetăţuia de la Cucuteni, printre materialele arheologice s-au regăsit numeroase unelte şi obiecte de uz casnic şi gospodăresc. Din prima listă a obiectelor dată de N.Beldiceanu în 1885 reiese că printre ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:

... defricăde iubirea mea pentru elîncâtmă întorcspre doamna Allendy şio farmec înţelegândui marea contribuţiela ascensiunea lui Allendy, contribuţia ei secretă, lipsităde strălucire sau formăsau frumuseţe (tiraniaunui mecanism gospodăresc!) ...

Anais Nin, 2014

Conditia sociala a femeii in ortodoxia contemporana romaneasca

Autenticitatea lui se poate observa în mănăstirile de măicuţe, acolo unde planul religios al vieţii este armonios integrat celorlalte planuri ale vieţuirii în comunitate: administrativ-gospodăresc, cultural, educativ. Firul unificator al acestor planuri ...

Felicia Cordoneanu, 2012

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:

Toţideţinuţii au pus nerealizarea proiectului pe seama lipsei de simţ gospodăresc, a incapacităţii şi dezorganizării specifice sistemului comunist, proiect care ar fi rezolvat în mod economic problema spălatului rufelor deţinuţilor. Numai cîţiva ...

Ion Ioanid, 2013

Jude neștiutul - Pagina 472

Pe cărucior stătea îngrămădit tot avutul gospodăresc al lui Jude, ca şi puținele lucruri aduse de Arabella la locuinţa lui, în vederea scurtului ei popas. Jude era atât de copleşit de suferinţa fizică care urma prăbuşirii din ajun, de suferinţa ...

Hardy, Thomas, 2013