WAS BEDEUTET SMIORCĂIT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «smiorcăit» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von smiorcăit im Wörterbuch Rumänisch
GEMISCHT 1 Sek. Die Tatsache von (s) murmeln; das spezifische Geräusch, das von der / den Schmelze (n) erzeugt wird; schleimig, schlammig, stachelig. \u0026 # X2013; V. Smiorkachi. SMIORCĂIT1 s. n. Faptul de a (se) smiorcăi; zgomot specific produs de cel care (se) smiorcăie; smiorcăială, smârcâială, smârcâit1. – V. smiorcăi.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «smiorcăit» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SMIORCĂIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
smiorcăit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
smiorcăit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghid practic și inteligent
Dacă micuțul se pune pe smiorcăit, dar cererea lui este rezonabilă, spunei pe un tom calm că poate primi ceea ce dorește, dar numai dacă va cere pe un ton normal. Inventasem și o glumă pentru cazurile când exista pericolul unei ...
Louise Heren, Susan McMillan, 2013
2
Glosar regional argeș - Pagina 233
(Mai ales despre copii şi bătrlni) A (se) pllnge mereu, a geme ; a se smiorcăi, a se scrivi, a se sclrciomi. Se schirnăveşle el aşa, dar n-are nici pe dracii. Spt. S. şi J., Smr. SCHIRNAVfE s.f. Schirnăveala, scriveală. Allta schirnăvie ca pe omu-ăsta ...
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Onomat ]. smiorcăi, smi6rcăi şi smiorcăiesc vb. 1. (intr. şl tr.) a trage (In mod repetat) aerul pe nas, provoclnd un zgomot caracteristic: îşi smîrcîie nasul; 2. (intr. şi refl.) a plinge sau a se preface că pllnge înăbuşit, tră- gîno aerul pe nas cu zgomot ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
4
American Psycho (Romanian edition)
Pe tot drumul cu limuzina asta de la mine deacasă, din Upper West Side, Jeanette sa smiorcăit. Singura emoţie clară, uşor de definit, pe care o emană este disperarea, dublată, poate, de dorinţă, şi cu toate că eu o ignor cu succes aproape tot ...
5
Locuri întunecate (Romanian edition)
Da, fusese un laș nenorocit și smiorcăit în noaptea aia, un băiat care lăsase lucrurile să se întâmple. Speriat. Dar, după crime, ceva se încheagă, poate, în el. Avea să tacă, s-o salveze pe Diondra, femeia lui, și pe copil. A doua lui familie.
... de ore cu o mână de orez... Trupul lui Tartarin, dimpotrivă, era un trup cumsecade, foarte gras, foarte greu, foarte senzual, foarte gingaş, foarte smiorcăit, doldora de pofte burgheze şi de exigenţe domestice, trupul pântecos CAPITOLUL VI ...
A aruncat cu cubul roșu drept în capul ei. Atunci când varianta sa este întărită verbal de o forță de obicei ostilă, sectorul feminin începe să se vaite cu toată puterea. — Ba nu! se pune pe smiorcăit constructorul, sporind tensiunea. — Ba da ...
8
Varstele jocului. Strada cetatii
duce una şi lui Karoline – tractoraşul ăla roşu de plastic poate io plăcea, căi roşu –, am fost înhăţat numai din cauza mormăitului sonor şi smiorcăit al lui Bruno – voia el tractoraşul − şi a râsului prostesc al lui Ossi şi drept pedeapsă a trebuit să ...
... pentru derbi. Aşa că mă reped pânla sormea, Paula, ca sămi las geanta şi să bag ceva la maţ. Am primit o invitaţie la ceai, da nu prea ştiu ce să cred despre soţuiei, un bulangiu smiorcăit din Coventry, despre cariam impresia Din nou la fel .
Era un mare smiorcăit. La dracu', nu văd nimic cu chestia aia acolo, zicea întruna bărbatul chel și se uita îmbufnat în oglindă în timp ce conducea. Era în spital Gracie, era înainte de a fugi în America și avea cancer acolo, știți voi, nimeni nu ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMIORCĂIT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
smiorcăit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Opozitia ii cere „demagogului” Oprea „demisia de rusine”: „Aerul …
Cuvintele meșteșugite şi aerul smiorcăit nu țin loc de date, ore, cifre! Ca-n armată! Voi număra zilele până la momentul demisiei lui G. Oprea. Nu demisia de ... «Ziua News, Okt 15»
Cine-i om și cine-i muiere?
Menținându-și imperturbabilă linia decentă și văzându-și cuminte de treaba ei de opozant silitor, îl lasă în offsaid pe smiorcăit și îl transformă în agresor, ... «stiripesurse.ro, Sep 15»
Grigore Cartianu | Carja lui Ponta si carja tatalui meu
A folosit cârjele timp de 13 ani, ca unică posibilitate de deplasare prin hârtoapele uliţei, şi nu s-a smiorcăit vreodată că i-a rupt cineva cârja! Dacă vreuna a cedat ... «Ziua News, Jul 15»
Dabija, avocatul poveştii - Sânziana şi Pepelea la FNT, 2014
Zmeul e un lungan smiorcăit, cu un butuc după el, iar Sânziana - o guralivă cu isterii de fată mare. Doar Pepelea e normal şi se disociază - prin comportament şi ... «Liternet, Nov 14»
IL Caragiale – dramaturg minor: autoreprezentări, parodii, ipoteze
... pentru că e prea „smiorcăit“ (informaţie esenţială), i-a acordat biletele de favoare cerute pentru ea, pentru colegele de pension şi profesoarele care le însoţeau ... «ObservatorCultural.ro, Sep 14»
Scrisoarea unui suporter către George Copos: "Nu aţi iubit niciodată …
Am văzut că, în general, vă plângeţi. Sunteţi un smiorcăit, domnule Copos, iar rapidiştii trebuie să fie curajoşi, să lupte până la moarte pentru culorile pe care le ... «Gazeta Sporturilor, Jun 12»
Contra progresului
Bebeluşul scoate un smiorcăit slab. Foca observă că bebeluşul vrea să scape iar. Pauză. V-am mai spus deja, uneori o singură lovitură nu-i de-ajuns. «ObservatorCultural.ro, Mär 12»
Drama unei fetiţe cu HIV. Doar şerpii s-au apropiat de ea
Când i-a spus doctorul prima dată că are HIV, Iuliana a smiorcăit câteva minute- mai mult de spaima pe care a văzut-o pe chipul tatălui său, apoi s-a liniştit şi a ... «Evenimentul Zilei, Jan 12»
