Bedeutung von "smintít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SMINTÍT AUF RUMÄNISCH

smintít

WAS BEDEUTET SMINTÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von smintít im Wörterbuch Rumänisch

SMINTÍT, -Ă, smintiţi, -te, adj. (Oft begründet) Wer sein richtiges Urteil verloren hat oder so getan hat, als hätte er es verloren; aus dem Sinn; verrückt. \u0026 # X2666; (Über Äußerungen von Menschen) Was bedeutet Mangel an Urteilskraft, Torheit, Wahnsinn; leichtsinnig, dumm. \u0026 # X2013; V. sminti.

SMINTÍT, -Ă, smintiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Care și-a pierdut dreapta judecată sau care se comportă ca și cum și-ar fi pierdut-o; ieșit din minți; nebun. ♦ (Despre manifestări ale oamenilor ) Care denotă lipsă de judecată, nechibzuință, nebunie; nechibzuit, nebunesc. – V. sminti.

SYNONYME VON «SMINTÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smintít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von smintít

aiúrea · aiurít · bezmétic · descreierát · dezmétic · deșucheát · nebún · nebunésc · pălăvátic · sanchíu · silhúi · smucit · trăsnít · tuiéș · zurlíu · zălúd · zănátic · zăpăcít · zărghít · șucheát · ticnít · țăcănít

ÜBERSETZUNG VON SMINTÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von smintít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von smintít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smintít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疯的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atolondrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crazy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दीवाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجنون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сумасшедший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: scatty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাগল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: farfelu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verrückt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 注意が散漫な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머리가 약간 돈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Scatty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைத்தியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çılgın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scatty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roztrzepany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: божевільний
• Rumänisch: smintít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρελός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: scatty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scatty

5 BÜCHER, DIE MIT «SMINTÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smintít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smintít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eminescu şi vremea sa - Pagina 132

... cinicul detractor continua cu rime de acest fel: Unui om în toatä firea e moral sä-i zici smintít, Dar nebunului pe nume dacä-i zici, e necinstit, Trebuieste-ntotdeauna spre a fi-n moralitate, Sä te faci apärätorul caselor de sänätate, La nebun sä-i ...

Ilarie Chendi, ‎Răzvan Voncu, 1999

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 122

Cred câ's cincï si treï cöärte (sférturï). Cum? acum au sunat doàspredece. Se poáte, orárul meu s'a opn't, a statut. Aï uïlat se '1 intorcï? Dar, am perdút cheíisa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intárdie.) Se opréste ades. E anca de vréme ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 122

Cred câ's cineï si treï coarte (sférturï). Cum? acum au sunat doâspredece. Se poate, orarul meu s'a oprít, a statut. Aïuïuitse'lintorcï? Dar, am perdút cheílsa. E smintít. Mérge inaínte ; mérge inapoï (intardie.) Se opréste ades. E dnca de vréme.

Vasile Alecsandri, 1865

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

11,3. lle-rätäcít, aj. non égaré 127,3. где-гамме, sf. intégrité 248,3. неге, V. miete. lle-roditór, aj. stérile Ь. 26,2 . .; та, id. 26,2. Пети, sm. Np. 308,2; b. 237. llc-simtitór, aj. insensible b. 48, 3. 124,2. 227,2. lleskund, пешки: v. пане. lle-Smintít, aj.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

227,2. певшим, neszkut v. naso. lle-Smintít, aj. stable, immuable, conщам 131. 145,3. 250,3. ne-Socotésß, va. 3. ignorer; mépriser 285. 355,2; _11. 108,3; tíll§ä, sf. incontinence 46; -, imprudence 76,2. 105, 2. 121,3; tif., aj. imprudent 193. 204,3 ...

Moses Gaster, 1891