Bedeutung von "spadón" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SPADÓN AUF RUMÄNISCH

spadón

WAS BEDEUTET SPADÓN AUF RUMÄNISCH

Definition von spadón im Wörterbuch Rumänisch

Spadón, Spadóni, s. (lernen) Schwertfisch.

spadón, spadóni, s.m. (înv.) pește-cu-spadă.

ÜBERSETZUNG VON SPADÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von spadón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spadón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spadón» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Спадони
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Спадоні
• Rumänisch: spadón
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spadoni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spadoni

10 BÜCHER, DIE MIT «SPADÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spadón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spadón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...

[spadina (in s.)] phrase dressed lightly. spadine [spadine] n.f.pl. iris, s pà cl ola [spàdoia] n.f.s. spatula, spadón, [spadón] n.m.s. swordfish. spadón2 [spadón] n.m.s. big sword. spadón3BL [spadón] n.m.s. radicchio, chicory, spaga [spaga] n.f.s. ...

Lodovico Pizzati, 2007

L'Italia dialettale - Volumele 57-58 - Pagina 196

... 2. pl. spade « spade, uno dei quattro semi delle vecchie carte da gioco italiane ». - Dappertutto. Spada2, v. s.v. pes. - Si aggiunga cfr. con spezz. pesso spà Le. spadón agg., v. s.v. per. - (Si aggiunga cfr. con gross. (rocc.) spada, (s.cat., vall.) ...

Clemente Merlo, 1994

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

PEI' PASCIÀN, Pera spina o «pinosa. PEI' REA', Pera reale. La nostra varietà è ereduta dal Gallesio eselusiva del Genovesato. РEl' RÜZENENTO, Pera riiggine o róggia. PEI' SPADÓN, Pera spudóna. PEI SPADÓN DA INVERNO. V. Pei' da ...

Angelo Paganini, 1837

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 256

K. Spadón. Spadone. Spada grande — Spadone a due mani. Spadón. Ad. di Per. K. Spadorèlla. Castola? Nei naspi è quel- l1 assicella sulla quale va il filo. Spadorèlla. Spadèrno. lf. Spadcrna. Spadorèlla per Spazeorèlla» f. Spàgh, Sjìago.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...

... da invérno, da inv'érno, do diicca, gianchetto, limonìn, pasciàn, rea', riizenento, spadón, Spadón da inviìrno, siicotto, sarvègo, verzelin 85, a. Péia 228, b. . . Pèigollo 85, a - da téiga 75, b. ,.--Péise V. Baanse 22, b. , ' .. .--'i. Péiso 22, b - briitto, ...

Angelo Paganini, 1857

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 256

Бреда!!! per Sbagolà. V. Spadón. Spadone. Spada grande — Spadone a due mani. Spadón. Ad. lli Pér. V. Spadorèlla. Салат? Nei naspi è quell`assicella sulla quale va il Íilo. Spadorèlia. Spndèrno. V. Spadèrna. Spadorèlla per Spazzorèlla.

Francesco Cherubini, 1843

Vocabulario domestico Genovese-Italiano con un'appendice ...

PEI' REA', Pera rcale. La noslra varielà è eredula dal Gallesio eselusiva del Genovesalo. PEl' RÜZENENTO, Pera rúggine o roggia. PEI' SPADÓN, Pera spadona. PEI' SPADÓN DA INVERNO. V. Pei' da inverno % i. PEI' SÜCCOTTO, Pera ...

Angelo Paganini, 1857

The Dinosaur Lords: A Novel - Pagina 353

... half a kilogram, used one-handed; spada or arming-sword, 100 centimeters, 1 kilogram, one-handed; spadón, longsword, to 150 centimeters and 1.5 kilograms, used with one or both hands; Spadataliana, rapier, 120 centimeters, 1 kilogram, ...

Victor Milán, 2015

Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...

Sonderbar ist der Ausgang auf ovr, weil die Bed. viel eher ein Passiv-Participium (exsectus) erheischte, obschon auch dinoorado, owrog vorkommt, wodurch zugleich des Steph. von Byz. Nachricht, als hätten die spadón es von der Perf.

August Friedrich Pott, ‎Heinrich Ernst Bindseil, 1867

E - F - Pagina 4496

II SANTAELLA 1499: spadón, v. castrado. II JUNIUS 1567: xiphomachaera, romphaea [...], espadón que se toma con ambos ados los manos. II DECIMATOR 1596: pomphaea [...], espadón que se coma [toma] con ambos ados los manos.

Lidio Nieto, ‎Manuel Alvar Ezquerra, 2007