Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "șpiț" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘPIȚ

șpiț (-țuri), s. n.1. Băț cu vîrf. – 2. Lucrătură din puncte. – 3. Gravură tipografică. – Var. spiț. Germ. Spitz(e) „vîrf” (Borcea 206). – Der. spițărat, adj. (brodat, cusut cu ajur).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ȘPIȚ AUF RUMÄNISCH

șpiț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘPIȚ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șpiț» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von șpiț im Wörterbuch Rumänisch

1) Kleine Hunderasse, scharfe Nase, mit geraden Ohren und weichen und langen Haaren. 2) Hund dieser Rasse. ȘPIȚ3 ~i m. 1) Rasă de câini de talie mică, cu bot ascuțit, cu urechi drepte și cu păr moale și lung. 2) Câine din această rasă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șpiț» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘPIȚ


spitz spiț
spitz spiț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘPIȚ

șpí
șpil
șpí
șpílăr
șpilér
șpílhozen
șpilvág
șpión
șpioná
șpirál
șpiránț
șpirhólț
șpírlac
șpirlicheá
șpis
șpițbárbă
șpíțhamăr
șpițigáre
șpițuiálă
șpițuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘPIȚ

ba
bl
bístr
ch
chíb
gin-fizz ginf
gu
opá
pr
príșn
pășunár
ráb
sfa
strungár
stár
șa
șf
șl
șna

Synonyme und Antonyme von șpiț auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘPIȚ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șpiț» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von șpiț

MIT «ȘPIȚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von șpiț auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘPIȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von șpiț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von șpiț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șpiț» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

医院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hospital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hospital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पताल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستشفى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

больница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hospital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসপাতাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hôpital
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hospital
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krankenhaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumah sakit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருத்துவமனையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुग्णालयात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hastane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ospedale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szpital
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікарня
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

șpiț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοσοκομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hospitaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjukhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykehus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șpiț

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘPIȚ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «șpiț» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șpiț auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «ȘPIȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șpiț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șpiț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polițistul lui Dumnezeu
„Am să vin altădată în vizită.“ Amintirea unei clipe de frică poate face ca lașitatea să apară în cele mai banale fraze. Mă simțeam ca un câine pus la punct de un șpiț bine țintit, un șpiț al lui Dumnezeu, al destinului și-al cui mama dracului ...
Daniel Sur, 2015
2
Oameni de nicăieri
... după o piesă, un cauciuc... Dar nu spunea la nimeni, ca să nu șifoneze mândria Ricăi. Are șpiț la vorbă Chicică, Mihaie, se-nălță pe vârfuri unul, ca să-l poată vedea și auzi toți de față. Pe.
Marin Radu Mocanu, 2015
3
Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin
Tânărul era ras proaspăt, tuns la șpiț, purta papion și haine impecabil croite și ochelari de model pince-nez. Mama era un soi de baldâră bogat sulemenită, îmbrăcată în țoale hippy, fleșcăită la față și cu trăsături ce trădau oarecare ...
Irina Ciobotaru, 2014
4
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Nici nu i-a păsat, a lăsat să se-ntâmple, îl doare în șpiț de țară, de tot. Îl mânca la fossa poplitea, dindărăt de genunchi, și se scărpină. Că-i prăpădit, da, e clar, dar nu-i un motiv. Dacă tu, ca român, te doare în bască de tine, înseamnă că ...
Mircea Daneliuc, 2013
5
Arta supraviețuirii
... (șpiț) clește, patent etc. Cu aceste scule oricând poți face o gaură într-un perete să te eliberezi în cazuri urgente: ○ Provizii de apă și alimente neperisabile pentru două sau trei zile fiindcă dacă sunt pagube mari cauzate de seism (clădiri ...
Constantin Tătaru, 2014
6
Sora cea mică
O chema Orfamay Quest... și venise tocmai din Manhattan, Kansas, în căutarea fratelui ei dispărut, Orrin.
Raymond Chandler, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ȘPIȚ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff șpiț im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOTO+VIDEO. Reportaj: Cum ajung artiști copiii care dorm prin …
Șpiț!“, strigă antrenoarea Florina Buduruși. Vârful piciorului se supune comenzii, gamba se încordează. Mâinile fetei se încleștează în cele ale colegului ei de ... «Romania Libera, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Șpiț [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z