Bedeutung von "stipúl" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES STIPÚL

fr. stipule, cf. lat. stipula – tulpiniță.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON STIPÚL AUF RUMÄNISCH

stipúl

WAS BEDEUTET STIPÚL AUF RUMÄNISCH

Definition von stipúl im Wörterbuch Rumänisch

STIPUL s M. Stipela. (\u0026 lt; fr. Nebenstelle, lat. stipula)

STIPÚL s. m. stipelă. (< fr. stipule, lat. stipula)

ÜBERSETZUNG VON STIPÚL

Erfahre, wie die Übersetzung von stipúl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von stipúl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stipúl» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菌柄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डंठल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ستيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стебель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 茎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 줄기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân cây nấm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டைப்பினுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стебло
• Rumänisch: stipúl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοτσάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Stipe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stipe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stipe

10 BÜCHER, DIE MIT «STIPÚL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stipúl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stipúl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Discursus legales de commercio - Volumul 1 - Pagina 348

5, / Amníia^tíàn? si. Creditor stipúl^tus sit cum pacto ad fuiliberam petitiooem , d. Disc. 4p num. 6. . <□ ... 1 Imó Stami debcot per Judicem de- cem dies, ne Actor contra eum agat, n, 7 ibid- .,. j. Evicta re agere potest "ex primevis juribus, quando ...

Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, ‎Quintyn Weytsen, 1719

Summa plantarum, quae hactenus innotuerunt methodo ... - Pagina 258

Stipúl. miautae, acutóe . Fl. axíll. coÏylllbúli, exiáui, luIci . Baecae ¡¡¡gra . G. Auòl. Galan¡ - l ' ln Guiana b. v; Difierr a priore fÓLhirsutis rcortcz, &folmalde asllara I PIRiQUETA. Cal. Perian. s-phyll. foliol. ovatis , acutis , extus víllosis, deeiduis .

Fulgenzio Vitman, 1789

Diss. iur. val. de debitoris debitore

2. de Prat. Stipúl. ut non fit, qui petere, non fit à quo peti hoc poffit, cùm nemo à fe ipío exigere, nemo fimu! Creditor Je debitor eñe, necpro eodem apud eundem deberi poC- . fit ; £. 34» §* 8. de folut. & dici nequit me intuitu debitóos minus meo, ...

Caspar von Rheden, ‎Arnold Stoever, 1719

De historia juris civilis romani libri III - Pagina 448

Hua. f ;pertinet- quod leià'nu's (i've ¡Im dixijde oflióioq ~ ias dicentis,id cil ,prer'orihaut t'imilis migistréj tusdifl'erens ,'adfensQ;-iaetiamiátione preto": Offieimnnbuffiuioúudwis, &'stipúl'at'ro Fama" Diudiciali distinguiturf Hinc Cicero ud .QA-¡QA ...

Valentinus Forster, 1609

Josephi Averanii v. cl. jurisconsulti, & in Illustri ... - Pagina 591

... 69. del; comi. C9' dem._Expliçaç han; Epmpgnii santentiam Paulus in l. centesimis SJ¡ it4ff._de V. O... ubi air, quod si quis ita stipúl'ççur: :I'm -ÚoIr'ter'isz da'bis', quidem¡ putarunt_.,utilem ¡èffe stipulationçznç. sçd ,ç's'lapesccrc, fi moriàris ...

Giuseppe Averani, 1736

De monetis et re nummaria libri duo. - Coloniae ... - Pagina 232

per ¡afin l'.stipúl:zti0 istz.5.fioc quoqsfi'. de verbo. obl.H0c fi non Se hie: dieeremus,rúc verba promissa.Mir gnrer aangbeirer Mim [zen/omnino for-ent superfiua,conrra l. flipulatus,ff.de vsur.& c.li Papa,depriu. in 6.cum limilib. Eodem Tmodo verb: ...

Renerus Budel, 1591

Figmentum jurium status politici in res ac personas status ...

... Domino fuolucrari raequam енъащ doäirinœ Ma- fumaturjuxtal. 1.5 r. .de ehiavellic'ae прет. poliit ae his, qui fui vel анемии; debeat, рта1йз|е35тсгевщ Hl de «_V. Suôcjtqç. Tir. я; de kpc laudatus Author Com, Stipúl. Serv. ,Quodli autem .l .

Anselmus ZAECHERL, 1764

Johannis Brunnemanni ... Commentarius in Codicem ... - Pagina liv

... negletta atlus ipfofure nul- lus , valet tarnen fi velit Ule , cujus f avare ел forma efi introducá. 4. Áurea hac regula mnnullU habetur, j. 1 Cum ¡mpubetes ftipulari poífint , fine Tutoris autoritäre , /. ult. §. 1. ff h. t. §. 9. in fin. Infi, de Inuttl. 2 Stipúl.1.

Johann Brunnemann, ‎Wilhelm Smidt ((Friburgo)), 1715

De contractu vitalitio praeside Immanuele Webero. - Gissae ...

... .quot:nnis Vitalïriam penfionem ¡dao. fibi'silisque stipúl'atur ...

David Schatzmann, ‎Immanuel Weber, 1717

Armamentarium naturae systematicum seu introductio ad ... - Pagina l

Ц. штатам partícula aliam вскипит „тиши. pro i стегать ввш'гдаш ón primunt , ТКГАВЕЗ ‚ СО‹ LUMNJL- FACES, CAPRIE SALTANTBS , ИШЬ/Е ôte. щадит-2 'dum'fè'eomra difunixa STIPÚL AS , ' штативы terrv шпиц phofphori , пчела-д ...

Michael Bernhardus Valentini, 1709